Les vraies vacances d'une Cubaine à Cuba : ce qui lui est arrivé sur l'île

Cubana sur l'îlePhoto © @tay_hechavarria / TikTok

Une Cubaine résidant en Allemagne, connue sur TikTok sous le nom de @tay_hechavarria, a publié le 3 janvier une vidéo virale dans laquelle elle déconstruit l'idée que retourner à Cuba est comme des vacances. Son récit, enregistré après une visite sur l'île, décrit avec brutalité la réalité quotidienne qu'elle a rencontrée : coupures de courant, pénurie d'eau, magasins vides et impossibilité de payer avec sa monnaie.

"Je suis parti en vacances à Cuba, mais qui a dit qu'aller à Cuba était des vacances ?" commence la jeune femme dans la vidéo. Ce qui suit est un récit sans filtres de ce qu'elle a vécu pendant son séjour sur l'île.

La falta d'électricité et d'eau l'a empêchée de laver ses vêtements. Dans les magasins, lorsqu'elle les trouvait ouverts, le panorama était désolant : "la seule chose que tu vois, c'est la même marchandise répétée 1 000 et un million de fois sur différentes étagères". Pour payer, il n'y avait pas de sortie facile non plus : les établissements exigent des dollars, pas des pesos cubains, et elle n'avait que des euros en vivant en Allemagne. "Tu ne peux pas payer dans ta monnaie nationale, en cubain tu dois payer en dollars américains, des dollars que je n'ai pas non plus parce que je vis en Allemagne", a-t-elle expliqué.

Les problèmes matériels se sont ajoutés aux risques sanitaires. La jeune femme a mentionné la présence de zika, de dengue et de chikungunya lors de sa visite. Ce dernier a enregistré en 2025 une épidémie sans précédent à Cuba : plus de 51 000 cas au total et 46 décès, selon les données de l'OMS/OPS. Rien qu'en janvier 2026, 1 457 cas supplémentaires et deux décès de plus ont été rapportés, selon Outbreak News Today. La Commission des États-Unis à La Havane avait déjà alerté en août 2025 sur l'augmentation des cas de dengue et du virus oropouche sur l'île.

Le témoignage de @tay_hechavarria reflète une crise structurelle qui ne laisse aucun répit. L'économie cubaine a chuté de 5 % en 2025 et affiche une contraction supérieure à 15 % depuis 2020, selon le Centre d'Études de l'Économie Cubaine. Les coupures de courant atteignent jusqu'à 20 heures par jour et en mars 2026 affectent jusqu'à 64 % du territoire national, avec des déficits allant jusqu'à 2 000 mégawatts. Le 72 % des Cubains considèrent la crise alimentaire comme le principal problème du pays, et seulement 15 % mangent trois fois par jour sans interruptions, selon l'Organisation Cubaine des Droits de l'Homme.

Pese à tout, la créatrice de contenu a reconnu ce qu'elle retrouve en revenant : la cuisine de sa mère, le retrouvailles avec les siens, l'amour pour sa terre. "Être en vacances à Cuba, c'est aussi retrouver le goût de la cuisine de ta mère, cette cuisine cubaine, riche, savoureuse," a-t-elle déclaré. Son expérience n'est pas unique : le récit d'une touriste espagnole sur sa visite de l'île en 2026 a également suscité un grand impact sur les réseaux sociaux.

Sa conclusion, cependant, était catégorique et a résonné chez des milliers de Cubains de la diaspora : "NO venons pas en vacances. Nous venons à Cuba pour voir nos proches, nous venons voir notre terre, notre foyer, nous venons voir ce qu'il reste de peu". L'effondrement du tourisme confirme cette perception : 24 000 voyageurs de moins sont arrivés à Cuba rien qu'en janvier 2026.

Aun ainsi, la jeune femme a terminé sa vidéo avec un espoir : "Mais je sais que cela CHANGERA bientôt et retourner à Cuba SERA vraiment comme des vacances." Une illusion partagée par des millions de personnes dans la diaspora, tandis que les apagones provoquent des cacerolazos et des manifestations à La Havane.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.