Vidéos associées :
Miami la reconnaît comme l'une de ses grandes animatrices ; les Cubains s'approprient son talent et beaucoup la vénèrent. Il y a 10 ans, elle est arrivée dans la Ville du Soleil avec des objectifs bien définis. Voici Maylú Hernández, propriétaire d'une voix merveilleuse et d'une intelligence entrepreneuriale.
C'est un plaisir de converser avec toi. Tu ne dis jamais non à une interview, même si tu es débordée de travail. Je te souhaite de nouveau la bienvenue sur CiberCuba.
Il y a des années, lors d'une visite à Miami, je t'ai vue dans une émission qui ne te correspondait pas, moi étant habituée à te voir sur des scènes classiques. Qu'est-ce que cet espace t'a apporté ?
Je pense que tu fais référence à l'émission de télévision "TN3", qui était diffusée sur le Canal 41 du lundi au vendredi. Cela faisait moins de six mois que j'étais arrivé dans le pays lorsque l'on m'a proposé de participer à l'émission et, bien sûr, j'ai accepté !
Lorsque l'on arrive en tant qu'immigré dans une nouvelle ville, où l'on doit s'efforcer de continuer à travailler dans sa propre profession, il est évident qu'il faut accepter, et pour moi, cela a été une grande opportunité.
Dans le programme, j'ai travaillé pendant près de neuf ans, jusqu'à ce qu'il sorte de l'antenne en 2023.
Era un espace de variétés et était dirigé par Eduardo Cáceres Manso, “Cachito”, un directeur d'une grande expérience dans la Télévision cubaine. Te souviens-tu de “Para bailar” ? Le format de l'émission était varié et j'ai pu y faire beaucoup de choses que j'ai toujours voulu faire et pour lesquelles ses producteurs me donnaient la liberté de le faire. J'ai appris beaucoup de choses.
Le travail d'équipe et le désir de réaliser les programmes avec joie et professionnalisme nous ont tous réunis, et nous sommes devenus une grande famille. Il aurait pu y avoir des lacunes, cela aurait pu être mieux, mais pour moi, c'était le meilleur et cela me rendait très heureux.
Être active à l'écran chaque jour, me faire connaître du public télévisuel de Floride, faire ce que j'aimais et qui pouvait également être vu à Cuba - à travers "El Paquete" - ce qui me gardait en contact avec le public de l'île, était un véritable avantage.
Je me suis retrouvé avec des amis qui étaient également venus ici, j'ai noué de nouvelles amitiés, j'ai exercé en tant que chorégraphe, j'ai essayé de présenter le programme... Enfin, je crois que nous avons tous ressenti beaucoup de peine à sa disparition !
Qu'est-ce que Caro Entertainment ?
Caro Entertainment est une entreprise de spectacles et de divertissements, qui propose également un service de vente de billets et de marketing. Je l'ai fondée en mai 2016.
Je venais d'arriver et j'ai considéré que c'était la meilleure façon d'exercer mon travail officiellement, en respectant toutes les exigences et obligations légales que cela implique.
Caro Entertainment s'est positionnée comme une entreprise dont le produit artistique englobe une large gamme des arts de la scène : spectacles de variétés, concerts, comédies musicales, théâtre et danse.
Sous son nom, j'ai pu engager des solistes, des instrumentistes, des groupes, des professionnels de l'industrie du divertissement et, bien sûr, mon propre travail en tant qu'artiste.
De plus, nous avons pu offrir des services au bénéfice des communautés de villes comme Miami et Miami Beach, principalement. Par exemple, pendant la pandémie, lorsque toutes les personnes étaient confinées chez elles, les premiers touchés ont été les artistes qui ne pouvaient pas sortir travailler.
Alors, j'ai créé une plateforme de live streaming via Caro Entertainment, permettant aux artistes de diffuser en direct leur travail depuis chez eux et de le monétiser, afin de générer des revenus durant cette période si difficile que nous avons dû traverser.
Ce nom a-t-il quelque chose à voir avec quelqu'un que je connais ?
Jajajajaja. La raison pour laquelle j'ai choisi le nom Caro, je n'ai même pas besoin de te l'expliquer, n'est-ce pas ? C'est à cause de ma fille Carolina qui est mon inspiration et ma raison de vivre.
A travers de Caro Entertainment, j'ai réalisé tout mon travail au cours de ces presque 10 années que j'ai passées dans ce grand et généreux pays, qui nous a ouvert ses portes et son cœur, et cela me fait me sentir très bénie et reconnaissante.
Vous partagez la scène avec de nombreux artistes cubains de talent ; le dernier était Juan Manuel Campos, lors d'un joli concert à guichets fermés.
Oui, j'ai eu beaucoup de chance, Julita. J'ai partagé la scène avec des artistes de grande valeur, de professionnalisme, que j'ai toujours admirés.
Avoir pu créer, produire et diriger mes propres spectacles, dont beaucoup partagés avec ces grands noms, est une réalisation personnelle très importante pour moi et qui me fait grandir chaque jour davantage sur le plan artistique.
Mon cher Juan Manuel Campos est un artiste polyvalent, très complet, sensible et il est également très facile de créer et de travailler avec lui. Je m'assure toujours d'exprimer mon affection et mon admiration pour sa personne et son grand art.
Avec quels grands as-tu partagé des scènes ?
À propos de "ces grands" avec qui j'ai partagé la scène, je préfère ne pas donner de noms, car ils sont nombreux... J'ai peur d'en laisser un de côté, et j'ai énormément appris de tous. Je leur suis très reconnaissante.
Mais je ne peux pas m'empêcher de mentionner le grand Meme Solís. J'ai eu la chance de chanter avec lui lors du spectacle pour mes 20 ans de carrière artistique en 2017 et depuis, j'éprouve pour lui un respect, une admiration et un affection qui transcendent le domaine artistique et se sont ancrés en moi pour toujours. Je n'aurais jamais pensé le connaître, l'écouter, apprendre, chanter ses chansons... Inoubliable, tout simplement ! Je l'adore.
Qu'as-tu prévu pour décembre ? Un concert de Noël en préparation ?
Pour ce mois-ci, en plus de mon spectacle mensuel dans l'excellent et réputé restaurant SuperMachi, où je me produis depuis presque trois ans, j'aurai d'autres représentations dans différents lieux, mais ce qui est le plus significatif sera le Concert de Noël, auquel j'ai été invitée par la maîtresse Marlene Urbay avec sa Big Band de Jazz. Ce sera le 21 décembre à l'église St. Dominic. Cela me rend très, très enthousiaste.
La dernière fois que nous avons conversé, je faisais référence au fait que Miami était considérée par beaucoup comme le cimetière des artistes cubains ; cependant, à présent, des actrices, des acteurs, des chanteurs et des réalisateurs ont trouvé leur "petit créneau". Penses-tu qu'un nouveau diapason s'est ouvert pour tous ?
Cela de "cimetière des artistes" est très relatif, ma chère Julita, et connaissant la carrière artistique que de nombreux exilés ont eue et maintiennent vivante à Miami, je pense que ce n'est pas le cas.
Il faut être ici pour écouter les histoires et les expériences de nombreux artistes qui ont prouvé que ce n'est pas un "cimetière". De plus, je peux parler de ma propre expérience, qui n'a pas été ainsi. C'est difficile, bien sûr, très difficile. Lorsque tu arrives, tu dois te frayer un chemin, c'est évident ; c'est deux fois plus difficile et il faut en plus garantir le minimum de ton existence : payer le loyer, la nourriture, le transport et beaucoup d'autres dépenses...
Alors, tu dois travailler où tu peux, gagner suffisamment pour couvrir ces dépenses, mais sans cesser de vivre ta passion pendant ce temps libre qu'il te reste.
Jusqu'à ce que le moment arrive de respirer plus confortablement, et alors tout se stabilise.
Et oui, tu as raison, de nombreux espaces où les artistes peuvent se produire ont fleuri : restaurants, théâtres… et les soirées de la ville se sont beaucoup animées. Espérons que cela continue comme ça !!
Cabaret, Le fantôme de l'opéra, La veuve joyeuse, Evita, La cour du pharaon sont quelques-unes des œuvres que vous avez interprétées sur des scènes variées. Les conservez-vous dans votre répertoire ? Avez-vous ajouté d'autres pièces ?
¡Oui, bien sûr, tous ces titres restent dans mon répertoire et d'autres que j'ai pu ajouter en étant ici dans la "mata" hahahaha ! En 2024, j'ai interprété l'opérette La veuve joyeuse, qui a été présentée au théâtre Manuel Artime par la compagnie Marti Productions, qui m'a offert cette grande opportunité dans ce pays.
Y je suis également très enthousiaste car le 30 mai 2026, je présenterai La corte del faraón avec ma propre compagnie, également au “Artime” de Miami, avec une grande production que nous sommes en train de préparer.
Durant ces temps, je me suis permis de réaliser une série de spectacles qui, sous le nom de « Luces del Musical », recréaient des comédies musicales célèbres telles que Cabaret, Le Fantôme de l'Opéra, Evita, Chicago, Cats, Mamma Mia, Le Roi Lion et bien d'autres....
Ils ont eu comme trois ou quatre saisons, imagine. Je crois qu'il est temps de relancer ces spectacles… j'adore ce genre, mon Dieu !
Maylú, considères-tu être dans ta magnifique maturité artistique ?
L'École de l'ENA, où je me suis diplômé ; les presque 10 années au Ballet de la Télévision ; les cours de chant lyrique reçus, entre autres, de la maîtresse María Eugenia Barrios; les enseignements de réalisateurs comme Alfonso Menéndez, Tony Díaz et Nelson Dorr; les presque six années au Gato Tuerto, parmi d'autres expériences, m'ont permis d'explorer divers genres et surtout de travailler beaucoup, beaucoup, beaucoup...
Ils m'ont fait mûrir et je crois qu'aujourd'hui je suis plus consciente de mes actions, je me connais mieux en tant qu'artiste et ce que je peux offrir, et je suis plus mature à tous les niveaux... enfin, après plus de 25 ans de travail, il fallait que ce soit ainsi... n'est-ce pas ???
Je sais que tu es une grande mère et une grande fille. Parle-moi de Carolina.
Comme le temps passe ! Carolina va bientôt avoir 14 ans. C'est une jeune fille très belle et intelligente. Elle est en classe de 8ème à Miami Arts Studio, une école très complète, avec de grandes exigences académiques et où toutes les spécialités de l'art sont enseignées.
Elle apprend le saxophone et joue dans trois des groupes de l'école : l'orchestre symphonique, le groupe de jazz et le groupe de musique rythmique. Elle est très heureuse dans son école et a d'excellentes notes. Elle a fait sa communion il y a quelques années et se prépare maintenant pour sa confirmation en mai de l'année prochaine. Nous ne pouvons pas demander mieux !
Ma mère va très bien, merci à Dieu, et comme toujours, she has my back avec Caro, mais en plus, elle est le soutien le plus important dans toutes mes productions... et nous continuons comme ça, gagnant chaque bataille, une à une.
De la Maylú de ce 8 septembre 2010 à l'Église Notre-Dame de la Charité, où tu as interprété, comme personne d'autre, l'« Ave Maria » de Franz Schubert, à la Maylú actuelle, quelles différences et similitudes peux-tu évoquer ? Vois-tu le monde de manière différente ?
Ta question est jolie ! La Maylú d'alors est presque la même qu'aujourd'hui.
Très déterminée, très responsable, très travailleuse, très familiale et toujours en gardant ma foi... Il ne reste plus qu'à ajouter que je suis un peu plus âgée, ce qui entraîne la bénédiction d'être plus mature, plus expérimentée, un peu plus sage et, surtout, avec beaucoup de désirs de continuer à grandir et à faire plus, toujours plus de choses.
Peut-être un peu plus inquiète de ne pas avoir le temps, que la santé ne soit pas au rendez-vous, que ma mère me manque un jour... Bref, mieux vaut ne pas continuer sur ce chemin-là, je deviens sentimentale, haha..
Cuba n'est plus ce qu'elle était. Il y a dix ans, tu es parti là-bas parce que tu savais que cela ne menait à rien et que tu ne voulais pas voir ta fille plongée dans cette boue. Maintenant, tout est infiniment pire. Veux-tu en parler ?
Sur Cuba, ce qui se dit est peu. Quand tu penses que ça ne peut pas être pire, eh bien oui, ça devient pire. Je n'ai plus de famille là-bas, mais j'ai de bons amis et je souffre pour eux et pour tous les Cubains qui sont sur l'île.
Depuis ici, tout ce que l'on nous raconte et ce que nous voyons est horrible. Le peu que l'on peut faire pour aider est un soulagement immense pour eux. Et de nombreux individus et organisations ici s'efforcent d'apporter leur soutien dans tous les domaines. Surtout, quand il y a un malade et qu'il n'y a pas de médicaments, le manque de nourriture, l'insalubrité, tout; tout est un véritable cauchemar, sans fin en vue. Jusqu'à quand ? C'est la question. Un pays entier qui meurt jour après jour. En parlant de cela, j'éprouve une boule dans la gorge que vous ne pouvez pas imaginer.
As-tu un rêve que tu n'as pas pu réaliser ?
Je ne peux pas parler au passé. Il me reste encore un peu de temps devant moi. Mes ambitions se concentrent sur mon travail et ma fille. J'aimerais réaliser des projets plus grands, pouvoir tirer parti du développement de la technologie pour produire de grands spectacles, avec de nombreux artistes, des professionnels de l'art et mettre en valeur le nom des Cubains.
Et dans ma vie personnelle, je veux juste voir ma fille heureuse, en bonne santé, avec un avenir assuré, et moi à ses côtés pour en profiter.
Archivé dans :