Vidéos associées :
Pour Miguel Coyula
Manuel Fernández était un voisin de mon immeuble au Vedado. Il vivait dans un petit appartement dans le garage. Avant 1959, son père était le responsable de l'immeuble. Manuel a étudié le droit et, depuis les années 80, on disait qu'il était impliqué dans le Comité Cubano Pro Derechos Humanos (CCPDH), créé par Ricardo Bofill, ce qui a progressivement fait de lui un outsider de la communauté.
La porte de sa maison avait son nom en relief, écrit à l'encre noire sur une plaque en bois. On disait qu'il possédait une bibliothèque de luxe. On ne le voyait presque plus. Au cours des dernières années, sa santé s'était tellement détériorée qu'on le voyait sortir avec un pas faible, des vêtements sales et des mains tremblantes, pour déjeuner dans une église. Son appartement avait des problèmes de plomberie si sérieux qu'il devait parfois sortir pour vider l'eau dans le siphon du garage.
Son fils, Javier, vivait à Artemisa et le visitait de façon intermittente. Aucun des deux n'avait de téléphone et ils avaient une interaction minimale avec la société. Parfois, Javier nous saluait dans le couloir pour se plaindre de la situation politico-sociale. Des années auparavant, il avait été champion de natation et il a prêté à ma partenaire, Lynn Cruz, sa médaille d'or pour qu'elle puisse l'utiliser dans la pièce Patriotisme 36-77.
Un jour, nous avons senti une terrible odeur en entrant dans le garage. Nous avons rapidement découvert qu'elle provenait de son appartement. La police a contacté Javier et ils ont sorti le cadavre en décomposition de son père. L'odeur est restée pendant des jours. Javier est revenu et a occupé l'appartement de manière intermittente. La pandémie est arrivée et il a disparu pendant plus d'un an.
Alors un contingent de fonctionnaires du Département Municipal du Logement de Plaza est arrivé, avec l'intention de forcer la porte, en soutenant qu'il s'agissait d'un besoin essentiel. Lynn s'est interposée et a dit qu'“ils ne pouvaient pas faire ça, qu'il y avait une personne qui vivait là”. Un agent du Logement a affirmé que Javier était mort, mais n'a pas pu fournir la date ni les circonstances de son décès. Lynn leur a répondu de faire venir la police avec un certificat de décès.
Une semaine plus tard, nous étions sortis pour filmer. En revenant, la porte de Javier avait été forcée. Une voisine a décidé d'ouvrir la grille du garage pour permettre à Vivienda d'entrer dans l'appartement. Ils ont réitéré que Javier était mort. La plaque en bois avec le nom de “M. Fernández” a été arrachée de la porte, et les livres de sa bibliothèque ont été jetés violemment dans la benne d'un camion, dont la destination est inconnue.
Elena, une femme qui travaille également à la Direction Municipale du Logement de Plaza, est devenue la nouvelle locataire. Une petite table, des pots de fleurs et des étendoirs sont vite apparus dans l'espace commun du garage, suivis d'une machine à laver. Pour empêcher son chien de s'échapper, elle a fixé une couverture en plastique jaune clair à la partie inférieure de la grille noire principale du garage. Elle gare souvent une moto à trois roues, entravant ainsi l'espace commun de circulation interne du garage.
Días después, cuando regresait du champ, ma mère a rencontré une femme qui demandait des nouvelles de Javier. En apprenant ce qui s'était passé, elle a appelé quelques jours plus tard, indignée : Javier était vivant. Il avait veillé sur sa mère aveugle à Artemisa. Maintenant, il était en prison. La femme a dit à ma mère qu'elle chercherait un avocat et un moyen de transport pour emmener la mère de Javier à Vivienda pour faire une réclamation. Nous n'avons jamais su ce qui s'est passé ensuite.
Au fil des jours, Elena, la nouvelle locataire de Vivienda, a commenté à une voisine qu'elle avait récemment appris que Javier était en vie, mais qu'elle “ne savait rien”.
La usurpation d'un logement est un délit qui a augmenté ces dernières années et est punissable d'une peine de six mois à deux ans d'emprisonnement. Ce cas semble être l'un des plus grands cas de corruption, où les fonctionnaires du logement ont commis un abus de pouvoir évident. Cela fait presque un an.
Où est Javier Fernández ? Pourra-t-il récupérer son appartement un jour ?
Archivé dans :