Le média digital indépendant elTOQUE a répondu sur son site à une offensive lancée par le site officiel Cubadebate, qui a reproduit deux articles publiés par teleSUR dans lesquels on accuse elTOQUE de faire partie d'une supposée "guerre économique" menée par les États-Unis contre le gouvernement de Cuba.
Le texte remet en question l'indépendance éditoriale du média indépendant, doute de la transparence de sa méthodologie pour calculer le Taux Représentatif du Marché Informel (le TRMI, qui reflète la valeur réelle des devises dans les rues de Cuba) et affirme que son travail journalistique contribue à la dévaluation du peso cubain et à l'inflation qui traverse l'île.
Le portail indépendant qualifie ces accusations de manipulées et souligne qu'elles font partie d'une campagne de désinformation coordonnée par le gouvernement cubain pour discréditer son travail en plein cœur d'une crise économique profonde.
"Il s'agit d'affirmations fausses qui omettent délibérément les efforts de elTOQUE pour rendre transparent et accessible à l'audience cubaine tout ce qui concerne le calcul du Taux Représentatif du Marché Informel à Cuba et sa validation scientifique", a répondu le média.
Évolution du taux de change
Une taxe qui dérange le pouvoir
La Tasa Représentative du Marché Informel (TRMI), publiée quotidiennement par elTOQUE, est devenue un outil de référence pour des millions de Cubains, face au manque de statistiques officielles fiables sur la valeur réelle des devises.
La méthodologie de collecte et de traitement des données utilisée par le portail est publique depuis son lancement, tout comme les groupes d'achat et de vente de devises sur Internet d'où il tire les informations pour estimer le prix des devises sur le marché informel.
"elTOQUE a démontré un processus rigoureux de vérification de ses données et un engagement envers la transparence de sa méthodologie", souligne son article."
La méthodologie pour calculer la TRMI repose sur l'analyse automatisée des annonces de vente et d'achat de devises sur des plateformes numériques, et a été validée scientifiquement par la revue académique Applied Economics du Royaume-Uni.
Même des acteurs au sein du système cubain ont reconnu tacitement la validité des données.
En juin, le ministre de l'Économie Joaquín Alonso Vázquez a utilisé lors d'une présentation officielle un graphique qui reproduit des valeurs très similaires à celles rapportées par elTOQUE.
De plus, ETECSA, le monopole d'État des télécommunications, a récemment ajusté ses tarifs mobiles en appliquant un taux qui reflète le prix du marché informel.
Des experts soutiennent que la TRMI est un outil utile pour comprendre l'évolution réelle du marché des changes à Cuba, agissant comme un "thermomètre en temps réel" de la crise économique, selon l'économiste Pavel Vidal.
"Ni le marché des changes informel ni un service d'information qui le rend visible ne sont la cause des déséquilibres et de l'inflation qui affectent l'économie cubaine", souligne elTOQUE.
"La solution est entre les mains (...( de ceux qui gouvernent le pays, qui sont les seuls disposant de la capacité institutionnelle pour mettre en œuvre la politique économique, fiscale et monétaire sous la forme d'un programme de stabilisation macroéconomique incluant des réformes structurelles", ajoute.
Répression et criminalisation du journalisme indépendant
Au-delà de la tentative de discréditer la méthodologie du média, elTOQUE a rappelé l'escalade répressive contre les collaborateurs à l'intérieur de Cuba, qui a inclus des menaces d'appliquer le délit de "mercenariat".
Les actions visent à intimider et à faire taire des voix critiques, utilisant la loi comme un outil de persécution politique.
Le média admet qu'il reçoit des financements de diverses sources, ce qui n'implique pas que son travail soit conditionné par des intérêts politiques externes, et encore moins par des partis ou des gouvernements étrangers.
"Les accusations de teleSUR sont, par conséquent, une tentative de plus de désinformation et de délegitimation du travail de ceux qui, à travers le journalisme, cherchent à mettre en lumière la vérité dans un contexte d'opacité et de contrôle étatique", a souligné elTOQUE.
Un motif répété
Ce n'est pas la première fois que elTOQUE est la cible de campagnes officielles visant à délégitimer l'information qu'il propose sur le marché des changes et la méthodologie pour l'obtenir, dans le but de miner la crédibilité du travail du média.
En août 2024, l'économiste du gouvernement Antonio Rodríguez Salvador a affirmé dans l'émission "Con Filo" que "elTOQUE induit l'inflation à Cuba".
En mai 2024, la Banco Metropolitano l'a accusé de provoquer une "opération d'inflation induite", supposément orchestrée depuis l'étranger.
Des économistes comme Carlos L. Martínez et Pedro Monreal ont rejeté les accusations comme infondées et dépourvues de rigueur technique, en soulignant que la véritable cause de l'inflation et de la dévaluation est le modèle économique lui-même de l'île.
La nouvelle offensive met non seulement en évidence l'inconfort du régime face à des données échappant à son contrôle, mais aussi l'utilisation systématique d'accusations sans preuves pour éviter d'assumer des responsabilités.
La véritable menace pour le régime n'est pas elTOQUE, mais la vérité que ce média expose quotidiennement, qui est devenue le seul référent fiable pour une population confrontée à la pénurie, à l'inflation et à une économie paralysée par des décennies de centralisme.
Questions Fréquemment Posées sur le Conflit entre le TOQUE et le Régime Cubain
Quelle est l'accusation principale du régime cubain contre le TOQUE ?
Le régime cubain accuse elTOQUE de contribuer à une prétendue "guerre économique" contre Cuba, affirmant que son Taux Représentatif du Marché Informel (TRMI) influence la dévaluation du peso cubain et l'inflation sur l'île. Ces accusations manquent de preuves et sont perçues comme une tentative de détourner l'attention des politiques échouées du gouvernement cubain.
Qu'est-ce que le Taux Représentatif du Marché Informel (TRMI) et comment est-il calculé ?
La TRMI est un outil d'information qui reflète la valeur réelle des devises sur le marché informel cubain. Elle est calculée à partir de l'analyse automatisée des annonces d'achat et de vente de devises sur des plateformes numériques, et sa méthodologie a été validée scientifiquement par la revue académique Applied Economics. C'est une référence cruciale pour les Cubains en raison du manque de statistiques officielles fiables.
Comment leTOQUE a-t-il répondu aux accusations du gouvernement cubain ?
elTOQUE a qualifié les accusations du gouvernement de manipulées et faisant partie d'une campagne de désinformation. Le média défend que sa méthodologie est transparente et accessible, et que son travail n'est pas la cause des problèmes économiques de Cuba. De plus, il souligne que les solutions à la crise sont entre les mains du gouvernement cubain, qui doit mettre en œuvre des réformes structurelles.
Pourquoi le gouvernement cubain considère-t-il elTOQUE comme une menace ?
Le gouvernement cubain considère elTOQUE comme une menace car il expose la vérité sur la situation économique réelle de Cuba, ce qui défie la narration officielle. Ce média fournit des données fiables et transparentes sur le marché des changes, ce qui dérange un régime qui tente de maintenir le contrôle de l'information et de détourner la responsabilité de sa gestion économique échouée.
Archivé dans :
