Pedro Lorenzo Concepción, un migrant cubain arrêté depuis le 9 juillet au centre de détention pour immigrants connu sous le nom de Alligator Alcatraz, en Floride, entame aujourd'hui son neuvième jour de grève de la faim.
Le propre Concepción a accordé des déclarations à la journaliste Carla Gloria Colomé pour le journal espagnol El País, dans lesquelles il a expliqué les raisons de sa protestation et les conditions de détention auxquelles il fait face dans l'installation gérée par l'état de Floride.
Détention et protestation
Pedro Lorenzo Concepción est arrivé aux États-Unis en 2014. D'abord, il a été poursuivi pour des infractions liées à la possession de marijuana, puis pour avoir participé à un réseau de fraude par cartes de crédit.
L'ICE a tenté de le déporter deux fois, mais Cuba ne l'a pas accepté. Il a été de nouveau arrêté après une comparution de routine devant l'ICE le 8 juillet dernier.
Deux semaines après son entrée dans Alligator, le 22, le migrant cubain a entamé une grève de la faim en signe de protestation.
“Je sens déjà un peu de faiblesse et beaucoup d'acidité, tu sais. Aujourd'hui, cela fait huit jours que je n'ai rien mangé”, a-t-il déclaré par téléphone.
“Comme je sens que ma vie ne m'appartient plus. Alors, c'est à eux de décider si je vis ou si je meurs, parce que je ne fais rien à retourner dans la rue et à continuer à vivre dans cette incertitude, de savoir si on me reprend l'année prochaine et qu'on me remet à l'intérieur pour quatre-vingt-dix jours”, a-t-il ajouté.
Conditions de détention
Concepción a dénoncé la précarité des conditions dans le centre de détention.
“C'est comme si cela fonctionnait comme une prison d'un bien plus grand rigor. La première chose qu'ils font, c'est de t'attacher au sol et là, ils te retiennent pendant environ 12, pas mal d'heures.”, expliqua-t-il.
Il a également souligné le manque de vie privée et la dégradation de l'environnement : « On vous sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner froids. On nous fait prendre notre douche avec les portes ouvertes. Il n'y a pas de vie privée. Les toilettes dans les cellules n'ont pas de portes, rien du tout. »
Les conditions de détention incluent l'absence de repères temporels (pas d'horloges ni de télévisions), un éclairage constant pendant la nuit et des soins médicaux limités.
Concepción a précisé que, étant donné qu'il commence à devenir faible, il a déjà subi deux chutes dans le centre. Selon ce qu'il a raconté, ses camarades de cellule l'aident à se relever et à marcher.
Après l'une des chutes, il a été transféré à l'hôpital, où il a également perdu l'équilibre. Selon son témoignage, il a refusé de recevoir une assistance médicale ou alimentaire et a consigné cela par écrit.
«Je ne veux pas de nourriture, je refuse tout traitement. Je n'ai même pas demandé qu'on me transporte à l'hôpital, car je me bats pour ma famille et pour tous les Cubains et je dois être là où sont mes gens, en prison, traversant les mêmes épreuves qu'eux», a affirmé le rapport écrit de El País.
Sa femme, Daimarys Hernández, a confirmé au journal mentionné qu'elle a appris le transfert de son mari à l'hôpital par l'intermédiaire de la partenaire d'un autre détenu.
Par la suite, elle a essayé de le localiser en appelant plusieurs hôpitaux sans succès, et a finalement appris que Pedro avait passé trois jours à l'hôpital de Kendall. Là-bas, il a également refusé de prendre des aliments ou des liquides.
Le couple, résident aux États-Unis depuis plus d'une décennie, a deux enfants. Hernández a exprimé des craintes pour la santé de son mari et son inquiétude face à la possibilité d'une déportation qui séparerait la famille.
Requête au système migratoire
Pedro Lorenzo Concepción exprime que sa protestation va au-delà de son cas individuel et qu'elle s'étend à ce qu'il considère comme une application injuste des lois migratoires.
“Ils ne mesurent pas les conséquences d'enlever la liberté à une personne. Et ce n'est pas juste. Ce n'est pas bien”, a-t-il affirmé.
Le détenu a réitéré l'incertitude que vivent les migrants soumis à des ordres de détention prolongés :
“Je ne fais rien en sortant dans la rue et en continuant à vivre dans cette incertitude, de savoir si je vais être arrêté l'année prochaine. Ils jouent avec la vie des gens.”
Dans ses déclarations finales, il a réitéré qu'il appartient aux autorités de décider de la fin de son histoire : “C'est à eux de décider si je vis ou si je meurs.”
Casi 500 déportations depuis Alligator Alcatraz
Les États-Unis ont déporté près de 500 migrants depuis le centre de détention Alligator Alcatraz. C'est ce qu'a confirmé ce mardi le gouverneur de la Floride, Ron DeSantis, en soulignant le nouveau rôle stratégique de l'installation, située dans un ancien aéroport abandonné au cœur des Everglades.
“Ils ont déporté plus de 100 personnes (directement) depuis là-bas et ils ont également fait voler environ 300 ou 400 autres qui ont déjà été déportées ou qui attendent leur déportation depuis d'autres endroits aux États-Unis. Donc, c'est comme un hub”, a expliqué DeSantis lors de la conférence d'été de l'Association des Shérifs de Floride.
Le centre, géré en coordination avec le Département de la Sécurité Intérieure (DHS), permet l'expulsion directe des personnes arrêtées en Floride, mais aussi leur transfert vers d'autres États pour être réorganisées et embarquées sur des vols finaux.
“S'ils proviennent de six ou sept pays différents, ils sont transférés dans d'autres États, comme la Louisiane, où ils sont segregés en fonction de leur pays pour les placer sur d'autres vols”, a précisé le gouverneur.
La installation, inaugurée par le président Donald Trump le 3 juillet dernier, a été adaptée en centre migratoire par le gouvernement de l'État après avoir été laissée à l'abandon pendant des années.
Aujourd'hui, avec une capacité de 2 000 personnes - qui sera portée à 4 000 - il fonctionne comme un rouage supplémentaire du dispositif de contrôle aux frontières aux États-Unis.
Demandes judiciaires et dénonciations pour conditions inhumaines
L'opération migratoire n'est pas exempt de controverses.
Deux juges fédéraux ont demandé au gouvernement fédéral et à l'État des détails sur la gestion du centre, dans le cadre de deux recours en cours : l'un déposé par des défenseurs des droits des migrants et l'autre par des organisations environnementales.
Les deux dénonciations s'accordent à dire que les autorités n'ont pas clarifié qui est le responsable ultime de Alligator Alcatraz, ce qui permettrait - selon leurs arguments - d'esquiver des obligations légales en matière d'environnement et de droits de l'homme.
Pendant ce temps, le centre a été le site de manifestations. Des dizaines d'activistes et de familles de migrants détenus se sont réunis la semaine dernière devant ses installations, le qualifiant de "camp de concentration" et de "cage à chiens".
Depuis son ouverture, des organisations civiles ont documenté au moins 1 000 arrestations, dont six personnes hospitalisées pour diverses raisons.
Questions Fréquemment Posées sur la Grève de la Faim à Alligator Alcatraz
Pourquoi Pedro Lorenzo Concepción est-il en grève de la faim ?
Pedro Lorenzo Concepción est en grève de la faim pour protester contre ce qu'il considère comme un traitement injuste de la part du système migratoire américain et les conditions inhumaines du centre de détention Alligator Alcatraz. Selon ses déclarations, il lutte pour sa famille et pour tous les Cubains qui font face à des situations similaires.
Quelles sont les conditions de détention à Alligator Alcatraz ?
Les conditions de détention à Alligator Alcatraz ont été décrites comme inhumaines et dégradantes. Les détenus font face à un manque de vie privée, à des aliments froids, à un éclairage constant, à des soins médicaux insuffisants, et à un surpeuplement dans des cages sans intimité. Ces conditions ont été dénoncées par des organismes de droits de l'homme et des activistes.
Quel rôle joue Alligator Alcatraz dans le système de déportation des États-Unis ?
Alligator Alcatraz fonctionne comme un centre stratégique pour la détention et la déportation de migrants aux États-Unis. Le centre permet la déportation directe de personnes détenues en Floride et leur transfert vers d'autres États pour être embarquées sur des vols finals. Depuis son ouverture, il a été l'objet de critiques concernant sa gestion et ses conditions.
Quelles dénonciations ont émergé concernant Alligator Alcatraz ?
Alligator Alcatraz a été l'objet de nombreuses dénonciations pour des conditions insalubres et inhumaines. Des organisations civiles et des défenseurs des droits humains ont signalé un surpeuplement, une chaleur extrême, un manque d'eau potable et des aliments avariés. Des cas de détenus hospitalisés en raison de ces conditions ont également été documentés.
Archivé dans :
