Refus de donation à une mère cubaine car elle ne travaille pas pour l'État

Yude González, mère cubainePhoto © Facebook / Yude González

Une mère résidant à Bayamo, province de Granma, a été exclue d'une donation pour ne pas être fonctionnaire, selon sa propre plainte diffusée dans le groupe Facebook « Bayamo chopi » qui a suscité près de 1 000 réactions et a déclenché le débat sur la discrimination dans l'accès à l'aide sociale à Cuba.

«C'est un manque de respect ce qui se passe dans ce pays. Je suis venu chercher le don qui devrait normalement revenir aux enfants, et quand je suis arrivé, on m'a dit qu'il ne pouvait pas être accordé parce que je ne travaille pas pour l'État, un État dont le salaire ne suffit à personne pour survivre pendant un mois», a dénoncé Yude González, qui a partagé une image avec sa fille.

González, une mère célibataire qui subvient aux besoins de son père et de sa fille, a déclaré se sentir indignée.

«Je dois subvenir aux besoins de mon père et de ma fille de 4 ans, dont le père n’a jamais pris ses responsabilités. Je me débrouille comme je peux dans la rue, et je gagne plus en travaillant pour ce pays que ce salaire ne me suffisait même pas pour lui acheter du lait tous les jours, parce qu'à ce point, ils n'en donnent même plus. À quel enfant un demi-litre de lait tous les 7 jours peut-il suffire, et quand ça leur vient à l'esprit», a-t-elle ajouté.

Les dons d'aide internationale à Cuba sont canalisés par l'intermédiaire d'organismes d'État. Dans les commentaires, beaucoup ont soutenu la mère et d'autres ont dit avoir vécu la même situation.

«Les dons envoyés pour les enfants sont pour tout le monde, pour les personnes âgées, pour tous. Ces gens-là sont ceux qui classifient les personnes pour les revendre à l'extérieur, comme ils le font toujours», a dénoncé Elaidis Rosell Paumier.

«Mon amour, moi aussi j'ai le même problème, j'ai une fille de six mois et une de cinq ans, et cela fait deux mois qu'ils distribuent les dons et mes filles n'ont pas reçu cette nourriture… Eh bien, c'est absurde, je n'ai même plus d'idées pour commenter, je suis sans mots », a déclaré de son côté Maura Montel.

Le cas illustre une tension structurelle du système cubain : l'accès aux avantages sociaux a historiquement été lié à la condition d'employé de l'État, laissant dans un vide juridique ceux qui travaillent dans le secteur privé.

Avec l'expansion du cuentapropismo et des microentreprises depuis 2021, un nombre croissant de Cubains travaille en dehors de l'État et se retrouve de facto exclu de certains avantages, bien que la législation formelle interdise cette discrimination.

La Loi 189 de 2026, le nouveau Code du Travail cubain, interdit expressément les distinctions qui affectent la dignité ou le droit au travail en raison de circonstances personnelles, ce qui transforme le cas signalé à Bayamo en une possible violation de la réglementation du régime.

Bayamo a été le théâtre de situations de pauvreté extrême qui se viralise sur les réseaux sociaux en raison de l'absence de médias locaux indépendants. En juillet de cette année, une campagne citoyenne a récolté plus de 400,000 pesos cubains pour la petite Lía Isabel García Torres et sa mère, qui vivaient dans des conditions de précarité extrême dans cette même ville.

Un autre cas récent illustre l'ampleur du problème. Fin octobre, Aidelis Arencibia, mère de trois enfants autistes, a dénoncé que les aliments du carnet de régime médical d'État n'arrivent presque jamais et qu'elle dépend des dons pour nourrir ses enfants.

La discrimination en raison de la condition de travail à Cuba est une plainte récurrente parmi ceux qui œuvrent en dehors du secteur étatique, et des cas comme celui de cette mère à Bayamo révèlent que l'écart entre ce que dit la loi et ce qui se passe dans la pratique reste profond.

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.