Entrevue exclusive avec Luis Manuel Otero, l'artiste qui révélera le testament de Fidel Castro au peuple cubain

J'imagine de nombreux Cubains à travers le monde, avec des façons de penser différentes, connectés aux réseaux sociaux, attentifs aux dernières paroles de Fidel. Ensuite, qu'il y ait une grande réflexion en faveur du développement immédiat de Cuba.



Luis Manuel Otero AlcántaraPhoto © Courtoisie de l'interviewé

Vidéos associées :

Este artículo es de hace 8 años

Pour le moment, personne ne sait exactement ce qui se passera le mercredi 24 janvier prochain. Depuis quelques jours, plusieurs médias font écho à un événement qui approche : la révélation du testament de Fidel Castro, président de Cuba pendant près d'un demi-siècle.

L'artiste Luis Manuel Otero Alcántara, qui a été emprisonné à plusieurs reprises ces derniers temps en raison de son irrévérence politique envers le gouvernement cubain, a ainsi annoncé sur son compte Facebook : “Mercredi 24 à 20h, le testament de Fidel Castro sera révélé.”

Depuis le Centre National d'Art et de Culture de Paris, connu sous le nom de Centre Pompidou, Alcántara se propose de réaliser, selon ses dires, la dernière volonté de Castro : « Il m'a donné des instructions sur la façon dont tout le processus devait se dérouler : je devais utiliser un moyen de communication de préférence numérique, en raison du caractère massif qu'il fallait atteindre ; et je devais inviter tous les Cubains à écouter ses dernières paroles. Ceux qui sont à l'intérieur et ceux qui sont à l'extérieur, ceux qui l'aimaient et ceux qui le haïssaient. »

Crédit : José Ernesto

De quoi parles-tu lorsque tu dis que tu as en ta possession le testament de Fidel Castro ?

« Je parle du fait que j'ai le testament de Fidel Castro ! Le défunt est apparu dans un rêve presque un an après sa disparition physique et m'a dit exactement où se trouvait le document. »

Alors, donnez-nous quelques indications sur quand et comment les Cubains pourrons connaître le testament de Fidel.

Ce sera le mercredi 24 à 20h00 au Centre Pompidou, à Paris. Selon le changement d'horaire, la diffusion en direct du testament sur les réseaux sociaux sera accessible à quatorze heures à Cuba.

Tu as également affirmé que tu as un fichier audio avec le dernier discours inédit de Fidel. Pouvons-nous savoir comment ce fichier t'est parvenu ?

"Le fichier était sur une clé USB, à l'intérieur de la même bouteille de Havana Club où j'ai trouvé le testament écrit."

Photo : Courtoisie de l'interviewé

Où as-tu trouvé cette bouteille ?

J'étais dans un buisson près de Punto Cero. Ce jour-là, le 5 octobre 2017, était intéressant car, avec un mélange de méfiance et un certain pressentiment de la véracité de tout cela, Yanelys Nuñez et moi nous sommes approchés de cet endroit et parmi les broussailles se trouvait la bouteille. À ce moment-là, j'étais très confus. Avec un peu de peur et de joie, nous avons pris la bouteille et sans nous retourner, nous avons pris le taxi de retour à La Havane. Lorsque nous sommes arrivés et avons découvert la voix de Fidel et le document signé quelques jours avant sa mort, cela a été une véritable surprise. Mais surtout, je me suis senti fier de ce précieux document historique et d'avoir été choisi par le même Fidel Castro pour porter ce message à la Cuba contemporaine.

Et de quoi parle le testament de Fidel Castro ? Est-ce ton prochain ouvrage, ou un ouvrage que tu as déjà commencé ?

Lorsque Fidel est apparu dans mon rêve, je me souviens que parmi les choses qu'il m'a dites, il y avait que l'art était une fissure où la réalité se tissait avec la fiction, et que, en même temps, c'était une zone sous-estimée, du moins en ce qui concerne l'impact qu'elle pouvait avoir sur la réalité. Pour lui, il était extrêmement important d'utiliser cette manière de percevoir l'art à Cuba et toute la portée médiatique qu'une œuvre pouvait générer pour révéler son testament.

Selon lui, avec cette expo au Pompidou français, probablement la plus importante jusqu'à présent dans ma carrière artistique, je devais me responsabiliser en rendant publique sa dernière volonté, car il estimait que ma manière de travailler entre la réalité et la fiction était idéale pour camoufler comme geste artistique un document réel.

Tu as dit que le testament est quelque chose de réel, mais aussi que c'est une œuvre, tu as même dit qu'il t'est venu dans un rêve. Alors, le testament est-il réel, fait-il partie de ton imagination et de ta création, ou est-ce un rêve ?

"Ce n'est ni mon imagination ni une invention de ma part. En réalité, l'ancien président m'est venu en rêve et m'a d'abord indiqué où se trouvait tout. Puis il a dit qu'il devait inviter tous les Cubains, de l'intérieur et de l'extérieur de l'Île, qui s'opposaient à lui ou l'aimaient, à écouter sa dernière volonté sans préjugés."

Photo : Courtoisie de l'interviewé

Selon ce que tu affirmes, tu as travaillé avec des experts pour légitimer l'authenticité du document. Qu'ont révélé les experts jusqu'à présent ?

Les experts m'ont confirmé l'authenticité du testament après une évaluation rigoureuse. Ce sont des spécialistes reconnus qui ont choisi de demeurer dans l'anonymat concernant cette affaire, par crainte de potentielles représailles, étant donné que c'est un sujet très délicat à Cuba. La Sécurité de l'État, qui surveille tout ce que je publie sur les réseaux sociaux, a déjà pris connaissance du fait que je possède le testament et m'a reproché, au cours de plusieurs interrogatoires, d'avoir divulgué une telle information. Selon eux, je ne suis personne pour détenir ce document.

Tu as déclaré que tu as le droit d'utiliser l'image de Fidel Castro parce qu'il a utilisé la tienne et celle d'autres Cubains. De quelle manière utiliserais-tu ou utilises-tu l'image de Fidel ?

Cette affirmation est la réponse que je donne à la Sécurité de l'État et en particulier à la supposée lieutenant-colonel Kenia, le jour où Yanelys Nuñez et moi avons été enlevés en pleine rue. Lors de cet interrogatoire, elle m'a menacée en disant que des choses mauvaises me seraient arrivées si je continuais à clamer que j'avais le testament de Fidel. Je lui ai répliqué en lui disant qu'une partie des pesanteurs de la Révolution cubaine était l'adoration déifiée de l'image de Fidel, qui était un homme avec des défauts et des vertus, et un fonctionnaire public qui devait au peuple et non l'inverse. En fait, le leader ne supportait pas l'adulation et le culte de sa personnalité.

Je lui ai également fait remarquer qu'en tant que politique et figure publique, il avait influencé la vie du peuple et la mienne en tant que partie intégrante de ce peuple ; il m'avait fait marcher sur les places, utilisant mon image pour sa propagande politique ; j'avais signé des documents d'une grande portée sociale sans en connaître l'impact. Et tout cela "au nom de la patrie", pour lequel j'avais tout à fait le droit de le critiquer ou de le louer, selon mes caprices.

Quel rapport l'art peut-il avoir avec le testament de Fidel Castro, ou qu'est-ce qu'un personnage comme Fidel peut bien avoir à voir avec l'art ?

Le testament de Fidel Castro en lui-même n'est pas de l'art. Fidel, en collaboration avec nous, a utilisé le monde de l'art pour exposer ses souhaits dans un domaine le plus décontaminé possible de haine ou de rancunes politiques. Si un opposant était l'exécuteur testamentaire de cet héritage, chacun imaginerait d'emblée son contenu, peut-être quelque chose avec une rancœur justifiée mais démesurée pour les temps qui courent.

Et si, au contraire, c'était un officiel qui annonçait le testament, alors l'opinion internationale affirmerait qu'il s'agit d'une information manipulée à sa guise pour rester au pouvoir. Ce sont là les raisons pour lesquelles nous utilisons le monde de l'art, afin de façonner et d'atteindre l'équilibre qui intéressait l'ancien président.

"Au-delà du testament, Fidel Castro est un symbole tout comme Mickey Mouse, Marilyn Monroe, Gandhi, le Che, la Coca-Cola ou McDonald's, et nous, les artistes, avons toute liberté de travailler avec toute cette symbolique."

Comment t'imagines-tu le jour où tu dévoileras le testament de Fidel ?

"J'imagine de nombreux Cubains à travers le monde, avec des manières de penser différentes, connectés sur les réseaux sociaux, attentifs aux dernières paroles de Fidel. Ensuite, qu'il y ait une grande réflexion en faveur du développement immédiat de Cuba."

Et comment les Cubains à Cuba pourront-ils voir le lancement du testament, avec le déficit d'Internet qu'il y a sur l'île ?

"C'est l'un des poids qui nous empêche de nous développer sur l'île et nous en souffrons en ce moment. Le jour de la transmission du testament, n'importe qui dans le monde pourra se connecter et l'écouter en direct, mais pour les citoyens cubains, ce sera un effort surhumain. Cependant, après la présentation publique du testament, celui-ci sera diffusé par différentes plateformes telles que des courriels ou des clés USB."

Par hasard, dans le testament, Fidel mentionne-t-il qui sera le prochain président de Cuba ?

"Il faudra attendre mercredi pour savoir."

Photo : Courtoisie de l'auteur

 

Archivé dans :