Vidéos associées :
Le président du Groupe d'Affaires Tabacuba, Marino Murillo Jorge, a inauguré à Pinar del Río un nouveau magasin en Monnaie Librement Convertible (MLC) destiné aux producteurs de tabac.
Le local, situé dans l'Unité Entrepreneuriale de Base Logistique de Pinar del Río, sur la route Las Ovas, vendra des articles de quincaillerie tels que des machettes, des balances, des visseries, des générateurs électriques et du ciment.
L'ouverture a été présentée comme un "progrès significatif" dans le soutien aux agriculteurs du secteur, bien que ce fait ait suscité du mécontentement parmi ceux qui considèrent ce type de mesures comme un nouveau mécanisme pour maintenir le contrôle du MLC qui est payé aux producteurs de tabac, tandis que la population fait face à une pénurie croissante de cigares et à des prix exorbitants sur le marché informel.
En juin, le propre Murillo a promis à la télévision nationale “d'améliorer les conditions de vie des producteurs”, mais a omis toute référence à des salaires dignes. Bien que le tabac cubain génère plus de 100 millions de dollars annuels en exportations, les agriculteurs continuent de faire face à des coupures de courant pour irriguer leurs champs, à des prix élevés des intrants et à l'obligation de payer en MLC pour les ressources de base nécessaires au maintien de la campagne tabacole.
Les mots officiels contrastent avec la réalité : la richesse s'écoule vers les caisses de l'État, tandis que ceux qui cultivent et transforment la feuille la plus convoitée du monde survivent avec des revenus insuffisants.
De Mercedes-Benz à des magasins en MLC : le piège de l'incitation
La inauguration de la boutique arrive quelques jours après la livraison de Mercedes-Benz aux producteurs cubains, que Tabacuba a présentée comme un encouragement mais qui, dans la pratique, a fonctionné comme une opération visant à absorber le MLC accumulé par les agriculteurs.
Cet argent, qui n'atteint jamais les producteurs en dollars réels, se transforme en un chiffre virtuel qui conserve à peine de la valeur. Avec le MLC chutant sur le marché informel face à un dollar de plus en plus fort, les agriculteurs se sentent piégés dans un système qui leur propose des voitures ou des magasins, mais leur refuse le droit de disposer librement des devises qu'ils génèrent.
Le contexte de l'inauguration
Le nouveau local à Pinar del Río n'est pas un geste de soutien, mais plutôt un autre tour de vis dans la stratégie de Tabacuba pour maintenir sous contrôle un secteur qui produit des centaines de millions en devises.
Sous la direction de Murillo, connu pour la Tarea Ordenamiento ratée qui a aggravé la crise économique, le pari reste le même : ouvrir des vitrines en MLC et habiller d'incitations ce que de nombreux paysans décrivent comme un piège.
Facebook/ Groupe Économique Tabacuba.
Facebook/ Groupe Économique Tabacuba.
Dans les Vegas pinareñas, les producteurs se lèvent aux aurores pour arroser avec la peu d'électricité disponible ; dans les quartiers de La Havane et de Matanzas, les fumeurs paient des fortunes pour un paquet de cigares. Et au milieu de cette réalité, les magasins en MLC apparaissent comme la solution officielle, bien que ce qu'ils révèlent soit un fossé de plus en plus profond entre la rhétorique propagandiste et la difficile vie quotidienne des Cubains.
Questions fréquentes sur la boutique en MLC pour les producteurs de tabac à Cuba
Qu'est-ce que le magasin en MLC inauguré par Marino Murillo à Pinar del Río ?
La boutique en MLC à Pinar del Río est un établissement destiné aux producteurs de tabac, où l'on vend des articles de quincaillerie tels que des machettes, des balances, de la visserie, des générateurs électriques et du ciment. Cette boutique a été présentée comme un soutien au secteur tabacole, mais elle a suscité des critiques car elle est perçue comme un mécanisme pour maintenir le contrôle du MLC qui est versé aux producteurs.
Quel est l'objectif derrière l'ouverture de magasins en MLC pour les producteurs de tabac ?
L'objectif déclaré est de soutenir les producteurs de tabac en leur offrant un lieu où acquérir les fournitures nécessaires à leur travail. Cependant, beaucoup critiquent le fait que ces magasins fonctionnent comme un mécanisme de contrôle du MLC, car les agriculteurs doivent payer en cette monnaie virtuelle pour les ressources de base dont ils ont besoin, tandis que la valeur du MLC continue de chuter sur le marché informel.
Pourquoi les producteurs de tabac ne sont-ils pas satisfaits des mesures de Tabacuba ?
Les producteurs de tabac ne sont pas satisfaits car, malgré les promesses d'améliorer leurs conditions de vie, les mesures mises en œuvre ne prévoient ni salaires dignes ni accès réel à la valeur de leurs exportations. Au lieu de recevoir des dollars ou des euros pour leurs récoltes, les producteurs obtiennent des MLC, une monnaie qu'ils ne peuvent pas convertir librement et qui a perdu de sa valeur par rapport au dollar et à l'euro.
Quels problèmes rencontrent les agriculteurs cubains en raison de l'utilisation des MLC ?
Les agriculteurs font face à la dévaluation du MLC, ce qui se traduit par une perte de pouvoir d'achat. De plus, ils sont contraints d'acheter des intrants dans cette monnaie, sans pouvoir la convertir en devises réelles. Cela limite leur capacité à couvrir leurs besoins fondamentaux et affecte leur qualité de vie, car ils ne peuvent pas accéder librement aux dollars qu'ils génèrent avec leurs exportations.
Archivé dans :