«Le peuple majoritaire… parie sur lui-même» : Des vers percutants de Pedro Luis Ferrer en cette heure de Cuba

Le célèbre troubadour cubain Pedro Luis Ferrer a publié ce vendredi le poème « Mayoría », une réflexion sur le peuple en tant que force collective qui « mise sur lui-même » malgré la crise. Le texte oppose cette majorité populaire à ceux qui « exigent un autre peuple », à travers une voix poétique qui navigue depuis des décennies contre la censure du régime. Le poème arrive à un moment économique des plus difficiles pour Cuba depuis des décennies, et en pleine tension politique où les citoyens expriment de plus en plus leur mécontentement face à l'oppression.



Le troubadour et poète Pedro Luis FerrerFoto © FB/Pedro Luis Ferrer Montes

Vidéos associées :

Le populaire troubadour et poète cubain Pedro Luis Ferrer Montes a publié ce vendredi un poème intitulé «Majoría» sur son profil Facebook, depuis la Floride, avec une réflexion lyrique sur le peuple —probablement celui de Cuba— comme force collective qui, malgré la crise, «parie sur lui-même».

Le texte s'ouvre sur une citation anonyme qui établit le ton de tout le poème : « Quand les quelques-uns, / dans leur entêtement / de minorité, / deviennent fous / et se proclament la majorité : / ils ont succombé à la fantaisie ».

À partir de cette prémisse, Ferrer construit un argument en vers qui reconnaît la souffrance du peuple sans renoncer à sa centralité en tant que sujet historique : « La immense majorité, / quel que soit le motif, / soutient la consigne. / Au-delà du dégoût / face à la misère impie, / la multitude est muscle ».

Le poème n'évite pas la réalité : la « pénurie impie » mentionnée par Ferrer pourrait décrire Cuba en 2026, où la CEPAL prévoit une contraction du PIB de 6,5 % et l'Economist Intelligence Unit estime une baisse de 7,2 %, dans un pays qui a déjà accumulé un déclin d'environ 23 % de son économie depuis 2019.

L'économiste Pedro Monreal a averti que, dans un scénario extrême, la chute pourrait atteindre 15%, comparable à la pire année de la Période Spéciale, tandis que les coupures de courant, la pénurie de carburant et le manque de nourriture définissent la vie quotidienne de millions de Cubains.

Dans ce contexte, Ferrer affirme que « quelle que soit la sélection, / le peuple le plus vaste / établit la ligne », et réserve son contraste le plus tranchant pour ceux qui, de l'extérieur ou de la dissidence, remettent en question la légitimité de ce peuple : « En revanche, les plus rares / détestent la consigne / et exigent un autre peuple ».

Le poème se termine par une image qui condense toute sa force politique et poétique : « Mais le peuple est un énigme / guidé par son instinct / —le peuple majoritaire. / Et il parie sur lui-même ».

La voix de Ferrer porte une trajectoire qui fait de lui un témoin privilégié de cette tension entre le peuple majoritaire et « les moins » qui exigent un autre peuple. Né à Yaguajay, Sancti Spíritus, en 1952, il est l'une des figures les plus singulières de la trova cubaine : reconnu par le public et régulièrement censuré par l'appareil culturel de l'État.

Des chansons comme «La Habana est peuplée de consignes», de l'album «100% Cubano» (1994), ont circulé clandestinement sur l'île pendant les années 90, lorsque leur présence dans les médias officiels a été pratiquement éliminée. Après un voyage au Pérou, selon ses dires, le ministère de la Culture lui a interdit de se produire sur des scènes publiques pendant deux ans ; la radio et la télévision ont écarté sa musique, et dans les lieux de travail, un « arrêté » partisan a été lu le disqualifiant, bien qu'il n'ait jamais été militant du Parti Communiste.

Ferrer a déclaré ouvertement son éloignement vis-à-vis du système. «Personne n'est un secret : je ne consens pas au design», a-t-il affirmé en mars 2020. En février de la même année, il avait mis en équivalence le fidelisme et le machisme dans des déclarations publiques.

En août 2023, Ferrer a repris ses concerts à La Havane, au Musée des Beaux-Arts, avec des concerts qui ont suscité des polémiques et une forte demande. « Chanter à Cuba m'aide à devenir un meilleur artiste », a-t-il déclaré à l'époque. En septembre de cette année-là, il a chanté gratuitement avec sa fille Lena Ferrer lors de deux concerts sur l'île, et a exprimé son indignation face aux prix des aliments : « Celui qui ne reçoit pas de remises ne peut pas acheter ».

«Majorité» s'inscrit ainsi dans une longue tradition d'œuvre contestataire qui n'est ni un pamphlet officiel ni un manifeste d'opposition, mais une réflexion aiguë et douloureuse sur la complexité du sujet populaire cubain : un peuple que Ferrer décrit comme énigme, comme muscle, et qui, malgré tout, continue de parier sur lui-même.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.