Vidéos associées :
À Los Arabos, Matanzas, la musique ne laisse pas dormir, mais les autorités dorment sur les plaintes. Un voisin a dénoncé l'agression sonore qu'il subit chaque week-end à cause d'activités récréatives approuvées par le gouvernement municipal, et après plus de cinq mois de silence officiel, la seule réponse a été de justifier le bruit par des enquêtes et des normes génériques, sans offrir de preuves ni de solutions.
Omar López Sánchez, résident au 35, rue Martí, a affirmé que dans la rue 10 de Octubre, qui entoure le parc Camilo Cienfuegos, la Casa de Cultura et le Cabaret, « deux kiosques ont été construits il y a quelques années et cet espace a été fermé à la circulation automobile, pour créer ce qu'ils appellent le Boulvard des Arabos ».
Dans une lettre envoyée à la section des plaintes citoyennes “Apartado 1433” du journal provincial Girón, López a rapporté que, chaque week-end, l'endroit “se transforme en une discothèque en plein air, de l'après-midi jusqu'à l'aube, avec de la musique à des décibels élevés, ce qui provoque des vibrations dans les portes et fenêtres des habitations voisines. Cela empêche de regarder la télévision et de se reposer, car je travaille du lundi au samedi.”
L'homme a déclaré qu'il avait présenté la plainte au bureau d'Attention à la Population du gouvernement local, mais après plus de cinq mois, il n'a pas reçu de réponse. C'est pourquoi il a décidé de faire part de son mécontentement aux médias et de le rendre public car -a-t-il soutenu- bien que « j'écrive à titre personnel, c'est la souffrance de nombreux arabenses ».
Concernant le bruit ou l'agression sonore, comme la musique forte et de mauvais goût dans les espaces publics, López a évoqué le Décret-Loi 200/99, “qui semble être ignoré par les autorités responsables d'éviter de telles situations dans notre municipalité”.
La réglementation en vigueur depuis 1999 prévoit un système de mesures administratives qui considère comme des contraventions les bruits, les vibrations et d'autres facteurs physiques au-dessus de 65 décibels (niveau qualifié par des spécialistes comme le plus nuisible). Les contrevenants à cette réglementation peuvent être sanctionnés par des amendes allant de 200 à 2 250 pesos.
Yaidiel Milián La Fe, président de l'Assemblée Municipale du Pouvoir Populaire, Almisaday Martínez Rodríguez, intendante de l'Organe de Gouvernement, et Wilfredo Alejandro Rodríguez Báez, vice-intendant des Programmes et Objectifs, ont envoyé un rapport à la section “Apartado 1433” dans lequel ils affirment que “dans la zone en question se trouvent des travailleurs indépendants”.
Ils ont souligné que “des activités diurnes et nocturnes sont réalisées là-bas, approuvées et vérifiées par la commission de loisirs du territoire” et que pour les kiosques, les horaires de diffusion de musique enregistrée ont été acceptés : les vendredis jusqu'à 1h00 du matin, les samedis jusqu'à 2h00 du matin, et les dimanches jusqu'à minuit. “En ce qui concerne le volume (décibels), il respecte les normes établies”, ont-ils affirmé.
Les autorités locales ont avancé que dans des "enquêtes menées auprès des jeunes de la municipalité, ceux-ci ont exprimé leur acceptation de ce qui se passe sur le boulevard, le considérant comme normal".
En revanche, ils ont cherché à discréditer ou à relativiser la plainte du voisin, en faisant valoir que “proche du lieu en question et du domicile de López Sánchez, se trouve la place du marché, où des événements similaires sont organisés ; cependant, il n'a pas exprimé de désaccord concernant ce qu'il considère comme une agression sonore”.
“Jusqu'ici la réponse. Comme prévu, le lecteur a réitéré son mécontentement face à la thèse de celle-ci, au-delà de la lenteur évidente des responsables qui ont traité sa demande. D'autre part, vous ont-ils prouvé que les décibels sont adéquats ?”, a indiqué la note de Girón.
Il conclut : « Tant que cela ne se produira pas, pour lui et pour d'autres, cela restera une pollution sonore flagrante. »
Depuis des années, les débats et les plaintes sur les niveaux élevés de pollution sonore à Cuba sont fréquents, ainsi que la responsabilité des citoyens d'une part, et des entités étatiques d'autre part.
Bien qu'il existe une législation contre le bruit environnemental, la population est sceptique en la considérant comme lettre morte.
Ce qui dérange le plus les citoyens est “la musique stridente”, en particulier le reguetón, que résonne dans les maisons, les bus, les voitures, les places et les rues de tout le pays, à des heures inappropriées : principalement dans la nuit et au petit matin des vendredis, samedis et dimanches.
Néanmoins, la presse officielle cubaine s'est également montrée "préoccupée" par le bruit que subissent les touristes qui arrivent dans le pays, envahis par des haut-parleurs diffusant du reguetón, du trap et d'autres genres musicaux.
Questions fréquentes sur le bruit et la pollution sonore à Los Arabos, Matanzas
Qu'est-ce qui cause le bruit excessif à Los Arabos, Matanzas ?
Le bruit excessif à Los Arabos est dû aux activités récréatives sur le boulevard de Los Arabos, où des kiosques sont installés et fonctionnent comme des discothèques en plein air pendant les weekends. La musique est diffusée à des décibels élevés, perturbant la tranquillité des voisins.
Que disent les autorités locales au sujet des plaintes de bruit à Los Arabos ?
Les autorités locales affirment que les activités respectent les horaires et les niveaux de décibels établis, s'appuyant sur des enquêtes menées auprès de jeunes qui expriment leur approbation de ces événements. Toutefois, elles ont été critiquées pour ne pas proposer de solutions efficaces aux plaintes des voisins.
Quelle est la réglementation en vigueur sur la pollution sonore à Cuba ?
La réglementation en vigueur est le Décret-Loi 200/99, qui prévoit des mesures administratives contre les bruits et les vibrations dépassant 65 décibels. Les contrevenants peuvent recevoir des amendes allant de 200 à 2 250 pesos.
Comment le bruit excessif affecte-t-il les résidents de Los Arabos ?
Le bruit excessif empêche les résidents de se reposer et de mener des activités quotidiennes, comme regarder la télévision, en raison des vibrations et du fort volume de la musique. Cela a engendré du mécontentement et des plaintes envers les autorités locales pour ne pas avoir pris de mesures efficaces.
Archivé dans :