Vidéos associées :
La récente ouverture d'un supermarché à La Havane, n'acceptant que les paiements en dollars en espèces ou les cartes liées à des comptes en devises, a suscité une vague d'indignation parmi les Cubains. Parmi les critiques, il est souligné que le régime rend la monnaie avec des bonbons.
Le local, situé au coin de la 3e et de la 70, dans le municipalité de Playa, se trouve en face de l'ancien marché qui fonctionne en Monnaie Librement Convertible (MLC) et est presque vide. Le nouveau supermarché est rempli de produits, mais les quelques options de paiement limitent l'accès à la plupart de la population.
Paiement en dollars et échange en bonbons
L'un des aspects les plus controversés de ce marché est que, lorsqu'on paie en espèces, la monnaie est restituée en billets, mais si le montant est inférieur à un dollar, on est obligé de prendre des bonbons ou des friandises, car les pièces de cette dénomination ne circulent pas à Cuba.
Le retour avec des bonbons évoque chez les Cubains une époque où le régime a mis en place des modes de change que beaucoup considèrent comme des vols institutionnalisés.
Depuis les années 60, lorsque le peso cubain original a été remplacé, jusqu'à la récente substitution du CUC par le MLC, des milliers de personnes ont perdu leurs économies à chaque transformation monétaire imposée par le gouvernement.
Souvenirs d'un système de changes abusifs
Au cours des décennies précédentes, des cas similaires étaient déjà observés. Cuba a eu des monnaies de tourisme avec des dénominations semblables à celles du dollar, des conversions forcées de dollars en CUC, ainsi que la conversion de comptes en devises en CUC, puis de ceux-ci en pesos cubains.
Une autre pratique mémorable était la "Casa del Oro" dans les années 1990, où les Cubains remit leurs bijoux en échange des tristement célèbres "chavitos" qui ne pouvaient être dépensés que dans de petites boutiques d'État.
De même, les certificats de devises utilisés dans les années 1980 et les échanges forcés de dollars contre d'autres monnaies sont des exemples de la façon dont le gouvernement a géré l'économie d'une manière que beaucoup qualifient d'autoritaire et d'arbitraire.
Chacun de ces épisodes a laissé des milliers de Cubains affectés sur le plan économique, a suscité un mécontentement au sein de la population et une profonde perte de confiance dans la gestion de la Banque centrale de Cuba et du gouvernement.
Un supermarché exclusif au cœur de la crise
Le supermarché de 3ra y 70 propose une large gamme de produits, allant des aliments et articles de toilette aux appareils électroménagers. L'établissement fait partie de l'Hôtel Gran Muthu Habana, géré par la chaîne MGM Muthu Hotels et le groupe Gaviota, sous le contrôle de la direction militaire, GAESA.
Ce type de marchés exclusifs est le reflet de la dollarisation de l'économie cubaine, qui privilégie l'acquisition de devises tandis que la majorité de la population est laissée de côté avec un peso cubain dévalué.
Le nouveau supermarché de 3e et 70 représente un luxe inaccessibile pour la plupart et une nouvelle illustration des inégalités qui marquent le quotidien à Cuba. Pendant ce temps, le changement dans les bonbons n'est qu'un rappel du mépris pour les besoins réels de la population.
Questions fréquentes sur le nouveau supermarché en dollars à La Havane
Pourquoi le nouveau supermarché à La Havane n'accepte-t-il que des dollars ?
Le nouveau supermarché à La Havane n'accepte que les dollars dans le cadre d'une stratégie du régime cubain visant à attirer des devises étrangères en pleine crise économique. Ce type d'établissement reflète la dollarisation partielle de l'économie cubaine, privilégiant l'acquisition de dollars tandis que la majorité de la population est exclue en raison de la dévaluation du peso cubain.
Comment se fait le rendu de monnaie dans le nouveau supermarché de La Havane ?
Dans le nouveau supermarché de La Havane, la monnaie n'est pas rendue en dollars en raison du manque de pièces de cette dénomination à Cuba. À la place, les employés remettent des bonbons ou des biscuits pour ajuster le montant des achats, une pratique qui a été critiquée et perçue comme un rappel des abus économiques du passé dans le pays.
Pourquoi l'ouverture du supermarché en dollars a-t-elle suscité une telle indignation ?
L'ouverture du supermarché en dollars a suscité l'indignation car elle reflète l'exclusion économique à laquelle la majorité des Cubains est confrontée. Avec des prix inaccessibles et l'impossibilité de payer en monnaie nationale ou en Monnaie Librement Convertible (MLC), l'inégalité sociale et économique sur l'île est réaffirmée, augmentant le mécontentement de la population qui n'a pas accès aux dollars.
Comment la dollarisation partielle affecte-t-elle le Cubain ordinaire ?
La dollarisation partielle à Cuba affecte le citoyen ordinaire en augmentant les inégalités. Tandis que le gouvernement privilégie la collecte de devises par le biais de marchés et de magasins ne n'acceptant que des dollars, la population qui n’a pas accès à ces devises est reléguée à un peso cubain de plus en plus dévalué. Cela limite non seulement l'accès aux produits de base, mais perpétue également la pauvreté et la dépendance aux envois de fonds envoyés de l'étranger.
Archivé dans :