Yipsi Moreno après avoir concouru au Mondial de Tokyo : « Je ne suis pas déçue… Je retournerai en Albanie et je réessaierai »

La championne olympique et triple monarque du monde dans le lancer de marteau s'est classée à la 34ème place du Championnat du Monde d'Athlétisme au Japon, avec un registre de 65,38 mètres, défendant le drapeau de l'Albanie, pays où elle réside actuellement avec sa famille.

Yipsi Moreno au Championnat d'Europe d'Athlétisme, qui s'est tenu en Slovénie en juinPhoto © X/@EuroAthletics

Vidéos associées :

Pour personne, il n'est un secret que, lorsqu'il s'agit de parler des grands duathlon cubain, le nom de Yipsi Moreno occupe une place dans l'élite.

Aujourd'hui, nous l'emmenons dans cet espace en raison de sa récente participation au lancer de marteau féminin du Championnat du Monde d'Athlétisme de Tokyo, au Japon, où elle a concouru pour l'Albanie.

Au-delà de ton enregistrement de 65.38 mètres, il y a une histoire, il y a une vie, il y a une légende. Qu'a été pour la "Furia de Agramonte" de concourir à ce Mondial ?

Ha été une expérience unique, extraordinaire… toute une aventure ! Une expérience merveilleuse : partager à nouveau la scène avec la Polonaise Anita Włodarczyk, la meilleure lanceuse de marteau de tous les temps —quatre fois championne du monde, triple championne olympique et détentrice du record du monde avec 82,98 m—, qui continue de montrer sa pertinence à 40 ans. Avec la Roumaine Bianca Ghelber et des athlètes plus jeunes que moi, mais qui ont concouru avec moi avant ma retraite.

Pouvoir être parmi la plus nouvelle génération, entraînée par de nombreux ceux qui ont partagé ma période, est quelque chose de beau, July. C'est quelque chose d'unique ! Beaucoup m'ont félicité et m'ont dit qu'ils avaient grandi en m'ayant comme idole, et me voir aujourd'hui les ravit et les réjouit.

As-tu vraiment pensé être dans une cage de marteau à nouveau, surtout lors d'une Coupe du Monde ?

¡Ay, bien sûr que non ! Regarde, c'est une belle expérience ; au début, c'était étrange car cette opportunité est arrivée après avoir pensé que je ne lancerais plus jamais —par logique—, et il s'avère que je suis arrivée en Albanie et regarde où j'en suis.

Pourquoi l'Albanie ?

Mon mari Abdel a un contrat de travail qui lui permet d'être avec toute la famille.

Une fois à Tirana, on lui a demandé si j'étais encore motivé à lancer, même si c'était seulement pour les Nationaux, et selon ma performance, je pourrais ensuite participer à des championnats comme les Jeux Balkaniques, en troisième division, entre autres.

Y mon mari m'a dit : « Tu as toujours aimé ça et tu as été active », dans le sens où j'ai toujours été au gym à faire spinning, crossfit, puis j'ai essayé le powerlifting...hahaha...; enfin, toujours active avec l'exercice. Alors, il m'a demandé : « Aimerais-tu essayer ? », et je lui ai répondu : « Eh bien, faisons-le comme hobby et après on verra ».

Et ainsi, par pur jeu, quelques mois plus tard, j'ai participé à une compétition, j'ai lancé à 63 mètres et j'ai commencé à me motiver. Abdel a également été enthousiaste… et c'est ainsi que tout a commencé !

Les conditions de lancement n'étaient pas là quand je suis arrivé, mais par la suite, elles se sont légèrement améliorées. En ce moment, ils envisagent de mettre un filet. Bref, il n'y a pas beaucoup de conditions, mais je viens de Cuba, de l'école.

Mon grand et inoubliable entraîneur Eladio Hernández nous a appris à être extraordinaires, non seulement dans le sport mais aussi dans la vie, et il nous a appris que la confiance se mérite.

C'est ainsi que j'ai commencé et, en obtenant la nationalité, j'ai pu représenter le pays. Au début, je me sentais étrange, mais j'ai pensé que, d'abord, la vie n'est qu'une. Mon meilleur moment, ma passion, tout ce que j'ai pu donner, ma responsabilité, je l'ai offerte à mon pays, à ma patrie, à mon peuple que j'aime tant..

Mais, si j'ai encore des forces et que la vie me permet d'aider un autre pays à motiver d'autres jeunes, pourquoi ne pas le faire ? Si je ne fais de mal à personne, je ne vole rien à personne...

Je vis simplement ma vie et mes moments. Pourquoi ne pas soutenir un pays qui donne aussi une chance à ma famille, un pays qui a permis à notre fils d'avoir d'autres opportunités d'études et de développement, et qui nous permet, en tant que famille, de rester ensemble ?

Notre vie a été faite de sacrifices de la part de nous deux : beaucoup de temps séparés. Maintenant, nous pouvons, grâce à Dieu et à cette nation, être ensemble avec notre fils.

Je me sens cubaine et je serai toujours fière d'être cubaine, la “Furie d'Agramonte” ; et maintenant je représente avec beaucoup de respect, de gratitude et de fierté également l'Albanie.

Tu as touché la famille, et en particulier Abdelito. S'est-il adapté à des coutumes différentes, à une nouvelle langue ?

Abdelito a été le premier et celui qui s'est le mieux adapté… hahaha. Il s'est fait des amis. Être à l'école l'amène à socialiser, ça lui plaît beaucoup ; il aime aussi la langue, il en profite. En fait, si on l'étudie, ce n'est pas si difficile.

En fait, j'aime bien. Abdel a trouvé pour l'enfant une professeure particulière pour la langue et les mathématiques pour l'aider, et ça se passe bien.

En revenant au Mondial de Tokyo. Je te connais et je sais que tu rêvais d'aller au-delà des 68,74 mètres que tu as réalisés récemment pour l'Albanie, peut-être même caressais-tu l'idée des 70 mètres..., mais cela n'a pas pu se faire. Te sens-tu déçue ?

¡Oh, maman ! Vraiment, tu ne laisses passer aucune occasion. Oui, j'étais en forme, je suis arrivé en bonne condition. Mais je n'ai pas réussi ; je te le dis : ça a été, en ce qui concerne les résultats, la pire compétition que j'aie jamais eue.

Bien que c'était celle où je suis arrivée le mieux préparée. Mais je me permets de dire que peut-être je me suis sentie comme lors de ma première coupe du monde, celle de Séville en 99. Tu te souviens ?, tu étais là. Mais dans le sport, il ne suffit pas d'avoir tous les paramètres en place, d'être en bonne condition physique. Cela, en tenant compte que cela faisait 12 ans que je n'avais pas competé.

Ce jour-là, tout doit s'imbriquer parfaitement, et ce jour-là, peut-être que j'étais anxieuse, comme une jeune fille... Et ça ne s'est pas passé. Mais je ne me suis pas découragée, au contraire. Je commence à réveiller ce qu'il reste de la Yipsi dans le cadre sportif et je peux l'appliquer dans ma vie en général.

Cela t'a-t-il affecté dans ta vie personnelle d'être à la tête de la Commission Nationale d'Athlétisme ?

Je pourrais dire qu'on m'a fait du mal parce que j'étais, et je le suis encore, très saine et respectueuse envers ceux qui me respectent et le méritent. Ils ont voulu abuser de cela et ont rencontré un mur.

Mais je l'apprécie parce que cela a été une école pour de nombreux aspects de la vie, vraiment. Je ne vais pas approfondir ce sujet car beaucoup de gens se sentent heureux de me juger sans me connaître, sans connaître la vérité, sans examiner mes sentiments ; en inventant des histoires que certains souhaitent entendre.

Cela sera peut-être un jour pour une autre interview… hahaha. Juste une chose : Je n'ai pas été destitué, ni licencié. En mai, avant la Coupe du Monde d'Obregón, j'ai demandé ma démission.

Le reste, je vous le laisse comme devoir. Et que cela soit noté ! J'ai dû diriger pendant presque deux ans sans piste, en inventant où les jeunes pouvaient s'entraîner et concourir ; j'ai dirigé des Jeux Olympiques en pleine pandémie.

Aucune médaille d'or n'a été remportée, mais les résultats ont été très bons. J'espère simplement qu'un jour une critique sera faite avec des statistiques. Dans la vie, je remercie pour les bonnes et les mauvaises choses. Les bonnes parce que je les apprécie et les mauvaises parce que j'apprends et je grandis.

Tu as 44 ans, regarde en arrière. Quelle est ta plus grande fierté : ton titre olympique ou tes trois championnats du monde ?

Mon plus grand fierté concernant les médailles, ce sont toutes, car elles sont toutes importantes. Derrière chacune, il y a une histoire, un sacrifice qui n’est pas seulement le mien, mais aussi celui de ma famille, d'Abdel, car nous sommes ensemble depuis presque 30 ans, de mon entraîneur et sa famille.

Al igual que mon record personnel (76,62 m) qui m'a tant de satisfaction. J'aime tous mes résultats… tous sont beaux et conquis avec amour !

Continuerez-vous à pratiquer un sport actif ?

Lorsque je retournerai en Albanie, je prendrai évidemment quelques jours de vacances et ensuite, je vais me préparer pour la prochaine saison. Après deux ans, je verrai. La vie, on ne sait jamais quand elle se termine, alors j'essaierai cela pendant deux années de plus, si je peux. Je pense qu'en une seule année j'ai fait pas mal de progrès ; nous verrons ce qu'il est possible de faire en deux.

Archivé dans :

Julita Osendi

Diplômée en journalisme de l'Université de La Havane en 1977. Journaliste, commentatrice sportive, animatrice et réalisatrice de plus de 80 documentaires et reportages spéciaux. Mes couvertures journalistiques les plus marquantes incluent 6 Jeux olympiques, 6 championnats du monde d'athlétisme et 3 classiques.