Le poète et essayiste cubain Michael H. Miranda a ouvertement remis en question, ce lundi, la véracité du chiffre de 500 000 Cubains qui seraient présumément en négociations de déportation entre Washington et La Havane, soulignant que l'information provient d'une source qu'il considère peu fiable et qui pourrait être manipulée par le régime cubain.
La cifra a été diffusée par Joe García, ancien congressiste cubano-américain de Floride, dans le cadre des contacts diplomatiques entre Cuba et les États-Unis qui se sont intensifiés en mai 2026. Aucuns des deux gouvernements n'ont officiellement confirmé ou démenti ce chiffre ni l'existence d'un accord à ce sujet.
«Je pense que l'information, telle que je l'ai reçue, provient d'une source qui ne me semble pas très crédible, à savoir Joe García», a déclaré Miranda lors d'une interview avec Tania Costa, sur CiberCuba.
Miranda a décrit García comme une figure « très controversée » au sein de l'exil cubain en raison de ses liens avec La Havane. « Nous avons vu Joe García se rendre à La Havane, il a été reçu par Díaz-Canel et fait partie de ces délégations d'hommes d'affaires et de politiciens plutôt de gauche des États-Unis qui se sont rendues à La Havane et ont rencontré des représentants de la dictature. »
L'essayiste a été direct en soulignant les raisons de son scepticisme : « Que Joe García dise quelque chose comme ça et qu'il n'ait pas vu ce renseignement corroboré par une autre source me semble suspect ».
Miranda a également soulevé une question qu'elle considère fondamentale : « Jusqu'à quel point ce chiffre est-il manipulé par le régime cubain, c'est une question qu'il faudrait également se poser ».
Cette prudence coïncide avec l'avertissement que, selon la présentatrice Tania Costa, a émis le secrétaire d'État des États-Unis. « Marco Rubio l'a déjà dit, et je l'ai dit à la presse, ne faites confiance à aucune information qui ne provienne pas du Département d'État. »
Au-delà du chiffre concret, Miranda a placé le débat dans un contexte migratoire plus large. « Nous parlons d'un moment très complexe du point de vue migratoire, non seulement pour les Cubains, mais aussi pour les États-Unis. »
L'essayiste a souligné que les cinq, six ou sept dernières années ont été « très difficiles » à la frontière sud des États-Unis, avec une participation significative de Cubains qui sont entrés par ce biais en vertu de la Loi de Ajustement Cubain, un statut qui, comme il l'a reconnu, introduit « un élément évidemment en faveur de l'exil cubain ».
Cependant, Miranda a critiqué la tendance à analyser la migration sous un seul angle. « Dans la migration, il y a toujours au minimum deux acteurs impliqués, à savoir ceux qui accueillent et ceux qui arrivent. On a tendance à penser que nous devons toujours adopter le discours de ceux qui arrivent. Mais il faut également peser les deux aspects dans la balance ».
Le contexte historique renforce le scepticisme quant à la viabilité de toute déportation massive. Depuis avril 2023, il n'y avait qu'un vol de déportation par mois entre les deux pays, avec moins de mille personnes rapatriées en plus d'un an et demi.
«Je pense qu'une migration organisée et ordonnée est toujours beaucoup plus importante qu'une migration incontrôlée», a conclu Miranda.
Archivé dans :