Vidéos associées :
Une Cubaine résidant à Barcelone a été soumise pendant plus d'un an à un harcèlement raciste systématique de la part d'un voisin qui l'insultait et la menaçait alors qu'elle se rendait à un jardin urbain municipal.
L'agresseur a maintenant accepté une peine de six mois de prison, en plus de une amende de 2 700 euros et le paiement de 3 000 euros en réparation des dommages subis par la victime, après avoir reconnu les faits devant la Cour d'appel de Barcelone.
Selon le Parquet, l'accusé s'adressait à la victime avec des expressions racistes au moins deux fois par semaine entre janvier 2022 et février 2023, dans le but de “l'humilier” en raison de la couleur de sa peau et de son origine étrangère.
Parmi les insultes les plus fréquents, il y avait des phrases comme “Noire, retourne dans ton pays !”, hurlées depuis la fenêtre de son chez-soi chaque fois que la femme venait travailler dans le jardin urbain dont elle était bénéficiaire.
Le cas, qui a été jugé dans la neuvième section de l'Audiencia de Barcelone, s'est terminé par un accord entre la défense et le ministère public, selon ce que révèle la presse espagnole.
Inicialement, le Procureur demandait deux ans de prison, 5 400 euros d'amende et quatre ans et demi d'interdiction professionnelle, mais finalement l'accusé a accepté une peine moindre après avoir admis les faits.
Insultes racistes réitérées depuis un logement
Le harcèlement se produisait dans le quartier barcelonais de Sarrià-Sant Gervasi, l'un des plus riches de la ville condale.
L'accusé vivait au premier étage, dont la fenêtre donnait directement sur le terrain où se trouvait le jardin urbain que fréquentait la victime.
Depuis là, selon le rapport du Parquet, l'homme l'insultait de manière répétée pendant qu'elle travaillait dans les champs.
Dans de nombreuses occasions, les cris se prolongeaient pendant tout le temps que la femme restait sur place.
Entre les insultes mentionnés dans l'accusation figurent des expressions telles que "noire de merde, enlève tout ce que tu as ici semé, mets-le sous le lit" ou "retourne dans ton pays", dirigées de manière dédaigneuse à cause de son origine cubaine et de ses caractéristiques physiques.
La fiscal du service des Crimes de Haine et de Discrimination, Marta Gloria López Catalá, a soutenu que l'accusé a “humilié et menacé la femme en raison de la couleur de sa peau, des caractéristiques morphologiques et de son origine étrangère”, ce qui a constitué plusieurs délits liés à la violation des droits fondamentaux.
Menaces et un épisode de persécution
Le harcèlement ne s'est pas limité aux insultes. En novembre 2022, l'homme a même proféré des menaces explicites.
Selon le récit du procureur, lors d'un des épisodes, il lui a crié : « Tu veux que je sorte le pistolet et que je te tire dessus ? ».
Lors de la même occasion, l'agresseur a proféré d'autres insultes et expressions violentes telles que "je suis rempli de haine contre vous", "tu es un animal" ou "pour moi, tu es une pute".
L'épisode qui a conduit à la dénonciation s'est produit ensuite, lorsque l'accusé, après lui avoir à nouveau crié des phrases telles que « je ne vais pas m'arrêter tant que tu n'es pas partie d'ici » et « tu devrais mourir », est descendu de son logement et a commencé à la suivre tout en continuant à vociférer.
Effrayée, la femme s'est réfugiée au commissariat des Mossos d'Esquadra du district et a déposé une plainte qui a déclenché l'enquête judiciaire.
Le parquet a indiqué que le harcèlement constant a eu des conséquences psychologiques pour la victime.
Le document judiciaire indique que la femme a souffert de “symptômes d'anxiété réactive”, pour lesquels elle a reçu une attention psychosociale avec l'intervention de l'Office pour la Non-Discrimination de la mairie de Barcelone.
Le ministère public a souligné que la conduite de l'accusé était "systématique et continue", et que la manière dont il s'adressait à la victime - "avec moquerie et mépris" en raison de son origine et de ses caractéristiques physiques - ainsi que l'exposition publique des insultes, "l'a blessée dans son amour-propre, en portant atteinte à sa dignité".
De plus, l'homme devra purger une interdiction de s'approcher ou de communiquer avec la femme pendant trois ans et six mois, en maintenant une distance minimale de 100 mètres.
Il lui est également imposé trois ans et demi d'inéligibilité spéciale pour travailler dans les domaines de l'enseignement, du sport ou des loisirs.
L'accusé a été condamné pour une infraction relative aux droits fondamentaux et aux libertés publiques, une infraction contre l'intégrité morale et une contravention de menaces.
La condamnation, acceptée par l'accusé lui-même lors du jugement de conformité, met fin au procès judiciaire engagé suite à la plainte de la victime, qui a enduré pendant plus d'un an des insultes racistes et des menaces chaque fois qu'elle se rendait pour s'occuper de son jardin dans le potager urbain de son quartier.
Archivé dans :