Ce qui devait être une soirée tranquille entre artistes cubains à Miami s'est transformé en une scène si familière pour tout insulaire qu'il a suffi d'une étincelle -au sens propre- pour que chacun se sente, l'espace d'un instant, de retour à La Havane.
La coupure de courant inattendue s'est produite dans un café de la Calle Ocho, ce coin emblématique de l'exil cubain où rien ne vient généralement à faillir… sauf, pendant cinq minutes, la lumière.
Le moment a été capturé en vidéo et diffusé sur le profil de La Casa de Maka sur Facebook.
Entre conversations et rires, la coupure de courant a pris par surprise les personnes présentes.
L'acteur Jean Michel, sans manquer l'occasion, lança à sa belle-mère, Coralita Veloz, une phrase qui provoqua des éclats de rire immédiats : "C'est comme si tu étais au Casino Deportivo à La Havane."
Et elle, fidèle à son style, a répondu avec un enthousiasme : « Oui, monsieur ! ».
À la table se trouvait également la populaire actrice Irela Bravo.
« Ah, Irela, qu'est-ce que c'est que ça ! », s'entendit dire Jean Michel.
María Karla Rivero (Maka), fille de Coralita, a pris son téléphone et est sortie dans la rue pour enregistrer ce moment insolite : l'iconique Calle Ocho dans l'obscurité, à peine éclairée par les phares des voitures qui continuaient à circuler normalement.
La coupure de courant n'a duré que quelques minutes, mais au retour de l'électricité, une ovation éclata qui semblait venir d'un quartier havanais : "Eeeeeeh, la lumière est revenue !".
Cris, applaudissements, célébration totale. Car si quelque chose que les Cubains n'oublient pas, même après des années à l'étranger, c'est ce mélange de soulagement et de fête que provoque le retour de l'électricité.
La publication a généré des centaines de commentaires.
"Le communisme est arrivé à la rue 8, hihihi", a plaisanté une habanera.
Un manzanillero a écrit : "Quel frisson ! J'ai pensé : 'oh, la Guiteras a aussi émigré'."
Un autre utilisateur a affirmé que "l'arrivée de la lumière" est le cri le plus désiré à Cuba en ce moment.
Il y en a qui ont parlé de "la malédiction de la Guiteras", d'autres ont demandé s'il s'agissait "d'une coupure de courant solidaire" et un troisième s'est moqué en disant qu'"on l'a enlevée au Bloc 8".
"Quel bel apagón, là-bas on en profite car c'est un événement très rare et les gens sortent même leurs bougies pour les mettre sur la table et dîner à leur lumière. Ce qui se passe, c'est qu'on ne laisse pas le temps à la bougie de s'user", a exprimé un autre cubain depuis l'île.
Au-delà de l'humour, l'épisode a rappelé l'écart abyssal entre ce qui à Miami est une anecdote sympathique et ce qui à Cuba est un supplice quotidien.
Pour les Cubains présents, la brève coupure de courant a ravivé des souvenirs qui ne suscitent pas toujours des rires : la routine des coupures interminables sur l'île, des horaires bouleversés par le manque d'électricité et une vie entière organisée autour d'un service de base qui fonctionne rarement comme il se doit.
Tandis qu'à la Calle Ocho, la coupure d'électricité est perçue comme une plaisanterie collective, à Cuba, elle représente un obstacle constant qui impacte les foyers, les écoles, les lieux de travail et tout essai de normalité.
La différence est frappante : à Miami, cinq minutes de coupure de courant sont une curiosité ; sur l'île, cinq minutes de lumière peuvent être la véritable rareté.
Et pourtant, dans cette brève obscurité de Miami, les Cubains ont fait ce qu'ils savent faire de mieux quand tout s'éteint : rire ensemble, se remémorer leurs origines… et célébrer comme si c'était un miracle quand la lumière est revenue.
Archivé dans :
