Vidéos associées :
La Commission de la Ville de Miami a approuvé à l'unanimité la création d'une équipe de travail spécialisée qui enquêtera et supervisera les licences commerciales des entreprises pouvant avoir des liens financiers, administratifs ou opérationnels avec le régime cubain.
Cette mesure, qui entrera en vigueur dans les dix jours suivants, vise à garantir le respect des sanctions fédérales et à empêcher que le gouvernement de La Havane ne soit soutenu économiquement depuis le territoire américain.
Le commissaire Ralph Rosado, représentant du District 4, a été catégorique en soulignant l'importance de l'étape franchie :
« Le vote d'aujourd'hui laisse clairement entendre que la ville de Miami va prendre au sérieux le respect des lois fédérales sur les sanctions et ne fermera pas les yeux. »
À la différence d'initiatives similaires adoptées par Hialeah - où la figure d'Álex Otaola sera clé dans son équipe - dans ce cas, le groupe de travail sera constitué d'employés municipaux de Miami ainsi que de fonctionnaires du Bureau du Collecteur de Taxes du Comté de Miami-Dade.
Révision, audit et éventuelles révocations
Bien que l'approbation n'implique pas d'actions immédiates contre les entreprises locales, elle établit un cadre systématique de vérification.
La proposition comprend deux résolutions clés : une demande au département de la Justice pour qu'il examine toutes les entreprises enregistrées dans la ville, et l'autorisation du collecteur de taxes d'auditer des entreprises ayant des liens potentiels avec des entités contrôlées par le gouvernement cubain.
Le commissaire Rolando Escalona, du District 3, a expliqué ainsi l'objectif :
“Nous avons passé deux choses : la première est une résolution dans laquelle nous demandons au Département de la Justice de revoir toutes les entreprises présentes dans la ville de Miami afin de s'assurer que les personnes qui font des affaires avec Cuba respectent toutes les réglementations.”
L'autre résolution permettrait que, si le Recaudateur des Impôts détecte des irrégularités et décide de révoquer une licence commerciale, la ville de Miami fasse de même, en fermant toute faille administrative qui permettrait à des entreprises en infraction de continuer à opérer.
Dariel Fernández, actuel Recaudador de Impôts de Miami-Dade, a souligné le contexte patriotic de la décision :
«Cela signifie simplement que chaque gouvernement du comté de Miami-Dade souhaite mettre chaque résident de ce comté en premier. Je crois que ce qui est le plus important ici, c'est la sécurité nationale des États-Unis d'Amérique.»
En ligne avec d'autres juridictions du sud de la Floride
L'initiative s'aligne sur des actions récentes menées à la fois à Hialeah et dans le comté de Miami-Dade, où des licences ont déjà été révoquées à des entreprises qui n'ont pas pu justifier des opérations légales avec des entités cubaines.
La posture dans la ville de Miami, cependant, se distingue par sa coordination interinstitutionnelle et par avoir été formulée avec une approche de vérification préalable, avant d'imposer des sanctions.
Dans ce sens, les autorités ont précisé qu'il ne s'agit pas d'une « chasse aux sorcières », mais de garantir le respect des lois en vigueur.
Néanmoins, le message politique derrière les mesures est clair. Un commissaire a résumé ainsi le sentiment général du corps législatif :
« Ici, nous ne voulons pas d'affaires avec Cuba, nous ne voulons absolument pas d'affaires avec la dictature cubaine. Je suis tout à fait d'accord avec ces résolutions qui ont été adoptées aujourd'hui. »
Champ légal et coordination fédérale
En cas de détection d'opérations illégales, l'équipe de travail pourra transmettre les constatations aux autorités fédérales ou recommander directement la suspension ou le retrait des licences commerciales au niveau municipal.
La coordination avec les agences supérieures pourrait impliquer des poursuites pénales si une violation des lois sur les embargos ou le financement d'entités sanctionnées est prouvée.
« Nos parents et nos grands-parents n'ont pas fui une dictature pour financer cette même dictature depuis un autre pays », a souligné l'un des commissaires, dans un appel à la cohérence historique et morale de la communauté exilée.
Un nouveau front contre le financement du régime
La mesure s'inscrit dans une tendance croissante dans le sud de la Floride : des autorités locales, soutenues par la législation fédérale, adoptent des mécanismes pour freiner tout lien économique avec le régime cubain.
Dans un contexte où les voyages, les envois de fonds et les transactions commerciales se développent de manière ambiguë, les gouvernements municipaux se tournent vers des systèmes de vérification et de conformité plus stricts.
Ce nouveau groupe de travail dans la ville de Miami représente un pas de plus dans cette direction.
Bien que leurs actions dépendront de ce que révéleront les audits initiaux, le signal politique a déjà été envoyé : à Miami, les affaires avec la dictature cubaine ne seront pas tolérées.
« Ce n'est pas un jeu politique » : réactions et tensions
Selon un rapport de Local 10, Dariel Fernández a affirmé que son bureau poursuit activement les entreprises qui entretiennent des relations commerciales avec le gouvernement cubain et qu'il existe une étroite collaboration avec le Département d'État.
“Nous travaillons en collaboration avec le Département d'État,” a déclaré Fernández, ajoutant : “Nous pouvons examiner ou révoquer tout impôt commercial local à Miami-Dade.”
Il a également souligné que l'effort nécessite un soutien institutionnel et a exhorté les fonctionnaires du comté et de la ville à adopter des résolutions qui le soutiennent.
Pour sa part, Ralph Rosado a souligné que Fernández a autorité sur les permis de licences professionnelles et a expliqué comment certaines entreprises coopéreraient avec le régime :
"Ils le font en achetant des biens qui bénéficient réellement du soutien du gouvernement cubain."
Cependant, les mesures n'ont pas été reçues de manière unanime au sein de la communauté des affaires.
Yfraín Villazón, employé de Café Travel, une agence de voyages basée à Miami-Dade qui propose des services vers Cuba, a exprimé son incredulité.
“No peut pas être”, commenta son collègue Leonel Vicent, qui estime que les autorités devraient se concentrer sur les grandes entreprises et non sur les petites.
Elle a spécifiquement mentionné des compagnies aériennes comme American Airlines, qui continuent d'opérer des vols vers Cuba, pour illustrer ce qu'elle considère comme une application inégale des politiques.
Face à ces critiques, Fernández a répondu avec fermeté :
« Peu importe s'il est démocrate, indépendant ou républicain. Ce n'est pas un jeu politique. Je n'ai pas besoin d'être dans cette position pour jouer à un jeu. »
En définitive, la création de l'équipe de révision dans la ville de Miami consolide une tendance à une surveillance intensifiée des activités économiques qui pourraient bénéficier, directement ou indirectement, au gouvernement cubain.
Avec des outils juridiques et un soutien institutionnel, la mesure vise à envoyer un signal clair : à Miami, il n'y aura aucune tolérance pour ceux qui collaborent avec une dictature depuis le territoire américain, même sous l'apparence d'affaires légitimes.
Archivé dans :