Un juge fédéral ordonne de rétablir la Voz de las Américas aux États-Unis.

Un juge fédéral a ordonné de rétablir la Voix des Amériques et de réintégrer le personnel licencié.

Radio TV MartíPhoto © OCB

Vidéos associées :

Un juge fédéral à Washington D.C. a ordonné la restauration immédiate de la Voix des Amériques (VOA) et la réintégration des employés et des contractuels licenciés des entités affiliées à l'Agence des Médias Globaux des États-Unis (USAGM), parmi lesquelles RadioTV Martí.

Le journaliste Wilfredo Cancio a rapporté par le biais du média CaféFuerte que le jugement a été rendu par le juge de district Royce Lamberth, qui a qualifié les actions du gouvernement d'« arbitraires et capricieuses » et a averti que la fermeture soudaine de la VOA et d'autres institutions d'information violait à la fois des dispositions légales et des principes constitutionnels.

“El gouvernement a pris des mesures immédiates et drastiques pour réduire sévèrement USAGM, sans tenir compte de ses fonctions légales ou constitutionnelles,” a écrit Lamberth dans son ordonnance de 37 pages, rendue publique mardi dernier.

Le rapport qualifie la décision d'un nouvel revers judiciaire pour l'administration Trump, qui a décidé le mois dernier de retirer de l'antenne La Voz de las Américas, forte de plus de 82 ans d'histoire, dans le cadre du plan de démantèlement de l'USAGM sous prétexte d'ajustements budgétaires.

Le juge Lamberth —nommé par Ronald Reagan— a rappelé qu'actuellement, sous l'égide de l'USAGM, seule une unité de 33 personnes demeure opérationnelle au sein du Bureau des Transmissions à Cuba (OCB), chargé de RadioTV Martí.

Le reste des opérations a été virtuellement paralysé, affectant 1 042 employés, dont beaucoup étaient des sous-traitants.

L'ordonnance judiciaire ordonne à USAGM de débloquer les fonds destinés aux chaînes affiliées : Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), Radio Free Asia (RFA), Middle East Broadcasting Network (MBN), Open Technology Fund (OTF) et la propre OCB.

Bien que l'avis constitue une victoire pour RadioTV Martí, la réintégration de son personnel demeure incertaine, selon des sources citées par CaféFuerte.

Une vingtaine de travailleurs sous contrat continuent de recevoir un salaire, mais ils n'ont pas été appelés officiellement à reprendre leurs fonctions.

« Les supérieurs ont envoyé des communications à Washington, mais personne n'a répondu », a déclaré une source de la station qui a demandé à rester anonyme. « Cela indique le désordre qui règne au sein du gouvernement. »

Actuellement, Radio Martí émet uniquement sur la fréquence 1180 AM, sans couverture en ondes courtes, en raison de l'absence de techniciens contractuels qui opèrent les transmetteurs depuis la Caroline du Nord. De plus, la production habituelle de contenu a été sévèrement limitée.

La actuelle directrice de l'USAGM, Kari Lake, nommée par Trump, a déclaré au canal NewsMax que le gouvernement fera appel de la décision du juge Lamberth. Néanmoins, il s'agit déjà de la deuxième victoire judiciaire consécutive pour la VOA et l'USAGM : à la fin mars, un autre juge fédéral à New York a suspendu temporairement les plans de démantèlement, les qualifiant aussi d'“arbitraires”.

Questions fréquentes sur la restitution de la Voix des Amériques aux États-Unis.

Pourquoi un juge fédéral a-t-il ordonné la restitution de la Voz de las Américas ?

Le juge fédéral Royce Lamberth a ordonné la rétablissement immédiat de la Voix des Amériques (VOA) car il a estimé que la fermeture de l'agence était "arbitraire et capricieuse" et violait des dispositions légales ainsi que des principes constitutionnels. Ce jugement est considéré comme un revers pour l'administration Trump, qui avait décidé de fermer la VOA dans le cadre d'un plan de démantèlement de l'Agence des Médias Mondiaux des États-Unis (USAGM) au motif d'ajustements budgétaires.

Quel impact a eu la fermeture de Radio et TV Martí ?

La fermeture de Radio et TV Martí a suscité une vive réaction au sein de la communauté cubaine et politique aux États-Unis. Cela a été considéré comme un coup porté à la liberté de la presse et à la lutte contre la censure du régime cubain. Des activistes et des politiciens ont souligné l'importance de ces émissions pour contrecarrer la propagande officielle de Cuba et ont plaidé en faveur de leur réactivation. La fermeture a également affecté la production habituelle de contenu, laissant de nombreux employés en situation de congé administratif.

Comment le gouvernement a-t-il réagi à la décision du juge concernant la Voz de las Américas ?

La actuelle cheffe de l'USAGM, Kari Lake, nommée par Trump, a déclaré que le gouvernement fera appel de la décision du juge Lamberth. Malgré cette position, c'est déjà la deuxième victoire judiciaire consécutive pour la VOA et l'USAGM. En mars, un autre juge fédéral avait temporairement suspendu les plans de démantèlement, les considérant également "arbitraires".

Quelles mesures l'administration Trump a-t-elle prises concernant les médias financés par le gouvernement ?

L'administration Trump a mis en œuvre des coupes massives au sein de l'Agence des États-Unis pour les Médias Mondiaux (USAGM), affectant des médias tels que la Voix des Amériques, Radio et TV Martí. L'ordre exécutif signé par Trump visait à réduire les opérations au minimum requis par la loi, justifiant cette mesure comme un effort pour diminuer la taille du gouvernement fédéral et critiquant le biais perçu dans ces médias.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.