El Roi de la Distribution, Chocolate MC, a réagi avec colère après avoir appris que sa chanson Wow Pedro avait été mentionnée dans un segment de la "Revista Buenos Días", diffusé par la Télévision Cubaine.
L'artiste a clairement fait savoir qu'il n'appréciait pas l'idée d'apparaître à la télévision du régime et a même dénoncé qu'il pourrait s'agir d'une stratégie de la Sécurité de l'État.
"Cette histoire que les chansons du casting influencent le vocabulaire de la jeunesse cubaine... N'importe quoi. Ta mère ! Ne m'utilisez pas pour ça, ni ne me mettez à la télévision pour que les gens soient confus en pensant 'oh, Chocolate maintenant à la télé'", a dit l'artiste.
Sa réaction fait suite à la constatation qu'il a été mentionné dans un segment présenté par le journaliste et professeur Cristian Martínez González, réputé pour son travail sur le blog Buen Idioma.
Le spécialiste a utilisé la chanson de Chocolate pour démontrer comment la musique urbaine, en particulier le reguetón et le rap, ont introduit des constructions linguistiques discutables dans le langage quotidien.
"Je n'ai jamais eu le plaisir de dire à ma mère 'viens ici dans le salon, ils sont en train de passer ça à la télévision'. Et maintenant, ils arrivent avec Wow Pedro avec cette fille muette qui fait des gestes comme ça", a exprimé, agacé, le reggaetonero lors d'une diffusion en direct sur ses réseaux sociaux.
Chocolate a considéré que le fait que son sujet ait été exposé à la télévision répond à un plan des autorités.
"Cela devient incontrôlable. Je suis insulté", a déclaré l'artiste, avertissant qu'il n'est pas Oniel Bebeshito, un autre des reggaetoneros mentionnés dans la même émission, pour la chanson "Tacto, que llegó el reparto", une phrase qui nécessite une virgule avant la conjonction causale.
Lancé à la fin de 2024, Wow Pedro est devenu viral sur toutes les plateformes. La chanson contient des allusions à l'artiste Harryson. Elle a été largement utilisée dans des chorégraphies et des publications sur les réseaux sociaux. Ce succès a permis à Chocolate MC de revenir sur le devant de la scène, tant à La Havane qu'à Miami.
Questions fréquentes sur Chocolate MC et sa polémique avec la Télévision Cubaine
Pourquoi Chocolate MC s'est-il fâché contre la Télévision Cubaine ?
Chocolate MC a été contrarié parce que sa chanson "Wow Pedro" a été mentionnée dans un segment de la Télévision Cubaine, ce qu'il a interprété comme une stratégie des autorités pour manipuler son image. Le reggaetoniste a exprimé son mécontentement d'être associé à la télévision du régime, ressentant qu'ils pourraient vouloir semer la confusion parmi le public sur sa position critique envers le gouvernement cubain.
Quel analyse la Télévision Cubaine a-t-elle réalisée sur les lettres de répartition ?
La Télévision Cubaine a analysé l'impact linguistique des paroles des chansons de répartition, mettant en lumière les fautes d'orthographe et de grammaire présentes dans celles-ci. L'importance de l'utilisation correcte de la virgule dans des expressions telles que "Wow, Pedro" a été discutée, soulignant comment ces constructions peuvent influencer le discours quotidien, en particulier parmi les jeunes cubains.
Quel a été l'impact de "Wow Pedro" sur les réseaux sociaux ?
"Wow Pedro" est devenu un phénomène viral sur des plateformes comme Instagram et TikTok. La chanson a été utilisée dans de nombreuses chorégraphies et publications, atteignant une grande popularité tant à Cuba que dans la diaspora cubaine à Miami. Son succès a réaffirmé la position de Chocolate MC en tant que figure marquante du genre urbain.
Comment Chocolate MC a-t-il réagi aux critiques concernant le contenu de ses paroles ?
Chocolate MC a défendu son style musical, malgré les critiques concernant le contenu de ses paroles et leur impact sur la langue. Il soutient que sa musique reflète le langage populaire et défend son droit de s'exprimer à travers son art, tout en reconnaissant la nécessité d'être prudent avec les paroles pour ne pas être trop explicite, étant donné que son public comprend des jeunes et des enfants.
Archivé dans :
