Le créateur de contenu cubain connu sur TikTok sous le nom de @el.profesor.cubano, résidant à Cartagena, Murcia, a suscité des réactions sur les réseaux sociaux après avoir publié une vidéo dans laquelle il détaille avec crudité ce qu'il est possible d'acheter aujourd'hui à Cuba avec un salaire moyen.
“Pour toi, ami espagnol qui me regardes, qui ne sais pas comment se déroulent les jeux à Cuba, je vais t’expliquer rapidement ce que l’on peut acheter avec un salaire”, commence à dire le jeune, fils de l’humoriste Antolín El Pichón.
La vidéo, qui dure un peu moins de trois minutes, a provoqué un flot de commentaires tant de Cubains que d'Espagnols, surpris par la description d'une réalité que beaucoup ignorent. “Tu gagnes environ 15 euros par mois, disons 20... enfin, disons 20 par mois, tu as un salaire incroyable. Tu vas acheter ceci : des lingettes. Le prix est à peu près le même, voire plus cher, à Cuba”, dit le jeune homme en montrant le produit à la caméra.
Acte suivant, il explique qu'il ne s'agit pas simplement d'aller au magasin pour l'acheter, mais de se lancer dans une course désespérée en entendant que "des lingettes ont été mises en vente". "Telle personne t'a appelé : 'Dis, dépêche-toi, car au marché tel, ils ont sorti des lingettes'. À cette heure-là, si tu es en train de laver, si tu es... non, vas-y, prends le vélo, marche, vois si tu peux attraper les lingettes."
Au-delà de la description du manque d'approvisionnement, la vidéo met à nu le système de faveurs, d'échanges... qui s'impose souvent dans l'accès aux biens de première nécessité. "Tu as le numéro de téléphone de celle qui travaille dans le magasin. 'Garde-moi un petit paquet, je serai là dans 10 minutes.' Mais ce 'garde-moi un petit paquet' signifie que c'est une très bonne amie, ou que vous avez un arrangement," explique-t-il. "Peut-être que tu travailles à la boulangerie et comme le pain... tu sais déjà... alors tu lui fais un petit service de temps en temps."
Le Cubain continue à énumérer ce qu'on peut acheter avec un salaire mensuel : une saucisse, un hamburger et, avec un peu de chance, un shampoing, deux kilos de riz et un savon. « Cette gélatine n'existe pas. Si tu parviens à l'obtenir, j'ai l'impression que ton salaire est déjà épuisé. Ce genre de choses ne s'achète jamais. Si tu gagnes 20 euros, qu'est-ce que tu vas acheter qui coûte 3 et quelques à Cuba, 4 ? Ça, il faut que ce soit un de tes amis qui te l'achète quand il vient, peut-être parce qu'il sait que ton enfant n'a pas mangé de biscuit depuis 500 ans. »
La publication a généré des dizaines de réactions, beaucoup d'entre elles exprimant du soutien et de la confirmation de la part d'autres Cubains. Une utilisatrice a commenté : « Profe, 20, c'est beaucoup. Ma sœur est diplômée en droit et gagne environ 11 euros », tandis qu'une autre soulignait qu'avec 1 500 pesos, la pension minimum, elle peut à peine acheter une livre de riz, des haricots et trois œufs. « Triste réalité. La plupart ne dépasse pas 10 euros par mois », a ajouté une autre personne. De l'extérieur de Cuba, il y a également eu un émoi. « Quelle peur d'être mère là-bas. On ne te permet même pas de nourrir tes enfants », a écrit une Espagnole, tandis qu'une autre a ajouté : « En Espagne, nous devons lutter, mais à Cuba... ».
Le vidéo a également suscité des questions de la part d'utilisateurs européens qui essayaient de comprendre comment il est possible de subsister avec des revenus aussi bas. "Et comment ont-ils un téléphone ou internet s'ils n'ont pas de quoi manger ?", a demandé un utilisateur. "Nous, les proches qui vivons à l'étranger, les aidons... pour que tu comprennes mieux : nous les soutenons", a répondu un autre internaute. La réalité des remesas comme soutien essentiel de milliers de familles cubaines s'est à nouveau manifestée dans la section des commentaires.
D'autres ont été plus directs dans leur critique du système. « Tout est ainsi à cause du communisme. Pauvre pays qui suit le modèle cubain », a déclaré un utilisateur identifié comme @roy. « Ensuite, les Cubains qui vivent en Espagne se plaignent de tout », a ironisé un autre. Certains ont même tenté de comparer la situation avec celle de l'Espagne : « Avec 1.800 euros, tu ne fais rien ici », a dit quelqu'un. Le créateur lui-même a répondu à plusieurs de ces commentaires avec des phrases comme « Oui » et « Exactement », renforçant son témoignage avec le soutien de ceux qui vivent ou ont vécu la même réalité.
Le vidéo de @el.profesor.cubano s'inscrit dans une vague de contenus qui, ces derniers mois, ont documenté l' impossibilité de couvrir les besoins de base à Cuba avec les salaires d'État. Récemment, depuis Matanzas, une jeune femme a montré qu'avec la pension minimale d'un retraité, elle n'a pu acheter que du riz, des haricots, trois œufs et un peu de picadillo. Dans un autre cas récent, un créateur connu sous le nom de El Henry a publié un parcours à travers des kiosques havanais où il a tenté de faire une achat avec le salaire minimum de 2.100 pesos : il a dû retirer de l'argent supplémentaire pour compléter deux pizzas.
Aussi, une enseignante cubaine, en congé de maternité, a révélé que son salaire réduit ne suffisait à peine pour des produits essentiels, sans pouvoir se permettre un jouet à 1.000 CUP pour son fils. Et dans une autre vidéo virale, une femme a expliqué comment le salaire de son mari, avocat avec un salaire mensuel de 4.700 pesos, ne suffisait pas à couvrir l'achat hebdomadaire de nourriture.
Les prix à Cuba continuent d'augmenter. Sur le marché de 19 et B à El Vedado, La Havane, on a documenté des mangues à 500 pesos la livre, des citrons à 600, des piments cachucha à 1.000 et des tomates à 120. Lors de la récente Foire du Livre de Matanzas, des livres découpables pour enfants se sont vendus à 1.050 CUP. Une jeune femme a également documenté avoir dépensé 22.000 pesos en aliments et produits de première nécessité, comme cela a été reflété dans cette vidéo virale.
Même des fonctionnaires du régime ont reconnu l'inviabilité de la situation. En février de cette année, le vice-président Salvador Valdés Mesa a admis que "même avec un salaire de 6 000 pesos, on ne peut pas vivre sur l'île", sans proposer de mesures concrètes.
Bien qu'il ait déjà gagné en notoriété pour ses vidéos humoristiques, comme celle où il vendait des produits « à la cubaine » dans un marché en Espagne ou une autre où il expliquait à sa belle-mère ce qu'elle devait emporter dans sa valise pour aller à Cuba, cette fois @el.profesor.cubano a choisi un ton plus sérieux et direct. La conclusion de sa vidéo est claire : « Que personne ne te raconte d'histoires. La stratégie est comme je le dis ».
Questions fréquentes sur la situation économique à Cuba
Que peut-on acheter avec un salaire moyen à Cuba ?
Avec un salaire moyen à Cuba, qui tourne autour de 15 à 20 euros par mois, il est possible d'acheter très peu de produits de première nécessité. La vidéo de @el.profesor.cubano montre qu'avec ce revenu, il est à peine possible d'acquérir des articles tels que des lingettes humidifiées, une saucisse, un hamburger, et avec un peu de chance, un shampoing, deux kilos de riz et un savon. De plus, l'accès à ces produits n'est pas direct, car il implique une course pour les obtenir en raison de la pénurie généralisée.
Comment les remises influencent-elles l'économie des Cubains ?
Les envois de fonds jouent un rôle crucial dans l'économie de nombreuses familles cubaines. Étant donné que les salaires à Cuba sont insuffisants pour couvrir les besoins de base, les membres de la famille à l'étranger envoient souvent de l'argent pour aider leurs proches sur l'île. Ce soutien financier est indispensable à la survie de nombreuses personnes, leur permettant d'accéder à des biens et services qui, autrement, seraient inaccessibles.
Quelle est la perception des Cubains concernant l'accès aux produits de base à Cuba par rapport à d'autres pays ?
Les Cubains perçoivent une grande différence dans l'accès aux produits de première nécessité par rapport à d'autres pays. À Cuba, la pénurie et les prix élevés sont une réalité quotidienne, tandis que dans des pays comme l'Espagne ou les États-Unis, les produits essentiels sont plus facilement disponibles. Ce contraste se manifeste dans la surprise des émigrés cubains face à la variété de produits ailleurs et à la difficulté d'imaginer comment on peut survivre avec les revenus actuels sur l'île.
Quelles stratégies les Cubains utilisent-ils pour survivre avec de faibles revenus ?
Les Cubains recourent à une variété de stratégies pour survivre avec de faibles revenus. Celles-ci incluent le troc, les connexions personnelles pour s'assurer des produits rares, et la dépendance aux envois de fonds provenant de l'étranger. De plus, beaucoup participent à l'économie informelle comme moyen de compléter leurs revenus d'État et d'accéder à des biens de première nécessité qu'ils ne peuvent pas acheter avec leur salaire officiel.
Archivé dans :
