Miguel Díaz-Canel a félicité ce lundi le gouvernement et le peuple chinois pour l'arrivée du Nouvel An lunaire, mais son message a finalement suscité une avalanche de critiques et de moqueries sur les réseaux sociaux.
Dans une vidéo et plusieurs tweets, le président a exprimé “au nom du Parti, du Gouvernement et du peuple cubain” ses souhaits de “bonheur, de santé et de prospérité” au “cher et frère peuple” chinois.
De plus, il a assuré que dans la nouvelle "Année du Cheval de Feu", les deux pays continueront à progresser "dans la défense de la cause socialiste" et dans la construction d'une "communauté d'avenir partagé Chine-Cuba".
Le Nouvel An Lunaire est l'une des festivités les plus importantes en Chine et dans d'autres pays asiatiques, régie par le calendrier lunaire et associée chaque année à un animal du zodiaque chinois. Sur le plan diplomatique, il est souvent l'occasion de renforcer les alliances politiques et économiques.
Cependant, sur Facebook, la publication a dépassé les 300 commentaires en quelques heures, dont beaucoup étaient marqués par le mécontentement. Plusieurs utilisateurs ont remis en question le fait que le dirigeant parle de "prospérité" alors que le pays fait face à des coupures de courant, une inflation et une pénurie de nourriture et de médicaments.
« S'il vous plaît, qu'en cette nouvelle année lunaire, les dictateurs abandonnent Cuba et notre peuple soit libre », a écrit un utilisateur. Un autre a commenté : « Et quand aurons-nous une année heureuse, nous ? ». D'autres se sont aussi moqués du message : « C'est un mème, haha », « Cela devient trop » ou « C'est de l'IA, n'est-ce pas ? ».
D'autres Cubains ont directement exprimé leur mécontentement concernant la situation dans le pays. "Savez-vous quels sont les prix des aliments dans la rue ?" a demandé une utilisatrice, tandis qu'un autre a exigé : "Ce que vous devez faire, c'est que le peuple de Cuba soit libre de choisir son avenir."
Le contraste entre le discours officiel sur la coopération stratégique avec la Chine et la réalité quotidienne sur l'île a de nouveau été mis en lumière dans les commentaires, où de nombreux Cubains ont profité de ce salut diplomatique pour exprimer leur frustration face à la crise que traverse le pays.
Archivé dans :