Que dit Grok si tu lui demandes qui est le président le plus "singao" du monde ?

Ainsi a réagi l'intelligence artificielle d'Elon Musk face à un cubanisme très populaire. Penses-tu qu'elle a reconnu le personnage ?


Un utilisateur cubain a décidé de mettre à l'épreuve les connaissances de Grok, l'intelligence artificielle (IA) créée par Elon Musk, avec une question simple mais riche en contexte local.

« Qui est le président le plus singao du monde ? Réponds en un mot », dit le cubain à l'IA. La réponse du bot fut directe : « Díaz-Canel ».

Captura d'image / CiberCuba

Le terme “singao” est une insulte très utilisée à Cuba pour qualifier quelqu'un de lâche, méprisable ou de comportement dégradant. Son utilisation, bien que vulgaire, s'est popularisée contre l'actuel dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel, comme une forme de protestation politique.

La phrase “Díaz-Canel singao” a pris de l'ampleur à partir d'un morceau de musique d'Aldo el Aldeano et Silvito el Libre, et est devenue un slogan parmi les Cubains critiques du régime.

Ce qui est curieux, c'est que Grok a non seulement compris la signification du terme, mais il a également identifié à qui on l'attribue le plus souvent. Ce fait montre à quel point cette expression a marqué l'imaginaire populaire.

Cette semaine, le dirigeant a déclaré qu'il souhaite utiliser l'intelligence artificielle pour émanciper Cuba, car l'île "ne peut pas rester à la traîne dans l'utilisation de la technologie".

Díaz-Canel refuse de reconnaître qu'il n'a pas l'infrastructure nécessaire pour atteindre cet objectif. Alors qu'il rêve d'un avenir technologique dirigé par Cuba, l'IA le connaît déjà et "a compris ses intentions".

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.