Une Cubaine résidente permanente aux États-Unis a raconté la peur qu'elle a vécue avec son mari à leur retour de Cuba, après que des agents de l'immigration à l'Aéroport international de Miami aient envoyé l'homme à une inspection secondaire, connue parmi les Cubains sous le nom de « le cuartico ».
Yamyjavi Caldes a raconté dans une vidéo publiée sur Facebook que tout a commencé lorsque elle et son mari, Javier, se sont séparés de la file des passagers de leur vol pour aller aux toilettes et ont fini dans une autre file de contrôle migratoire.
Ils ont observé comment deux Cubains ayant voyagé dans le même avion étaient conduits à une vérification supplémentaire, ce qui a accru leur inquiétude.
«Nous étions effrayés, bien que nous soyons résidents, moi cela fait presque cinq ans que je suis dans ce pays, et mon mari, douze, nous pensions que cela pourrait nous arriver», a-t-elle confessé.
À leur tour, un agent leur a demandé d'où ils venaient, le motif de leur voyage et s'ils transportaient des drogues, du tabac ou de l'alcool.
Bien que Yamyjavi ait immédiatement récupéré son passeport et sa carte de résidence, son mari s'est vu retenir son passeport, un formulaire a été rempli et un autre agent a été appelé, qui les a conduits à la zone d'inspection secondaire, à laquelle, semble-t-il, elle s'est rendue de son plein gré.
Le couple craignait qu'il y ait un problème avec le statut migratoire de Javier, mais la révision s'est avérée beaucoup plus courte que ce qu'ils imaginaient.
Selon ses explications, l'agent a seulement demandé à son mari où ils vivaient et quels étaient les quatre derniers chiffres de son numéro de sécurité sociale.
Lorsque l'on lui a demandé s'il avait le document avec lui, Javier a répondu non, bien qu'il se soit proposé de réciter le numéro complet de mémoire.
Après environ cinq minutes de vérifications sur un ordinateur, l'agent leur a rendu les documents et les a salués avec un « Bienvenus à Miami ».
Bien qu'ils aient finalement pu entrer aux États-Unis, Yamyjavi a souhaité partager son expérience pour alerter d'autres résidents cubains qui prévoient de voyager à l'étranger.
«Mesdames et messieurs, ils sont en train de vérifier que votre résidence est en règle, que vous n'avez pas de problèmes dans le pays, et ils ne se préoccupent pas du temps que vous passez ici, car regardez, cela fait 12 ans qu'il est là», a-t-il exprimé, selon son interprétation de ce qui s'est passé.
La femme a insisté sur le fait que les voyageurs doivent connaître leur situation migratoire avant de quitter les États-Unis, surtout s'ils ont des antécédents ou des procédures judiciaires en cours.
L'expérience rappelle d'autres épisodes relatés par des Cubains à l'aéroport de Miami. En juillet, l'influenceuse La Damosky a raconté qu'elle avait été retenue pendant près de trois heures, soumise à plusieurs interrogatoires et temporairement dépouillée de ses documents pendant que les agents examinaient ses voyages.
Ainsi, en août 2025, un couple de résidents cubains a été envoyé en inspection secondaire après être revenu de Cuba et, selon le témoignage diffusé à l'époque, a reçu une convocation pour comparaître devant un juge des imigations.
La Douane et Protection des Fronteries des États-Unis (CBP) peut renvoyer les voyageurs vers une inspection secondaire pour vérifier des documents, clarifier des informations ou effectuer des contrôles supplémentaires, même sans soupçons d'infraction.
Par conséquent, être envoyé au « cuartico » ne signifie pas nécessairement qu'il y ait un problème migratoire ni que la personne risque de perdre sa résidence permanente, comme le montre l'expérience rapportée par Yamyjavi et son époux.
Los controles migratorios en aeropuertos y fronteras siguen generando incertidumbre para muchos residentes. Mantente informado sobre todo lo que ocurre en y conoce tus derechos antes de viajar.
Archivé dans :