Vidéos associées :
Le régime cubain a affirmé ce lundi qu'il “remerciait” l'assistance humanitaire offerte par les États-Unis pour les sinistrés de l'ouragan Melissa, mais a clairement indiqué que toute aide étrangère sera canalisée “en pleine coordination avec les autorités” du pays, une déclaration qui contredit l'annonce de Washington et la position de l'Église catholique, qui ont assuré que la livraison serait directe et sans intermédiaires de l'État.
Dans un communiqué du Ministère du Commerce Extérieur et de l'Investissement Étranger (MINCEX), le gouvernement a reconnu l'offre de trois millions de dollars en assistance matérielle via le Service Catholique de Secours des États-Unis, et a indiqué que cela s'ajoute à des dons d'autres organisations religieuses du même pays.
Cependant, le texte officiel souligne que la distribution des ressources se fera « conformément aux exigences qui s'ajustent à l'évaluation des dommages et aux besoins les plus urgents » et « en coordination avec nos autorités », une formulation qui réaffirme le contrôle de l'État sur le processus d'aide.
«Nous avons une expérience positive d'années de coopération liée à l'œuvre humanitaire de l'Église catholique à Cuba, qui s'est concrétisée avec succès en pleine coordination avec nos autorités», indique le communiqué.
Le régime a également insisté sur le fait que les institutions de l'État travaillent "pour canaliser l'apport de la manière la plus rapide et efficace", ajoutant que les gestes humanitaires "sont appréciés", mais toujours dans le cadre de leurs mécanismes officiels.
La réponse du gouvernement arrive quelques heures après que le Bureau des affaires de l'hémisphère occidental du Département d'État a informé que l'aide de Washington serait distribuée en coordination directe avec l'Église catholique, sans intervention de l'appareil d'État, afin de garantir la transparence et la rapidité dans la livraison aux zones les plus touchées de l'est de Cuba.
También la Conférence des Évêques Catholiques de Cuba avait confirmé que l'aide serait canalisée par le biais d'institutions ecclésiastiques, “sans passer par les structures du régime”, ce que beaucoup ont interprété comme un geste d'autonomie humanitaire face à l'urgence.
Le contraste entre les messages met en évidence la lutte pour le contrôle politique et symbolique de l'aide internationale en périodes de crise. Tandis que Washington et l'Église cherchent à faire parvenir les ressources directement aux sinistrés, le régime tente de maintenir son rôle de médiateur obligatoire, un schéma qui s'est répété lors de désastres naturels précédents et qui a généré de la méfiance parmi les Cubains en raison de l'opacité dans la distribution des dons.
Le ouragan Melissa, qui a frappé l'est du pays le 29 octobre dernier, a causé de graves dommages aux habitations, aux cultures et aux réseaux électriques à Guantánamo, Granma, Holguín et Santiago de Cuba, où des milliers de familles restent encore sans électricité ni accès stable à des aliments et à de l'eau potable.
Archivé dans :