Une Cubaine résidant à l'étranger est récemment retournée à Chambas, un municipalité du nord de Ciego de Ávila, pour célébrer les 87 ans de sa mère, et ce qu'elle a trouvé l'a laissée avec une douleur qu'elle a décidé de partager sur Facebook : son village natal cumule des mois sans signal de télévision, à peine une heure et demie d'électricité par jour et des prix des aliments qui engloutissent presque toute une pension.
Delma López Gutiérrez a décrit une accumulation de crises qui frappe simultanément les habitants de cette municipalité d'environ 36 000 habitants, située à 65 kilomètres au nord-ouest de la capitale provinciale. « Cela fait des mois que le signal de télévision ne fonctionne plus, en d'autres termes, cela fait des mois que ses habitants ne peuvent pas regarder la télévision », a-t-elle écrit.
L'interruption des transmissions à Chambas, en Bolivie et à Florencia a été reconnue depuis janvier 2026 par Radiocuba et Télévision Avileña, qui ont attribué le problème au manque de diesel pour les groupes électrogènes des transmetteurs, sans qu'aucune solution n'ait été trouvée jusqu'à présent.
À cela s'ajoute l'effondrement des communications mobiles et fixes. « Les communications sont catastrophiques, même s'il y a de l'électricité, tu ne peux pas te connecter par le Nauta et la communication par les données fonctionne au total une heure par jour, tout au plus », a rapporté López Gutiérrez.
L'origine de cet effondrement numérique est directement liée aux pannes de courant : ETECSA a averti que les coupures peuvent rendre inopérantes jusqu'à 47,5 % des stations de base mobiles et 56,5 % des armoires de télécommunications, et que l'infrastructure ne peut supporter plus de 24 heures sans électricité.
En ce qui concerne la lumière, le tableau que décrit l'auteure est celui d'une privation extrême : « L'électricité est disponible une heure et demie le matin et, avec la grâce de Dieu, une heure de plus le soir ou à l'aube, mais pas tous les jours. Les jours se comptent à 1,5 heures avec du courant, soit 3 heures au total, point. »
Ciego de Ávila a été l'une des provinces les plus touchées par la crise énergétique nationale. La société électrique provinciale a admis en août qu'il y a des zones sans service depuis plus de dix jours en raison de transformateurs endommagés et d'un manque de pièces de rechange, et qu'elle reçoit plus de 100 signalements quotidiens mais ne peut en traiter qu'entre 55 et 75. Ce lundi, l'Union Électrique a estimé une disponibilité de seulement 1.030 MW face à une demande nationale de 2.900 MW, ne couvrant que 36 % des besoins du pays.
Sans suffisamment d'électricité, cuisiner devient un autre problème. La plupart des habitants de Chambas se tournent vers le charbon ou le bois, mais durant les jours de pluie de la visite de López Gutiérrez, même cela était difficile à obtenir.
Le donnée qui impacte le plus dans son témoignage est celle des prix : « Les prix des aliments et autres, sans en parler, me font penser avec inquiétude et douleur à tant de personnes vulnérables avec des salaires et des retraites de 4.000 pesos dans un village où 30 œufs coûtent 3.500 ».
Ce contraste brutal —une pension de 4 000 pesos face à un carton d'œufs qui coûte 3 500— reflète une inflation qui, selon des données de septembre 2026, a atteint 42,66 % en glissement annuel pour les aliments et les boissons non alcoolisées.
López Gutiérrez n'a pas caché son indignation face à la passivité de ceux qui ont le pouvoir d'agir : « Cela fait partie de la douleur, ajoutons-y le désespoir, le manque d'espoir face à tant de calamités et l'indignation quand on voit l'indifférence de certains entrepreneurs et dirigeants face à une réalité aussi calamiteuse ».
Des habitants de Chambas ont reconnu la situation difficile. « Triste ce qu'ils font à notre village et notre peuple, qui n'ont ni répit ni solution », a écrit une utilisatrice. Une autre a ajouté : « La réalité de notre pays aujourd'hui est triste et difficile, et le pire, c'est qu'on ne sait pas jusqu'à quand cette situation va durer. »
L'auteure a conclu son témoignage par une phrase qui résume le poids de ce que vivent les chamberos : « Ce n'est pas seulement le corps qui meurt, c'est aussi l'âme et cela, ça fait encore plus mal ».
Vidéos associées :
Archivé dans :