¡Viral ! Voici comment a répondu une mère cubaine lorsque sa fille lui a dit que Trump allait à Cuba : "Demande-lui pour le turnito."



Une mère cubaine est devenue virale en exprimant son désir de quitter Cuba après une blague de sa fille sur Trump. Sa réaction reflète la fatigue de nombreux Cubains qui aspirent à émigrer.

CubanaFoto © TikTok / @lachikidecuba

En plein milieu du tumulte international causé par la capture de Nicolás Maduro et les déclarations de Donald Trump sur Cuba, une Cubaine a été au cœur de l'un des moments les plus commentés sur TikTok. La jeune femme a décidé de plaisanter avec sa mère en lui disant que « Trump allait à Cuba », et la réponse de la femme n'a pas tardé à devenir virale.

“Mira, ne me fais pas chier, et termine de régler mes papiers”, se fait entendre la mère avec un ton aussi sérieux que désespéré. “Que Trump vienne ou qu'il ne vienne pas, et sans le bombardement je meurs. Appelle l'avocate lundi, demande-lui pour le rendez-vous, parce que je brûle de quitter cet endroit. Ne fais pas la maligne”, conclut-elle, laissant clairement entendre que sa priorité n'est pas la politique, mais de quitter le pays le plus tôt possible.

Le vidéo, publié par l'utilisatrice cubaine La Chiki (@lachikidecuba sur TikTok), a accumulé des milliers de vues en quelques heures et a été inondé de commentaires qui ont fait du "turnito" la phrase la plus répétée de la journée. "Elle sait vraiment ce qu'elle veut", a écrit une utilisatrice, tandis qu'une autre a plaisanté : "Sors-la de là aussi vite que tu peux".

Bien que la vidéo ait été partagée sur un ton humoristique, de nombreux utilisateurs y ont également vu dans les paroles de la mère une manifestation de la fatigue que l'on ressent à Cuba. "Ce n'est pas qu'une blague, c'est la réalité de milliers de personnes qui rêvent de partir", a écrit un internaute. D'autres se sont simplement identifiés au moment : "C'est exactement comme la mienne, comptant les jours pour partir".

Sur les réseaux, le clip est devenu une sorte de catharsis collective. Entre rires et phrases répétées comme des mèmes, la scène a clairement montré que, au-delà de la politique ou des promesses, ce que beaucoup de Cubains souhaitent, c'est la même chose que la mère de la vidéo : "prendre son envol, et le plus tôt sera le mieux".

Archivé dans :

Izabela Pecherska

Rédactrice à CiberCuba. Diplômée en journalisme de l'Université Rey Juan Carlos de Madrid, Espagne. Rédactrice pour El Mundo et PlayGround.