Les Cubains Yordan Álvarez et Andy Pagés remportent les prix de Joueur de la Semaine en Ligue Majeure



Yordan Álvarez et Andy PagésPhoto © Capture d'écran/MLB

Vidéos associées :

Les Cubains Yordan Álvarez, des Astros de Houston, et Andy Pagés, des Dodgers de Los Angeles, ont été nommés ce lundi Joueurs de la Semaine de la Ligue Américaine et de la Ligue Nationale, respectivement, réalisant un nettoyage cubain dans les prix hebdomadaires des Grandes Ligues.

Álvarez, connu sous le nom de "Air Yordan", a réalisé un retour spectaculaire après une saison 2025 marquée par les blessures, durant laquelle il n'a pu disputer que 48 matchs en raison d'une fracture de la main droite et d'une grave entorse à la cheville gauche.

Pendant la semaine récompensée, le frappeur des Astros de Houston a affiché une moyenne de .471 avec trois home runs, deux doubles, huit courses poussées, sept buts sur balles et seulement trois retraits sur des prises, des chiffres qui reflètent la plénitude de son retour, selon MLB.

En ce début de saison 2026, Álvarez est en tête des Grandes Ligues en pourcentage de présence sur base (.578) et en slugging (.900), et il est à égalité avec son coéquipier José Altuve en tête des buts sur balles avec 12, en plus de partager la troisième place en home runs avec quatre.

C'est la quatrième fois qu'Álvarez reçoit le prix de Joueur de la Semaine de la Ligue Américaine au cours de sa carrière ; la plus récente précédente avait été en août 2024.

Pour sa part, Andy Pagés, âgé de 23 ans et originaire des Arroyos de Mantua, Pinar del Río, a connu une semaine sensationnelle avec les Dodgers en frappant .583 en 24 passages au bâton, avec deux home runs, deux doubles, sept points produits et un OPS de 1.532.

Le jeune Cubain a mené toute la MLB en coups sûrs et en bases totales pendant cette période, et lors de la saison 2026, il partage le leadership des statistiques de frappe avec Xavier Edwards, affichant une moyenne de .471 et 16 coups sûrs.

Pagés revient d'une saison 2025 où il a enregistré 27 home runs, 86 courses marquées et un bWAR de 3.8, en plus de conquérir son deuxième anneau de la Série mondiale consécutif avec les Dodgers.

C'est la deuxième fois que Pagés reçoit le prix de Joueur de la Semaine de la Ligue Nationale, ayant remporté cette distinction pour la première fois en avril 2025.

La cérémonie de remise des prix a été clôturée par le jardinier Jo Adell, des Angels, qui a remporté le prix de l'Action de la Semaine pour avoir volé trois home runs en un seul match contre les Mariners samedi dernier, lors d'une victoire 1-0.

Adell a nié des coups de circuit à Cal Raleigh, Josh Naylor et J.P. Crawford, et dans la neuvième manche, il a sauté par-dessus la clôture du champ droit et a roulé vers les gradins en gardant le contrôle de la balle pour réaliser l'élimination.

"Ça a été une folie", a déclaré Adell. "Juste après le premier, nous étions assez emballés. Puis j'ai reçu le deuxième, qui ressemblait identiquement au premier. Et j'ai dit : 'mes routes sont parfaites ce soir'".

C'est le deuxième prix de Joueur de la Semaine qu'Adell accumule au cours de la saison 2026, ce qui fait de cette semaine l'une des plus remarquables en matière de distinctions individuelles depuis le début de la saison.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.