Marrero célèbre l'augmentation des retraites et les Cubains le ramènent à la réalité : « Ça ne suffit que pour une boîte d'œufs. »

L'augmentation des retraites à Cuba, annoncée par le Premier ministre Manuel Marrero, suscite du scepticisme parmi les citoyens qui la jugent insuffisante face à l'inflation et au coût de la vie élevé. L'économiste cubain Mauricio de Miranda avertit que sans améliorations productives, cet ajustement ne fera qu'aggraver la crise économique.

Le gouvernement annonce une augmentation des retraites qui ne suffit même pas à acheter une boîte d'œufsFoto © X/Presidencia Cuba et CiberCuba

Le Premier ministre cubain Manuel Marrero a célébré sur son compte officiel X l’« accueil » que, selon lui, a reçu l’augmentation des pensions parmi la population.

Selon ses affirmations, même ceux qui reçoivent moins de 1 528 pesos seront inclus dans le bénéfice, qui sera de ce même montant.

Il n'a pas fourni plus de détails sur l'étendue de la mesure, mais il a annoncé que le ministre des Finances et des Prix, Vladimir Regueiro Ale, l'expliquera prochainement.

L'enthousiasme officiel contraste violemment avec le sentiment citoyen. Les commentaires sur les réseaux sociaux oscillent entre l'indignation et le sarcasme.

“Un carton d'oeufs est ce qu'un vieux peut acheter avec ça, Manolo”, a écrit un utilisateur. Un autre a été plus direct : “Nous avons 24 heures de coupure de courant, les gens sont dans une joie que je ne te raconte même pas. 1 528 pesos, un litre d'huile et deux livres de pain.”

Pour sa part, l'économiste cubain Mauricio de Miranda a été catégorique dans son analyse : « l'augmentation des pensions est un impératif, tout comme l'augmentation des salaires, mais si cela n'est pas précédé d'une augmentation de la production nationale et/ou des revenus d'exportation », l'argent supplémentaire s'évaporera dans l'inflation.

Dans une analyse partagée sur son profil Facebook, suite à l’annonce de la mesure, Miranda a expliqué que, comme cela s'est produit auparavant, si l'on émet plus d'argent sans revenus pour le soutenir, cela aggrave seulement le déficit fiscal.

Captura de Facebook/Mauricio de Miranda

Il a également critiqué les dépenses disproportionnées en hôtels et en tourisme - plus de 36,843 millions de pesos en 2024 - tandis que des secteurs essentiels comme la santé et l'éducation sont négligés.

Pour l'expert et professeur titulaire à l'Université Pontificale Javeriana de Cali, en Colombie, le véritable problème est structurel : "... avec une économie en déclin et en plein effondrement comme celle de Cuba, prendre ici pour passer là-bas ne ferait que boucher un trou en en ouvrant un autre (comme cela a été traditionnellement le cas), car il est clair que le niveau d'investissements réalisés aujourd'hui à Cuba est insuffisant pour même placer le pays sur une trajectoire de croissance économique", a-t-il affirmé.

À cela s'ajoute l'injustice historique du système de pensions à Cuba, qui a laissé des professionnels avec des décennies de service avec des revenus dérisoires, à peine ajustés au minimum.

Captura de Facebook/Mauricio de Miranda

La mesure, selon l’économiste, n'améliorera pas réellement la vie des retraités, mais risque plutôt de générer plus d'inflation, de pénuries et de marché noir. “N’avons-nous pas déjà vu ce film ?”, s'est-il interrogé, en référence à des épisodes antérieurs comme le raté “ordre monétaire”.

Pendant ce temps, les Cubains continuent à faire des comptes et concluent que le prétendu allègement équivaut à « une bouteille d'huile et cinq livres de riz sur le marché informel », comme l'a dit une utilisatrice depuis Holguín. D'autres le résument simplement ainsi : « Que personne ne reste en arrière, que tout le monde avance avec la même misère ».

Marrero a annoncé le mercredi 16 juillet devant l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire que à partir de septembre, une augmentation des pensions sera mise en œuvre pour les retraités qui reçoivent actuellement jusqu'à 4 000 pesos par mois.

Cependant, cet ajustement, bien qu'accueilli positivement par certains, ne résout pas la précarité à laquelle sont confrontés des milliers de retraités sur l'île, où le coût de la vie continue de grimper et l'accès aux biens essentiels est de plus en plus limité.

En Cuba, un simple cartón d'œufs peut dépasser les 3 000 pesos, tandis que la plupart des produits de première nécessité comme l'huile, le détergent, le poulet ou le lait en poudre ne sont vendus qu'en devises convertibles, une monnaie que l'État ne paie ni ne vend à la population dans ses salaires ou pensions. Cette situation oblige des millions de citoyens à dépendre des remises de l'étranger.

En 2024, des Cubains ont dénoncé le coût exorbitant d'une “file” de postures de poules : 5 000 pesos sur le marché noir, un prix que ni un travailleur au salaire bas ni un retraité, avec sa pension dérisoire, ne peuvent se permettre.

Le gouvernement lui-même a reconnu mercredi que plus de 310 000 personnes résidant sur l'île se trouvent actuellement dans une situation de pauvreté ou de vulnérabilité sociale, au milieu d'une profonde crise économique et d'une intense polémique publique suite à des déclarations officielles récentes niant l'existence de l'indigence sur l'île.

“Nous reconnaissons que ces 182 000 familles et 310 000 personnes ne représentent pas toutes les personnes en situation de vulnérabilité dans le pays, la situation économique a entraîné une augmentation des personnes associées à une vulnérabilité économique”, a admis le premier ministre.

Dans ce contexte, le chef du gouvernement a promis que le gouvernement “étudiera” une augmentation du salaire minimum, bien qu'il ait également assuré que cela n'arriverait “que dans la mesure où nous continuons à relancer l'économie”, une affirmation qui vacille, puisque la veille il a été révélé que l'économie cubaine continue de se contracter, selon des données officielles présentées devant l'Assemblée Nationale elle-même.

Questions Fréquemment Posées sur l'Augmentation des Pensions à Cuba

En quoi consiste la récente augmentation des pensions à Cuba ?

L'augmentation des pensions à Cuba consiste en une hausse pour les retraités qui reçoivent actuellement jusqu'à 4 000 pesos par mois. Selon le premier ministre Manuel Marrero, ceux qui perçoivent la pension minimale de 1 528 pesos verront leur pension doublée, atteignant ainsi 3 056 pesos. Ceux dont les revenus se situent entre 1 528 et 2 472 pesos recevront une augmentation de 1 528 pesos.

Comment la population cubaine a-t-elle réagi à cette augmentation des pensions ?

La réaction de la population cubaine a été majoritairement négative. De nombreux citoyens ont exprimé que l'augmentation n'est pas suffisante pour faire face au coût de la vie élevé sur l'île. Sur les réseaux sociaux, des utilisateurs ont fait savoir que l'augmentation ne permet d'acheter que quelques produits de base, comme une boîte d'œufs ou un litre d'huile, en raison de l'inflation galopante et de la pénurie de biens essentiels.

Quel impact économique pourrait avoir l'augmentation des pensions à Cuba ?

L'augmentation des pensions pourrait générer plus d'inflation et des pénuries. L'économiste Mauricio de Miranda avertit que, sans une augmentation de la production nationale ou des revenus issus des exportations, l'argent supplémentaire pourrait disparaître dans l'inflation, aggravant le déficit fiscal du pays.

Quelles sont les critiques concernant la gestion du système de retraites à Cuba ?

Les critiques soulignent l'insuffisance de l'augmentation pour couvrir les besoins de base et l'injustice historique du système. Le système de retraites à Cuba a laissé de nombreux professionnels avec des décennies de service avec des revenus qui ne couvrent à peine le minimum. La situation économique et le manque de réformes structurelles aggravent les conditions de vie des retraités.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.