Cuba : La destruction de l'espoir

Les récents mouvements de Díaz-Canel pour renforcer le contrôle de l'État sur l'économie ont provoqué une baisse des niveaux de vie, fermant encore davantage les portes aux jeunes Cubains qui aspirent à un avenir meilleur.

Images de la Cuba d'aujourd'hui : Pousser pour survivre.Photo © CiberCuba

Vidéos associées :

Este artículo es de hace 4 años

Lorsque Raúl Castro a parlé en 2013 d'une transition de pouvoir vers une “nouvelle génération”, de nombreux jeunes Cubains, tant sur l'île qu'à l'étranger, espéraient contre toute attente que les choses s'améliorent. Mais maintenant, deux ans après le transfert de pouvoir à Miguel Díaz-Canel, le peuple cubain fait face à l'un des moments les plus difficiles des 62 dernières années.

Cette situation n'est pas temporaire, mais le résultat de décennies d'un gouvernement autoritaire et d'une gestion économique désastreuse orchestrée par Fidel et Raúl Castro. Et qui a maintenant pour marionnette à sa tête Díaz-Canel. Le marxisme ne fonctionne pas.

En lieu de transformer Cuba en un pays qui travaille pour son peuple, Díaz-Canel a cherché à consolider le pouvoir pour le Parti Communiste. En redoublant les tactiques déjà connues des frères Castro, Díaz-Canel réprime encore plus les libertés fondamentales, emprisonne des dissidents, approuve des meurtres de la part de l'État et a permis que la pauvreté déjà existante et la malnutrition s'aggravent dans la société.

Pour les jeunes Cubains, la mainmise de l'état autoritaire a une conséquence supplémentaire : la destruction de l'espoir. Les récents mouvements de Díaz-Canel pour renforcer le contrôle de l'état sur l'économie, ont provoqué une chute des niveaux de vie, fermant encore davantage les portes aux jeunes Cubains qui aspirent à un avenir meilleur. À présent, le choc provoqué par la pandémie a entraîné un effondrement encore plus profond sur l'île, alors que les fournisseurs peinent à fournir les ressources de base.

La economía cubana también ha dependido, por mucho tiempo, de otros dictadores en nuestra región. Las políticas nefastas del dictador Nicolás Maduro han dejado la economía de Venezuela en quiebra, y el pueblo cubano también está sintiendo el daño causado por ese régimen. El resultado ha sido un aumento en la escasez de alimentos, filas más largas y precios incluso más altos de lo normal. Hoy, los cubanos que van a los mercados enfrentan dificultades para encontrar aliments de base et produits d'hygiène en las estanterías. Aquellos que puedan encontrar estos productos básicos tienen que pagar precios carísimos. Es un desastre que se acelera rápidamente, especialmente para los cubanos que carecen de conexiones personales con funcionarios gubernamentales o los que dependen de remesas del exterior.

Le monde ignore en grande partie la crise humanitaire croissante sur l'île, en partie parce que la communication vers l'extérieur reste difficile et, dans certains cas, ne fait qu'empirer. Le régime fixe les prix des données mobiles à des niveaux pratiquement inaccessibles, laissant une grande partie de la population sans internet. Pour ceux qui peuvent se permettre d'accéder à internet, qui reste fortement censuré, les nouvelles indépendantes sont interdites, rendant les dimensions réelles de cette pénurie inconnues de nombreux citoyens.

La profondeur de la crise économique pousse le régime à attaquer des nations étrangères comme les États-Unis et même les personnes qu'il est censé protéger. La mauvaise gestion économique du régime montre clairement que sa priorité absolue est de maintenir le monopole gouvernemental sur l'approvisionnement en aliments et autres biens, sans se soucier du coût, même si cela signifie laisser le peuple mourir de faim dans le processus.

L'image publique est également importante pour ces tyrans. Le régime tente de vendre faussement au monde son respect des droits de l'homme. Ils ont commencé à diffuser des procès de Cubains accusés de vol, en plus d'imposer des amendes élevées à des journalistes indépendants et à des personnalités des réseaux sociaux qui critiquent la dictature. Ils ont également créé une nouvelle agence de surveillance numérique pour détecter ce qu'ils appellent "activité économique illicite". Et récemment, Díaz-Canel, tout comme la famille Castro, a intensifié ses efforts en utilisant des brigades de réponse rapide, la police et des civils en civil pour intimider et arrêter quiconque représentant une menace pour son gouvernement autoritaire.

Ce n’est pas une nouvelle Cuba. C’est toujours cette Cuba des frères Castro, ce qui signifie que le peuple continuera à souffrir. Et, à mesure que l’économie se resserre autour du Parti Communiste, ses membres n’ont d’autre espoir qu’un changement dans l’administration des États-Unis. Díaz-Canel et Raúl Castro comptent sur une victoire de Joe Biden en espérant qu’une nouvelle administration ignorera les violations des droits de l’homme et les détentions arbitraires menées par le régime.

Ils espèrent également que les sanctions contre les élites dirigeantes de Cuba soient assouplies. Cela représenterait un changement radical par rapport à l'administration Trump, dont la volonté de mettre fin à des années d'impunité du régime et d'imposer des sanctions contre Raúl Castro et sa famille corrompue a exercé une pression nécessaire pour favoriser des changements démocratiques dans le pays et donner enfin la priorité au peuple cubain qui souffre.

L'administration Biden permettrait au Parti Communiste de renflouer ses caisses et aiderait à assurer sa survie, même si cela ferait peu pour le peuple cubain qui lutte sous le contrôle autoritaire du régime. Mais comme nous l'avons vu pendant des décennies, les frères Castro et maintenant le pantin Díaz-Canel se soucient peu du peuple de Cuba et uniquement d'eux-mêmes.

Archivé dans :

Article d'opinion: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

Marco Rubio

Sénateur républicain de la Floride au Congrès des États-Unis et secrétaire d'État. Ancien président du Comité du renseignement du Sénat et leader en politique étrangère et en droits humains en Amérique latine.