La censure frappe la Journée Internationale du Théâtre à Cuba suite au veto officiel de la maîtresse et directrice Nelda Castillo



Une nouvelle manifestation de censure dans le théâtre cubain de la part des commissaires culturels du régimePhoto © Facebook/Ciervo Encantado

Vidéos associées :

La directrice générale de Teatro Vivarta, Antonia Fernández, a annoncé ce vendredi avec une “profonde honte” la suspension de l'activité organisée par le Centre Cubain de l'Institut International du Théâtre (ITI) pour célébrer la Journée Internationale du Théâtre avec des artistes, des techniciens et des travailleurs du secteur.

Cela s'est produit après que le Conseil National des Arts Scéniques (CNAE) a contesté une reconnaissance symbolique prévue pour la maîtresse et directrice de la compagnie El Ciervo Encantado, Nelda Castillo, a détaillé Fernández sur son profil Facebook.

La célébration, prévue pour le 27 mars, comprenait des mots de bienvenue du Centre ITI de Cuba, une intervention de la représentante de l'Unesco et une reconnaissance de la maîtresse Castillo pour son parcours dans le théâtre cubain.

Captura de Facebook/Antonia Fernández

Il était également prévu de distinguer le directeur camagüeyano Freddy Núñez Estenoz et son groupe Teatro del Viento pour leur persévérance en temps de crise.

Selon Fernández, le Conseil National des Arts Scéniques a contesté la reconnaissance de Castillo pour ce qu'il a qualifié de "raisons très étroites", ce qui a finalement conduit à l'annulation de l'événement.

La directrice a souligné que la distinction n'impliquait ni prix monétaire ni diplôme officiel, mais simplement une mention symbolique et des mots de remerciement émanant du Centre Cubain de l'ITI lui-même, une initiative qui, a-t-elle précisé, ne relève pas des institutions d'État pour approuver ou rejeter.

Fernández a dénoncé que le veto constitue un exercice de contrôle sur la volonté artistique des théâtres et a rappelé que l'Institut International du Théâtre a été fondé après la Seconde Guerre mondiale pour promouvoir des espaces de conciliation entre artistes selon des principes de respect et de non-violation.

« Bien qu'il n'y ait eu ni compréhension ni accord possible », a-t-il souligné, les conversations avec les autorités culturelles se sont déroulées avec mesure et écoute, mais le résultat final fut la suspension d'une célébration « longuement préparée et souhaitée ».

La décision a suscité de nombreuses réactions parmi les membres de la communauté théâtrale cubaine.

Diverss commentaires publiés sur les réseaux sociaux ont qualifié cet événement de censure et ont déploré qu'on tente de renier le parcours de Castillo, considéré par beaucoup comme une figure fondamentale du théâtre contemporain sur l'île.

La polémique survient quelques semaines après que le groupe El Ciervo Encantado, fondé par Castillo elle-même et l'actrice Mariela Brito, a annoncé en février son départ du Centre de Théâtre de La Havane, du CNAE et du Ministère de la Culture.

Dans cette déclaration, les artistes ont affirmé qu'elles ne continueraient pas à soumettre leur œuvre aux mécanismes d'évaluation et d'approbation des institutions culturelles étatiques.

Fondé il y a 30 ans, El Ciervo Encantado a été l'un des collectifs théâtraux les plus reconnus de la scène cubaine contemporaine, avec une œuvre marquée par l'expérimentation esthétique et la réflexion critique sur la réalité du pays.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.