Le fils d'une professeure cubano-américaine emprisonnée à Cuba demande que sa libération fasse partie de tout accord avec Washington

Michael Peralta, fils d'Alina López Miyares.Photo © Captura de Video/CNN

Michael Peralta, fils de la professeure cubano-américaine Alina López Miyares, condamnée à 13 ans de prison par un tribunal militaire cubain, a accordé une interview à CNN dans laquelle il a exigé que la libération de sa mère fasse partie des conversations actuellement en cours entre les États-Unis et Cuba, et il a averti que tout accord ne incluant pas des prisonniers comme elle serait "un échec total".

L'interview survient dans un contexte de pression économique sur le régime cubain en raison des sanctions imposées par l'administration Trump. Une source du Département d'État a confirmé à CNN que l'administration a soulevé le cas de López Miyares auprès des autorités cubaines, plaidant pour sa libération pour des raisons humanitaires.

Peralta a décrit la situation de sa mère comme critique. "La dernière chose qu'elle m'a partagée, c'est que les choses sont difficiles en ce moment à Cuba. Il y a plusieurs coupures de courant, mais elle désespère de rentrer chez elle. Et elle continue de prier chaque jour pour être bientôt de retour ici en Floride, de retour aux États-Unis", a-t-il déclaré.

López Miyares, née à Cuba en 1959 et citoyenne américaine depuis son enfance, a été arrêtée à l'aéroport de La Havane en janvier 2017. Elle tentait de prendre un vol de retour vers les États-Unis lorsqu'elle a reçu un appel piège de son mari depuis la prison.

En octobre de cette année, le tribunal militaire de Marianao l'a condamnée à 13 ans pour espionnage, bien qu'elle soit civile. Son mari, l'ancien lieutenant-colonel de renseignement Félix Martín Milanés Fajardo, a reçu 17 ans dans le même procès.

En juillet 2022, un autre tribunal militaire lui a accordé la liberté conditionnelle pour bonne conduite et problèmes de santé, avec interdiction de quitter Cuba jusqu'en 2030. Cependant, à la fin de 2023 —coïncidant avec l'arrestation de l'ancien ambassadeur américain Manuel Rocha, accusé d'espionnage pour Cuba pendant plus de 40 ans— la famille affirme que le régime l'a remise en détention dans un endroit non révélé, où elle reste jusqu'à aujourd'hui.

Peralta a également alerté sur l'état de santé de sa mère, qui souffre d'au moins deux conditions graves pouvant nécessiter une opération, mais elle se montre réticente à se faire opérer à Cuba en raison des conditions du système de santé. De plus, il a souligné des indices laissant penser que le régime pourrait l'utiliser comme monnaie d'échange : "Il y a eu des signes subtils de ma mère indiquant que les Cubains veulent quelque chose en retour pour elle. Il me semble donc qu'ils pourraient vouloir l'utiliser comme une sorte de pion."

Le cas accumule une série de tragédies familiales. Son père est décédé en 2019 à l'âge de 97 ans alors qu'elle purgait sa peine ; sa mère est décédée en septembre 2022 à 94 ans à Miami sans avoir pu voir sa fille libre, et Cuba a refusé le permis humanitaire permettant à López Miyares d'assister à l'enterrement. "Elle n'a même pas pu assister aux funérailles de l'un de ses parents", a rappelé son fils.

Le Groupe de travail sur les détentions arbitraires de l'ONU a déclaré en 2022 que sa détention était arbitraire et a exigé sa libération immédiate, une résolution que La Havane a ignorée. L'organisation Prisoners Defenders estime que Cuba maintient actuellement plus de 1 200 prisonniers politiques.

"Je t'aime. Tu me manques. Et il est temps que tu rentres à la maison et que tu sois près de ta famille", a déclaré Peralta lorsqu'on lui a demandé ce qu'il dirait aujourd'hui à sa mère, qui est détenue sur l'île depuis neuf ans.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.