Les Cubains résidant dans la capitale espagnole auront l'occasion de profiter ce samedi à la Librairie Arenales de Madrid d'une lecture théâtrale de La Capital del Sol, une tragicomédie en trois actes écrite par le dramaturge de l'île, César Pérez.

L'événement commencera ce samedi 21 décembre à 19h00 (heure locale), dans l'établissement mentionné, situé au 110, rue de Vallehermoso, dans le quartier de Chamberí, a confirmé à CiberCuba l'organisation hispano-américaine FUNDarte, qui a participé à l'organisation.

La lecture de l'œuvre sera présentée par un casting d'acteurs reconnus, tels que María Isabel Díaz, Beatriz Viñas, Rey Montesinos, Carlos Alejandro Halley, Raúl Capote, Grisell Monzón, Betiza Bismark, Claudia Muñiz et Michel Labarta, qui participeront à la séance inaugurale, selon un communiqué de presse envoyé à notre rédaction.

La Capital del Sol, décrite par son auteur comme une tragicomédie en trois actes, se déroule à Miami, une ville qu'il considère comme "cette autre capitale cubaine".

À travers une narration mêlant le comique et le dramatique, César Pérez explore la complexité de la vie des exilés cubains, marquée par la survie “entre l’insouciant et l’obscur”.

Il s'agit d'une œuvre sur la résilience des émigrants de la nation caribéenne après avoir été "crchés depuis l'enfer insulaire", indique le communiqué.

La présentation fait partie du cycle « Lectures à la fin », une initiative coordonnée par le collectif créatif Forma Foco, qui, pour cette édition, bénéficie du soutien de la fondation hispano-américaine FUNDarte.

Le cycle comprend 12 lectures et performances entre novembre 2024 et avril 2025, dans le but de promouvoir des auteurs cubains dans le domaine culturel espagnol et de favoriser de nouvelles collaborations créatives.

César Pérez, né à Vueltas, Villa Clara, en 1973, est poète, traducteur, romancier et dramaturge. Il s'agit de sa première publication littéraire. Diplômé en journalisme de l'Université de La Havane, il possède des maîtrises en littératures hispaniques de l'University of Iowa et de l'Université Harvard. Depuis 2004, il réside à Boston, dans le Massachusetts.

Questions fréquentes sur l'œuvre "La Capital del Sol" et l'exil cubain à Miami

De quoi traite l'œuvre "La Capital del Sol" présentée à Madrid ?

L'œuvre "La Capital del Sol", écrite par César Pérez, est une tragicomédie en trois actes qui se déroule à Miami, décrite par l'auteur comme "cette autre capitale cubaine". Elle explore les complexités de la vie des exilés cubains, marquée par la survie dans un environnement "entre l'insouciance et l'ambiguïté".

Qui participe à la lecture théâtrale de "La Capital del Sol" à Madrid ?

La lecture théâtrale dispose d'une distribution d'acteurs renommés tels que María Isabel Díaz, Beatriz Viñas, Rey Montesinos, Carlos Alejandro Halley, Raúl Capote, Grisell Monzón, Betiza Bismark, Claudia Muñiz et Michel Labarta. Ces acteurs participeront à la séance d'inauguration à la Librairie Arenales de Madrid.

Quel est l'objectif du cycle "Lectures au bout" dans lequel est présenté "La Capital del Sol" ?

Le cycle "Lecturas al fin" a pour objectif de promouvoir des auteurs cubains dans le domaine culturel espagnol et de favoriser de nouvelles collaborations créatives. Ce cycle comprend 12 lectures et actions performatives entre novembre 2024 et avril 2025, coordonné par le collectif créatif Forma Foco et soutenu par FUNDarte.

Quelle est la pertinence de Miami en l'œuvre "La Capital del Sol" ?

Miami est décrite par César Pérez, l'auteur de "La Capital del Sol", comme "cette autre capitale cubaine". La ville est un symbole qui reflète l'expérience de l'exil cubain, étant un endroit où de nombreux Cubains ont reconstruit leur vie loin de l'île, faisant face à des défis et créant de nouvelles communautés.