Bruno Rodríguez déclare que Cuba "n'est pas un État inefficace", tandis que la réalité quotidienne contredit le récit officiel



Le récit de l'embargo cherche à dissimuler 67 ans de gestion économique ratée sous le modèle communistePhoto © Cubadebate/Enrique González et CiberCuba

Vidéos associées :

Le ministre cubain Bruno Rodríguez Parrilla a affirmé ce samedi que “Cuba est un État assiégé, Cuba est un État agressé, ce n'est pas un État inefficace”, au milieu de nouvelles sanctions des États-Unis et de menaces d'escalade militaire.

La déclaration a eu lieu lors de son intervention au Rencontre Internationale de Solidarité avec Cuba "Pour un monde sans blocus : solidarité active à l'occasion du Centenaire de Fidel", qui s’est tenue aujourd'hui au Palais des Conventions de La Havane.

Selon le chef de la diplomatie cubaine, l'idée que Cuba est un État en faillite constitue "l'une des matrices principales que l'impérialisme a essayé de semer dans les consciences des gens".

Dans ce début d'année 2026, le président Donald Trump a qualifié Cuba d'"État en faillite" ou de "nation ratée" au moins trois fois, notamment le 3 février, lorsqu'il a signé l'Ordre Exécutif 14380 qui a réduit entre 80 % et 90 % des importations de pétrole brut cubaines.

Le 16 avril, lors de l'événement pour le 65e anniversaire de la bataille de Playa Girón, le dirigeant Miguel Díaz-Canel avait déjà insisté avec sa propre version. "Cuba n'est pas un État en faillite. Cuba est un État assiégé", a-t-il déclaré à cette occasion.

Maintenant, c'est Rodríguez qui reprend la formule avec une variante sémantique, mais la réalité vécue par les Cubains raconte une histoire différente, dans laquelle de nombreuses fois les institutions se désintéressent des multiples dénonciations citoyennes concernant le mauvais fonctionnement des services, ou des obstacles persistants imposés par le mastodonte bureaucratique gouvernemental inefficace.

De même, l'argument de l'embargo comme cause principale des maux de Cuba constitue un élément récurrent du discours officiel du régime, surtout après 1991, et est systématiquement utilisé pour éluder la responsabilité de 67 ans de gestion économique ratée sous le modèle communiste.

Depuis l'entrée en vigueur du décret exécutif de janvier, Cuba a fonctionné pendant quatre mois consécutifs sans importer une seule goutte de combustible, ne s'appuyant que sur sa production nationale, qui ne couvre qu'environ 40 % de ses besoins, comme l'a admis lui-même Díaz-Canel dans une interview diffusée le 21 avril.

Les coupures de courant ont atteint 30 à 40 heures consécutives dans certaines communautés, et le régime a reconnu une liste de plus de 96 000 personnes en attente de chirurgie, y compris plus de 11 000 enfants.

La Unité d'Intelligence de The Economist prévoit une contraction économique de 7,2 % pour Cuba en 2026, la plus grave depuis la Période Spéciale des années 1990.

En octobre 2025, lorsque Díaz-Canel a nié pour la première fois que Cuba était un "État en faillite" pendant l'ouragan Melissa, la réponse populaire sur les réseaux sociaux a été claire : "Cuba n'est pas un État en faillite, c'est un pays décédé".

En janvier, une journaliste étrangère a décrit La Havane avec des déchets accumulés aux coins des rues, des bâtiments en ruines et des familles cuisinant au bois et au charbon.

Dans son discours, Rodríguez a cité textuellement Trump en disant "parlant d'un endroit appelé Cuba, dont nous prendrons le contrôle presque immédiatement", et a qualifié le blocage énergétique d'"un acte de guerre équivalent à un blocus naval, tel que défini par le droit international".

Le Chancelier a également confirmé qu'il existe des échanges avec Washington, mais il a été catégorique en affirmant que "cela ne fait pas partie de cet échange, cela ne fait en aucune manière partie de l'ordre politique et économique de Cuba".

L'événement a réuni 766 délégués de 152 organisations provenant de 36 pays, et s'est tenu un jour après que Trump a signé un nouvel ordre exécutif de sanctions bloquant les biens aux États-Unis de personnes liées au régime dans les secteurs de l'énergie, de la défense, des métaux, des finances et de la sécurité.

Le seul répit énergétique que l'île a reçu depuis des mois a été un chargement russe de 730 000 barils de pétrole offerts gratuitement —suffisant à peine pour dix jours de consommation— que Díaz-Canel lui-même a qualifié de "symbolique".

Enquanto le régime insiste sur le fait que Cuba est un État "agressé" et non "inefficace", l'escalade des menaces de Trump et la détérioration rapide des conditions de vie sur l'île placent le peuple cubain au cœur d’une tension qu'aucun discours officiel ne peut dissimuler.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.