Vidéos associées :
La jeune violoniste cubaine Elizabeth Yodú Nápoles, connue également sous le nom de « Lizzy », est devenue la compositrice de la musique de l'hymne officiel du District d'El Algarrobal, dans le Département de Moquegua, au sud du Pérou, après avoir remporté un concours à ce sujet organisé par cette localité.
La oeuvre s'intitule «Pasión Chiribaya» et représente la première incursion de l'artiste dans le genre hymne, comme elle l'a raconté lors d'une conversation avec l'Agence Cubaine de Nouvelles.
Yodú Nápoles a été inclus dans la liste grâce à son amitié avec la famille Gutierrez Ramos, résidant dans la ville de Moquegua, qui a trouvé le 19 avril sur Facebook, via une publication de Radio Americana, l'invitation au concours de composition, a indiqué la source.
«Ce même jour, on m'a parlé de l'intérêt et du défi que représenterait la composition de la musique d'un hymne, étant donné que ce serait ma première expérience avec ce genre, et ce sont ces raisons qui m'ont encouragée à relever le défi», se souvient la violoniste.
Le travail a été collaboratif : Yodú Nápoles a pris en charge la composition et la musicalisation, tandis que Amparo Elizabeth Gutierrez Ramos s'est occupée des paroles. « Nous avons divisé le grand travail, et en tant que musicien professionnel, il m'a surtout été demandé de me charger de la composition musicale et de l'écriture de la partition chorale », a-t-il expliqué.
Concernant le processus créatif, l'artiste a décrit qu'une recherche rigoureuse était nécessaire : « C'était passionnant, car cela a obligé à plonger dans une recherche approfondie des éléments distinctifs de la localité, et le soutien des citoyens de cette région a été essentiel », a-t-elle souligné, ajoutant qu'à chaque instant, l'objectif était que l'essence du lieu se reflète dans chaque détail.
D'un point de vue technique, la pièce a été conçue comme une marche solennelle, avec une structure pour quatre voix chorales : soprano, alto, ténor et basse. « J'ai conçu la composition musicale de manière à ce que dès l'introduction, on puisse ressentir cet esprit, cette force et cette solennité qui résonneraient dans les cuivres et la sonorité de la fanfare au rythme de la marche », a-t-il précisé.
Grâce à sa formation en musique classique, la compositrice a combiné le style symphonique avec des sonorités de violons et des cuivres, projetant une mélodie pour le chœur et une autre pour les couplets, bien qu'elle ait reconnu qu'il y avait beaucoup à modifier dans le processus pour que tout s'accorde en parfaite harmonie.
Le nom de l'hymne rend hommage à la culture préhispanique Chiribaya, qui a prospéré dans la région de Moquegua entre environ 900 et 1450 après J.-C. et dont l'héritage archéologique —céramique, textile et momies en bon état de conservation— constitue le principal patrimoine identitaire du district. «Du début à la fin, chaque mot devait évoquer cette terre, et de même la musique devait soutenir cet esprit d'amour, de force et de respect pour son peuple, sa culture, son histoire et ses bienfaits», a déclaré l'artiste.
Le succès a été reconnu institutionnellement le 23 mai par l'Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, qui a félicité publiquement la violoniste sur ses réseaux sociaux : « Félicitations à notre violoniste Elizabeth Yodú pour avoir obtenu le Prix de composition musicale pour l'Hymne du District de El Algarrobal, au Pérou. Bravo ! »
Yodú Nápoles appartient à la Union des Écrivains et Artistes de Cuba (UNEAC) et a une carrière de composition d'œuvres pour violon en collaboration avec des artistes du graphisme. Son succès s'inscrit dans une longue tradition de musiciens cubains qui ont obtenu une reconnaissance internationale, une vitalité culturelle qui perdure malgré la grave crise économique que traverse l'île depuis des lustres, marquée par des coupures prolongées d'électricité, une pénurie alimentaire et une émigration massive sans précédent.
Le départ d'artistes du pays, y compris des musiciens, a été remarquable ces dernières années.
«Pour moi, en tant que Cubaine, c'est une fierté et un honneur de passer à la postérité de la nation péruvienne, en particulier dans ce district, car mon nom sera associé à son histoire et, à partir d'aujourd'hui, chaque fois que les notes et la mélodie de son Hymne Officiel résonneront, un petit morceau de moi sera représenté avec eux», a déclaré la violoniste.
Archivé dans :