Un post récent de l'Union Électrique de Cuba (UNE), dans lequel elle tente de glorifier le travail du collectif de la Centrale Thermique Antonio Guiteras avec une narration épique, a déclenché une tempête d'indignation, de sarcasme et de moquerie dans les commentaires de Facebook de l'entreprise d'État.
Au lieu de susciter de l'empathie ou de la reconnaissance, le message a été perçu par une grande majorité comme une provocation insensible face à la souffrance quotidienne de millions de Cubains qui luttent depuis des années contre des coupures de courant prolongées, une chaleur étouffante et des aliments périmés.
«Au cœur industriel de Matanzas, où le rugissement des turbines se mêle à l'odeur saline de la mer, la Centrale Thermique (CTE) Antonio Guiteras mène une bataille quotidienne contre l'obsolescence et le blocage économique, commercial et financier strict du gouvernement des États-Unis», disait le texte officiel, dans un ton presque littéraire.
Bien qu'il ait voulu mettre en avant le travail du Comité des Innovateurs et Rationnalisateurs, la réaction générale a été unanime : incrédulité et rejet.
“On dirait un roman turc le titre. Quel tout mignon ! Pauvre peuple”, a commenté un utilisateur. Un autre, dans un ton tout aussi ironique, a écrit : “La chaleur et les moustiques ne me laissent pas pleurer”.
Les commentaires ne se sont pas limités au style littéraire du post, mais se sont adressés directement au contenu du message. Plusieurs internautes ont remis en question l'utilisation répétée du blocus comme justification : « Pour les centrales thermiques, il existe un blocus, mais pour construire des hôtels de luxe, il n'existe pas un tel blocus. »
La phrase a été répétée et soutenue par des dizaines d'utilisateurs, qui ont souligné la contradiction évidente entre la narration officielle et les priorités d'un État capturé par une élite militaire et bureaucratique aux intérêts particuliers, se nourrissant du réseau d'entreprises d'État et socialistes, du secteur du tourisme et des importations, et qui constitue une mafia kléptocratique dominant la société par la violence et ses réseaux de clientélisme.
“La UNE a engagé un poète pour rédiger les notes”, ironisa l'un. “Poètes de la misère et de la faim”, condamna un autre. Beaucoup accusèrent la publication d'être une moquerie, surtout parce que les coupures de courant n'ont pas cessé même dans la province qui abrite la centrale thermique.
“Beaucoup d'enthousiasme, mais la réalité est autre. Que celui qui entre ou celui qui sort, nous continuons avec les mêmes coupures de courant”. “Cette colonne a déjà une scoliose”, ont commenté en référence à la qualification de “colonne vertébrale de la génération électrique” utilisée par la UNE.
Les critiques se sont également concentrées sur le manque d'entretien et de planification. “Et les ressources qu'ils ont dépensées pour des hôtels ? Cela n'est pas soumis à un blocus ?” ou “Ce qu'ils ont dépensé pour des hôtels vides, s'ils avaient investi dans la production d'électricité, les choses seraient différentes”.
“Le seul blocus est celui du Parti Communiste, qui n'a jamais investi un centime pour moderniser les centrales thermiques”, affirmèrent nombreux avec fermeté.
Alors que quelques rares utilisateurs ont tenté d'exprimer leur respect pour les travailleurs de la Guiteras, la majorité a insisté sur le fait que ce n'est pas le sacrifice des ouvriers qui est remis en question, mais les politiques d'investissement et de gestion énergétique : « Le peuple matancero, avec la plus grande centrale thermique du pays, rentre chez lui et doit attendre de longues heures sans électricité » ; « Pour construire de grands hôtels, comme la Torre K, il n'y a pas eu de blocus. Pourquoi n'a-t-on pas utilisé la même méthode pour obtenir des pièces de rechange ou construire une nouvelle centrale thermique ? »
Otros commentaires ont mélangé frustration et sarcasme : “Comment s'appelle ce roman ? ‘L'incompétence de la dictature’ ?”; “Je pensais que c'était le début d'un film fantastique”; “Continuez à blâmer les autres pour vos échecs et vous ne progresserez jamais”.
Un nombre croissant de citoyens, épuisés par des promesses non tenues, a directement demandé la démission des responsables du secteur électrique. “Assez de promesses et de discours. Ce peuple en a assez de votre romantisme”.
“Nous n'avons plus confiance en vous, dans la direction du pays en général et en particulier dans ceux qui dirigent ce ministère. Ayez honte et démissionnez”, ont exigé d'autres.
Parmi les commentaires les plus critiques, des appels ont été répétés pour mettre fin au discours officiel : « Allons-y étape par étape. De quel cœur industriel parlent-ils alors qu'ils ont détruit toutes les industries ici ? »; « Ils parlent du blocus, mais ils ont acheté un avion privé à 12 millions pour faire des promenades »; « Pour apporter des voitures modernes et pour le tourisme, il n'y a pas de blocus ».
Il y a aussi ceux qui ont recours à l'humour comme mécanisme de critique. “Arrurrú mon enfant, arrurrú mon amour…”; “Avec tout ça, vous faites un poème, et moi ici, je me marre de rire parce que pour moi, c'est un endroit humoristique”; “Prenez tout l'argent que tous les dirigeants ont volé, plus celui du Cangrejo et Sandrito, et construisez de nouvelles centrales thermiques”.
Mientras ce temps, dans les quartiers cubains, les coupures de courant continuent de rythmer la routine quotidienne. “Nous mourons lentement, sans options”, a résumé une utilisatrice, en une phrase qui condense le sentiment de millions de Cubains.
Archivé dans :