Juan Carlos Font Agüero, un citoyen cubain de 59 ans, a été expulsé des États-Unis et envoyé au Royaume d'Eswatini, en Afrique australe, après que le régime cubain a refusé de l'accepter de nouveau.
Sa famille sur l'île vit un cauchemar depuis lors, suppliant pour son retour avant qu'il ne meure en prison, malade, loin de chez lui et dans un pays où il n'avait jamais mis les pieds.
Le cas a été confirmé par des sources officielles américaines au journaliste Mario J. Pentón, de Martí Noticias, qui a également reçu des déclarations des membres de la famille et a vérifié que La Havane a rejeté à plusieurs reprises sa rapatriement.
Pendant ce temps, Font Agüero reste incarcéré sans condamnation formelle ni date de libération.
Un transfert forcé, à l'aveugle et sans destination précise
Yessica de la Caridad García Negrín, belle-fille de la victime, a déclaré que le drame a commencé il y a six mois, lorsque le Service de l'immigration et du contrôle des douanes (ICE) a arrêté Font Agüero après qu'il ait purgé une peine de 17 ans aux États-Unis pour meurtre au deuxième degré.
La famille insiste sur le fait qu'il s'agissait d'un cas de légitime défense et qu'une fois libéré, il travaillait et était réinséré dans la société.
Ce qui a suivi fut un processus de déportation irrégulier et angoissant. Un jour, il a cessé de communiquer. Quinze jours se sont écoulés sans nouvelles de lui jusqu'à ce qu'il appelle et dise qu'il était en Afrique.
« Il nous a dit qu'il a été emmené les yeux bandés, avec plusieurs escales, et qu'il ne comprenait rien », a rapporté la source familiale.
Lorsque ils ont finalement réussi à connaître son emplacement, ils ont appris qu'il avait été transféré en Eswatini, où il reste détenu sans avoir commis aucun délit dans ce pays.
Depuis son arrivée dans la prison africaine, Font Agüero a signalé des problèmes de santé sans recevoir de soins médicaux adéquats. Il souffre d'une affection chronique de la prostate qui s'est aggravée.
« Quand il est arrivé là-bas, il urinait avec du sang [...] Il peut mourir loin de sa famille et sans assistance », a déploré un membre de sa famille.
Bien qu'il assure qu'il n'y a pas de mauvais traitements physiques, la situation dans la prison est alarmante.
Les appels qu'il passe à sa famille ont lieu tous les trois jours, sous la surveillance stricte des autorités pénitentiaires.
Le silence de La Havane et de Washington
Le journaliste Mario J. Pentón a confirmé que ni le Département de la Sécurité intérieure (DHS) des États-Unis ni l'ambassade cubaine en Afrique du Sud, responsable des citoyens cubains en Eswatini, n'ont répondu aux demandes d'information.
Une source du gouvernement américain a révélé, cependant, que Washington a tenté de rapatrier Font Agüero à Cuba à plusieurs reprises, sans succès. Le régime a réitéré son refus.
Le Département d'État, pour sa part, a défendu sa décision de déporter le Cubain vers un autre pays, en blâmant directement La Havane.
« Faire respecter la loi et la politique migratoire américaine, y compris la déportation de ceux qui n'ont pas de base légale pour rester aux États-Unis, est essentiel pour maintenir l'empire de la loi », a déclaré un porte-parole du Département.
« Tout pays doit accepter le retour de ses citoyens en temps utile... Cette politique s'applique également aux citoyens cubains », a ajouté la source officielle américaine.
En janvier, l'ancien secrétaire d'État Marco Rubio a renforcé cette ligne : « Nous rétablissons une politique ferme envers Cuba ».
« Comment peut-on perdre sa nationalité ? »
En Cuba, la famille de Font Agüero s'est rendue au Ministère des Relations Extérieures et à la Direction de l'Immigration et des Étrangers. La réponse fut déroutante : on les informa qu'un citoyen aurait perdu ses droits pour avoir vécu en dehors du pays pendant plus de 20 ans.
Cependant, la documentation officielle prouve le contraire. Font Agüero est né à Cuba, il possède une carte d'identité, une adresse enregistrée et une mère vivante sur l'île. Il a fui Cuba en bateau en 2003.
“Comment peut-on perdre sa nationalité ?”, a questionné Yessica.
La famille considère ce refus comme une violation grave des droits fondamentaux de son être cher.
«Il a déjà purgé sa peine [...] S'ils veulent l'emmener en prison, qu'ils l'emmènent en prison, mais qu'ils le ramènent. Nous ne demandons pas de privilèges. Simplement qu'il revienne sur sa terre. Cuba ne peut pas tourner le dos aux siens», a conclu la jeune femme dans des déclarations au média cité.
Archivé dans :
