Manuel González Hernández, connu sous le nom de Manolín, El Médico de la Salsa, a affirmé dans une interview avec Tania Costa pour CiberCuba que, bien qu’il n'ait jamais été « trumpiste », si Donald Trump et Marco Rubio tiennent leur promesse et libèrent Cuba de la dictature, il aura leurs photos sur sa table de nuit pour le reste de sa vie, avec un merci.
Le chanteur, qui a vécu environ cinq ans à Cuba après deux décennies d'exil, a expliqué que sa position est le résultat d'une « radicalisation » qu'il lui a fallu trois décennies pour atteindre. Il admet lui-même qu'il est passé de la critique du régime à exiger son renversement sans conditions, tout en « laissant toujours une porte ouverte ».
«Il m'a fallu 30 ans pour arriver à cette conclusion, car il est très difficile de demander à autrui de te libérer de la dictature, mais ce n'est pas une option», a déclaré l'artiste.
Manolín a souligné que son soutien à l'administration Trump n'est pas idéologique mais pragmatique. « Pour la première fois, un gouvernement américain s'engage dans cette voie, il est clair qu'il faut en profiter. »
Le chanteur a reconnu que Trump avait dit qu'il aiderait Cuba quand il aurait terminé avec l'Iran, bien qu'il ait admis l'incertitude concernant les délais. Néanmoins, il a affirmé percevoir un engagement réel et a appelé les Cubains à se retrousser les manches.
Concernant la situation sur l'île, Manolín a été catégorique : « Le peuple cubain est ligoté à pieds et mains, ils sont armés jusqu'aux dents, avec des patrouilles, la police, des armes, et ils tirent sur le peuple, le frappent et l'incarcèrent sans pitié ».
Pour cela, il a reconnu que c'est très difficile depuis l'extérieur d'appeler les gens à prendre des risques. «Je te le dis sincèrement, à Cuba on te tue».
L'artiste a affirmé que la solution doit venir d'une aide extérieure et qu'il l'accepterait « de qui que ce soit », même d'Haïti. « Les délinquants, c'est vous, les traîtres, c'est vous, et si nous devons demander de l'aide, nous l'accepterons, comment ne pas le faire », a-t-il lancé directement au régime.
Manolín a qualifié de « crime » que la dictature ait obligé les Cubains à « vivre de la charité en raison de l'obsession du pouvoir », et a énuméré ce que le régime a perdu : « L'empathie, l'humanité, le bon sens, la honte, les scrupules. Tout est pouvoir à tout prix ».
Ce n'est pas la première fois que le chanteur s'en prend publiquement au régime. En avril dernier, il a critiqué le discours de Díaz-Canel en appelant le peuple à se préparer à une supposée agression militaire américaine, le qualifiant de « malheur » et affirmant que « à Cuba, ils n'appellent le peuple pour rien de bon ».
Malgré le ton urgent, Manolín a appelé à envisager le lendemain avec sérénité. Il a demandé de construire une Cuba post-dictature « sans règlements de compte et sans vengeance », où même ceux qui étaient communistes pourraient s'intégrer à la démocratie.
«Cela ne peut pas être un conte sans fin, nous devons faire la différence», a-t-elle insisté.
Le chanteur a conclu avec une déclaration de foi en le peuple cubain et en l'avenir de l'île : « Bienvenue l'aide de Trump, bienvenue l'aide de Marco Rubio, bienvenue l'aide. J'espère qu'ils pourront le faire de la meilleure manière. »
Archivé dans :