Une Cubaine identifiée comme Rachel Vargas Hurtado a publié une vidéo sur Facebook dans laquelle elle documente ses achats hebdomadaires sur l'île et révèle que trois produits de première nécessité lui ont coûté environ 25 000 pesos cubains, soit à peine 47 dollars au taux de change informel actuel.
Dans le reel de 51 secondes, Rachel décrit le processus comme "un sport d'endurance" et raconte comment elle parcourt plusieurs stands en comparant les prix avant de décider quoi acheter.
«C’est sortir dans la rue et se retrouver face à un dilemme. Est-ce que j’achète le premier truc que je vois ou est-ce que je marche trois kilomètres pour économiser quelques pesos ?», dit-il dans la vidéo.
Le plus révélateur dans ce témoignage est que, après avoir déjà dépensé plus de 15 000 pesos, il lui restait encore à acheter des œufs, de l'huile, du riz et du sucre, des produits qui font partie de l'alimentation de base de toute famille cubaine.
"Au final, je n'achète pas de nourriture, je gère ma paix mentale pour que rien ne manque à la maison", affirme Rachel.
Il a également essayé d'acheter dans des magasins en Monnaie librement convertible sans succès, une option qui reste inaccessible pour la plupart des Cubains qui ne perçoivent que des salaires en pesos.
Malgré la fatigue, Rachel conclut la vidéo avec une réflexion qui mêle soulagement et résignation : "En marchant et en marchant, j'ai trouvé tout ce dont j'avais besoin pour ma maison. Ce n'est peut-être pas grand-chose, mais croyez-moi, derrière cela, il y a un grand sacrifice."
Les 25 000 pesos dépensés par Rachel représentent entre quatre et douze fois le salaire minimum mensuel officiel, qui est bloqué à 2 100 pesos depuis janvier 2021.
Le salaire moyen mensuel à Cuba a tourné autour de 6 830 pesos à la fin de novembre 2025, selon des données officielles, tandis que des économistes indépendants estiment qu'il faut entre 40 000 et 50 000 pesos par mois et par personne pour survivre sur l'île.
Les prix des produits de base illustrent l'ampleur de la crise : l'oignon atteint 900 pesos, le riz importé varie entre 690 et 840 pesos le kilogramme, l'huile avoisine les mille pesos le litre, le sucre se situe entre 290 et 300 pesos la livre, et une boîte d'œufs peut atteindre 3 800 pesos.
Cette situation est aggravée par la dépréciation du peso cubain : le dollar a atteint un record historique de 525 pesos sur le marché informel mardi dernier, selon les données de elTOQUE et de l'Observatoire des Monnaies et Finances de Cuba.
Le cas de Rachel n'est pas isolé. D'autres Cubaines ont documenté des expériences similaires : Sheyla, de Matanzas, a dépensé 22 000 pesos lors d'un achat en mars 2025, et une autre Cubaine à La Havane a déboursé l'équivalent de 100 dollars pour un seul achat de viande en août de la même année.
Le gouvernement a répondu en 2026 avec la Résolution 9/2026 du Ministère des Finances et des Prix, qui permet d'importer des aliments, des articles d'hygiène et des médicaments sans limite de valeur ni droits de douane via des bagages accompagnés, bien que cette mesure n'ait pas inversé la tendance à la hausse des prix ni n'allège la situation de ceux qui n'ont pas de proches à l'étranger capables d'envoyer des produits.
"La course hebdomadaire est mon cauchemar, et penser que c'était ce que j'aimais le plus en dehors de Cuba", conclut Rachel, résumant en une seule phrase ce que des millions de Cubains affrontent chaque semaine.
Archivé dans :