"Ça a totalement changé ma vie" : Une Cubane révèle ce qui l'a le plus frappée en arrivant en Espagne

"À Cuba, si je connais trois provinces de mon pays, c'est déjà beaucoup."

Cubana révèle le choc culturel qu'elle a vécu en arrivant en EspagnePhoto © Youtube / Morelilla

Une jeune Cubaine en Espagne a suscité un large débat sur les réseaux sociaux après avoir partagé une vidéo dans laquelle elle décrit des aspects de la vie quotidienne en Europe qu'elle considère impensables à Cuba.

L'utilisatrice de TikTok @irene.morell.gonz a publié une vidéo de un peu plus de deux minutes dans laquelle elle expose ce qui, selon ses dires, l'a le plus étonnée depuis son arrivée à Madrid. Sous le titre "Cela en Espagne est normal !!!! À Cuba, non !!!!", la créatrice décrit trois aspects de son expérience en tant que migrante cubaine.

« Première chose, c'est l'eau du robinet potable », souligne-t-il dans son témoignage. « Oui, pour beaucoup d'Espagnols, cela peut sembler normal, mais pour les Cubains, ce n'est pas le cas, ce n'est pas normal de rentrer chez soi et d'avoir de l'eau, cela n'existe pas à Cuba, avoir de l'eau, c'est impossible, en fait, cela arrive deux ou trois fois, au maximum, par semaine. »

La jeune explique que dans son pays natal, les citoyens ont souvent recours à des systèmes de stockage alternatifs : « Les Cubains avons des réservoirs d'eau, nous les remplissons et c'est ce que nous avons en tant que réserve d'eau, mais cela ne sort pas du robinet, cela sort d'un seau. »

Une autre des différences évoquées est la présence de supermarchés ouverts tard. “Ici en Espagne... pour les personnes qui travaillent et rentrent tard chez elles, cela leur permet de faire leurs courses... et ils sont également bien remplis”, dit-elle. En revanche, elle ajoute : “À Cuba, il n'y a pas de nourriture, les supermarchés sont très vides, et se procurer de la nourriture est un peu difficile, et aussi le prix des aliments comparé aux salaires à Cuba rend cela totalement impossible.”

La troisième différence qui l'a le plus marqué est les transports en commun : « Les bus ont une application sur le mobile qui te donne l'heure, le bus qui va passer, et ils ne dérogent pas à ces règles, ils arrivent toujours à l'heure... Dans le métro, il y a également un écran... qui indique l'heure à laquelle le prochain train va passer. »

Il critique l'effondrement du système de transport sur l'île : « En Cuba, si je connais trois provinces de mon pays, c'est beaucoup, car le transport est impossible... j'arrivais tellement en retard au travail parce que même si je me levais très tôt, le transport foutait tout en l'air... parfois, il passait et ne s'arrêtait même pas parce qu'il était plein de monde. »

La cubaine finalise la vidéo en invitant ses abonnés à découvrir plus de détails sur sa chaîne YouTube. Sur son compte Morelilla, elle a publié une vidéo intitulée De Cuba à Espagne : 5 choses qui m'ont laissée en État de choc, dans laquelle elle développe son expérience avec deux nouveaux aspects (sécurité et bureaucratie). La vidéo, publiée le 7 septembre dernier, fait partie d'une série de contenus où elle aborde également comment elle a obtenu la nationalité espagnole et comment sa vie a changé dans le pays.

Sur Tiktok, sa publication a accumulé des milliers de vues et plus d'une centaine de commentaires. Alors que de nombreux utilisateurs ont loué son témoignage et partagé des expériences similaires, d'autres l'ont critiquée, nié ses affirmations ou politisé le contenu.

Certains commentaires ont exprimé leur soutien : « Je suis content que tu aies pu t'en sortir. Tu progresseras et tu aideras ta famille », à quoi la créatrice a répondu : « Merci beaucoup ».

D'autres utilisateurs ont fait des remarques idéologiques telles que "Ce n'est pas un choc culturel, c'est ce que le socialisme entraîne vers le communisme, la décadence et le déclin d'un pays". Dans un autre échange, lorsqu'on lui a demandé son orientation politique, la créatrice a répondu : "Vox sans aucun doute".

Des désaccords ont également surgi concernant la disponibilité d'eau potable à Cuba, à quoi la jeune femme a répondu : « Non, pipo, je ne suis pas d'Orient jjjjj, je suis de La Havane, tu ne remarques pas mon accent parce qu'à l'Orient ils parlent différemment ».

En réponse à un autre commentaire sur la possibilité de faire face au système cubain, il a écrit : « Oui, nous nous sommes levés le 11 juillet 2021, mais cela n'a pas marché, nous sommes un peuple qui n'a pas d'armes et qui souffre de la faim, ces gens-là en ont, mais c'est bien organisé. »

Le témoignage de @irene.morell.gonz s'ajoute à une vague croissante de contenus sur les réseaux sociaux où des Cubains nouvellement arrivés à l'étranger documentent leurs premières expériences hors de l'île.

Dans une publication récente, une jeune Cubaine a partagé son émotion en visitant pour la première fois une chaîne de restauration rapide et en goûtant des fruits comme le kiwi.

Une autre créatrice, a célébré le début de l'année scolaire de ses enfants à Madrid sans avoir à s'inquiéter des chaussures ni de la nourriture insuffisante à l'école.

Dans un témoignage plus critique, une cubaine a affirmé qu'elle avait décidé d'émigrer parce qu'à Cuba, elle n'avait ni espoir ni liberté d'expression.

D'autres vidéos ont abordé des thèmes tels que la bureaucratie et les chocs linguistiques à l'arrivée en Espagne, ou les différences entre l'Espagne et les États-Unis vécues par les migrants cubains.

Il y a également eu des dénonciations de discrimination, comme le cas d'une Cubane qui a répondu à des commentaires xénophobes pour avoir partagé ses opinions sur TikTok.

Dans d'autres cas, certains migrants ont davantage apprécié la qualité de vie en Europe par rapport aux revenus aux États-Unis, en privilégiant le temps en famille et l'accès aux services de base.

Questions fréquentes sur le choc culturel des Cubains en émigrant vers l'Espagne

Quels aspects de la vie quotidienne en Espagne surprennent le plus les Cubains ?

Les Cubains qui émigrent en Espagne sont souvent surpris par la disponibilité d'eau potable directement du robinet, l'existence de supermarchés bien approvisionnés et ouverts tard, ainsi que la ponctualité et la fiabilité des transports en commun. Ces services de base, qui en Espagne sont considérés comme normaux, contrastent fortement avec la réalité à Cuba, où la pénurie est courante.

Comment est le système de transport public en Espagne comparé à celui de Cuba ?

En Espagne, le transport public est ponctuel et efficace, avec des applications mobiles qui informent sur les horaires des bus et des métros. À Cuba, en revanche, le transport public est en crise, peu fiable et compliqué à utiliser, ce qui limite la mobilité de ses citoyens.

Comment le socialisme cubain affecte-t-il la vie quotidienne sur l'île ?

Le régime socialiste à Cuba a conduit à une situation de pénurie et de précarité dans la vie quotidienne. Les Cubains rencontrent des difficultés pour accéder à des services de base tels que l'eau potable, la nourriture et les transports, ce qui crée un contraste significatif avec les expériences de ceux qui émigrent vers des pays à économie de marché.

Quels défis les Cubains rencontrent-ils en s'adaptant à la vie en Espagne ?

Les Cubains qui déménagent en Espagne font face à des défis tels que le choc culturel, notamment en ce qui concerne la langue et les coutumes. Ils doivent également s'adapter à la bureaucratie pour légaliser leur statut et s'établir sur le plan économique. Malgré ces défis, beaucoup soulignent l'amélioration de leur qualité de vie et la liberté qu'ils éprouvent par rapport à la situation à Cuba.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.