"Je pense beaucoup à mon grand-père" : Réflexion émotive d'un Cubain en Espagne devant l'abondance d'outils dans un magasin

« À Cuba, mon grand-père se promenait déjà dans la rue, tout vieux, et il voyait une petite pièce et la ramassait, voyait une vis et la ramassait, il disait 'non, ça me sera utile' parce qu'il n'y a pas de quincaillerie, il n'y a rien », a déclaré le fils d'Antolín El Pichón dans sa vidéo enregistrée depuis un bazar à Murcie.


Le créateur de contenu cubain connu sur TikTok sous le nom de @el.profesor.cubano, résident à Cartagena, Murcia, a de nouveau suscité des centaines de réactions après avoir publié une vidéo dans laquelle il réfléchit à la vie qu'il a laissée derrière lui à Cuba, tout en parcourant un bazar en Espagne.

« Cela fait un peu plus de deux ans que je vis dans ce pays, mon ami, et je suis encore surpris par des choses », dit-il en observant des étagères remplies d'outils. Au fur et à mesure qu'il avance, il se remémore : « Obtenir ça à Cuba, c'est... ouf », puis il confesse : « Je pense beaucoup à mon grand-père ».

Dans la vidéo, enregistrée “dans un chino, dans n'importe quel chino à n'importe quel coin de rue”, il montre des pinces, des outils, des marteaux, des clés et des vis, et répète : “Je pense à mon grand-père, compadre, je pense”. Tout au long de son parcours, il décrit comment son grand-père — déjà âgé — marchait dans la rue et ramassait des pointes, des vis ou n'importe quelle pièce utile parce qu'il n'y avait pas d'endroit où les acheter. “Il n'y a pas de quincaillerie, il n'y a rien... tu dis ‘donne-moi tant de clous’, ‘donne-moi ça’... il n'y a rien de tout ça”.

N'oublie pas non plus le soin avec lequel son grand-père protégeait ses quelques outils : “Il n'aimait pas les prêter et si jamais il te les prêtait, c'était 'rends-les immédiatement'.”

La vidéo a généré une avalanche de réactions tant de Cubains que d'Espagnols. Certains ont exprimé leur admiration pour son humilité : « Quel homme reconnaissant et humble. Bonne chance, ami », tandis que d'autres ont mis en garde contre les dangers des systèmes politiques qui, selon eux, mènent à la pauvreté : « Le socialisme et ses merveilles : il multiplie les pauvres à la vitesse de la lumière », « Cuba souffre depuis des décennies de l'héritage gauchiste », ou encore « Nous avançons tout droit ».

La publication a également reçu des réponses d'autres Cubains à l'étranger qui se sont identifiés. "Je suis ici depuis 10 ans et je continue à entrer chez les Chinois, et cela me surprend toujours autant", a écrit un utilisateur. Une autre personne a ajouté : "Tu racontes l'histoire de nos grands-parents et de nos parents... chaque vis comptait."

Ce témoignage s'ajoute à d'autres partagés par le même créateur, comme la vidéo publiée en mars où il expliquait ce que l'on peut acheter à Cuba avec un salaire mensuel d'environ 20 euros. “Tout ce que je dis, c'est quand il y en a, ce n'est pas que j'y vais toujours et que je l'achète”, disait-il alors, en montrant des produits de première nécessité comme des lingettes humides ou un paquet de riz, souvent inaccessibles même avec de l'argent en main.

Chaque fois que je vais dans ce supermarché, je pense à ma terre. Il est vraiment triste de voir tout ce qu'il y a dans ces supermarchés et que, à Cuba, des familles n'aient même pas chez elles les produits de base nécessaires pour vivre.

Les récits des deux reflètent une constante parmi les Cubains qui ont émigré : le souvenir permanent de ceux qui sont restés sur l'île et le contraste douloureux entre l'abondance et la rareté. “Je pense à toute ma famille —conclut @el.profesor.cubano— mais par-dessus tout, je pense à ma mère et à mon grand-père.”

Questions fréquentes sur la pénurie à Cuba et l'expérience de l'émigration

Pourquoi les Cubains sont-ils surpris par l'abondance de produits à l'étranger ?

Les Cubains qui émigrent sont surpris de trouver une large variété de produits dans les supermarchés étrangers, ce qui contraste avec la pénurie qu'ils ont connue à Cuba. Dans de nombreux cas, la simple disponibilité d'outils, de nourriture et d'articles de base est une source d'étonnement et d'émotion, car sur l'île, ces choses sont difficiles à obtenir en raison du manque d'approvisionnement et de distribution.

Comment la pénurie d'outils affecte-t-elle les Cubains sur l'île ?

La pénurie d'outils à Cuba oblige les gens à réutiliser et à prendre soin au maximum des few qu'ils possèdent. Comme le mentionne le créateur de contenu cubain dans sa vidéo, son grand-père ramassait des vis et des clous dans la rue en raison de l'impossibilité de les acheter. Cette situation reflète la créativité imposée par la nécessité, où chaque pièce a une valeur significative et est protégée avec soin.

Quel impact le socialisme a-t-il sur l'économie cubaine selon les témoignages des émigrés ?

Selon les témoignages de Cubains émigrés, le socialisme a contribué de manière significative à la pauvreté à Cuba. Beaucoup d'entre eux critiquent le fait que le système politique a multiplié la pauvreté et a limité les opportunités d'améliorer les conditions de vie. Ces témoignages mettent en avant les difficultés économiques et le manque chronique de ressources auxquelles les citoyens de l'île sont confrontés.

Quels sentiments expriment les Cubains en se remémorant leurs proches sur l'île ?

Les Cubains émigrés ressentent une profonde nostalgie et inquiétude pour leurs proches qui vivent encore sur l'île. Souvent, ils comparent leur nouvelle réalité à celle qu'ils ont laissée derrière eux, ce qui intensifie leurs sentiments de tristesse et de mélancolie. Ces émigrés expriment souvent leur souhait que leurs êtres chers à Cuba puissent un jour profiter des mêmes opportunités et de la qualité de vie qu'ils ont trouvées à l'étranger.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.