«Le visiteur de questions sans importance» : les critiques fusent contre Díaz-Canel après sa visite au Frank País

Les Cubains s'en prennent à Díaz-Canel après sa visite à l'hôpital Frank País : « Montrez le vrai visage, arrêtez les pitreries »



Miguel Díaz-Canel à l'hôpital Frank PaísPhoto © Facebook / Présidence de Cuba

Vidéos associées :

Miguel Díaz-Canel a visité le vendredi passé le Complexe Scientifique Orthopédique International « Frank País » à La Havane, ce que la Présidence de Cuba a présenté sur les réseaux sociaux comme une reconnaissance de « l'effort, de la constance, du professionnalisme et de l'humanisme » de ses travailleurs.

Ce fut la huitième visite de ce type réalisée par le chef de l'État dans des centres de santé dans le cadre du processus de transformation numérique entamé fin 2025, et il était accompagné du vice-premier ministre Eduardo Martínez Díaz, du ministre de la Santé Publique José Ángel Portal Miranda et de la ministre des Communications Mayra Arevich Marín.

Facebook / Présidence de Cuba

La réaction populaire ne tarda pas à se manifester. Des centaines de Cubains ont inondé la publication officielle de critiques qualifiant l'événement de « cirque », « écran », « mise en scène » et « propagande bon marché ».

Un commentaire a désigné le dirigeant comme « le visiteur des affaires sans importance », une phrase qui reflète l'indignation exprimée par de nombreux utilisateurs. Un autre a résumé une opinion partagée par de nombreux commentateurs : « Il semble qu'il existe deux Cuba : un de Díaz-Canel et un autre des Cubains ».

Les utilisateurs ont indiqué que le Frank País est un hôpital de référence internationale qui accueille des étrangers et l'élite du régime, et ils ont exigé des visites sans préavis dans des centres tels que le Calixto García, l'Hôpital National, le Saturnino Lora de Santiago de Cuba ou les hôpitaux de Pinar del Río, Camagüey et Ciego de Ávila.

«Qu'il vienne à l'hôpital de Ciego de Ávila... mais qu'il vienne SANS PRÉVENIR. De aujourd'hui à demain. Qu'il entre dans les toilettes des salles», a écrit un des commentateurs.

Les travailleurs du système de santé ont pris la parole. Un employé d'un hôpital pédiatrique cubain a déclaré : « Nous vivons jour après jour en essayant d'améliorer la qualité des soins pour ces enfants... non pas par manque de ressources, mais par une totale absence de celles-ci... non pas à cause d'un blocus fictif et créé pour tromper, mais à cause de l'ineptie des dirigeants eux-mêmes ». « Nous, aujourd'hui, cela fait six mois que nous n'opérons pas par manque de ressources et d'électricité », a ajouté une personne qui a assuré qu'elle fournissait des services à l'hôpital de Jobabo, à Las Tunas.

Le propre directeur du Frank País, le Dr Osvaldo García Martínez, a admis lors de la visite que « de nombreuses fois, il faut stériliser du matériel dans d'autres institutions, et souvent adapter, créer ou transformer des dispositifs pour le traitement des patients », une confession qui montre que même l'hôpital « vitrine » n'échappe pas à la crise.

Díaz-Canel, pour sa part, a écrit dans le livre des visiteurs que le personnel surmonte « les adversités imposées par la punition collective découlant de la politique de pression maximale du gouvernement des États-Unis », et les a qualifiés de « rempart de la résistance créative ».

Le contraste avec la réalité du système de santé cubain en colapso est frappant : la liste d'attente chirurgicale nationale dépassait les 96,387 patients en mars 2026, incluant plus de 11,000 enfants.

Le ministre Portal Miranda avait admis en juillet 2025 que il n'y avait qu'une couverture pour 30% du panier de médicaments de base sur toute l'île.

La taux de mortalité infantile a clôturé 2025 à 9,9 pour chaque 1 000 naissances vivantes, le pire chiffre en décennies, contre 4,0 en 2018, une augmentation de 148 %.

Des hôpitaux comme le Calixto García —qui a subi un effondrement partiel de son toit en novembre 2025— ou le Juan Bruno Zayas à Santiago de Cuba —où des eaux usées ont été signalées sous les lits et des cafards dans la salle d'accouchement— illustrent le effondrement structurel dénoncé par le peuple cubain tandis que le régime organise des visites photographiques dans ses centres de référence.

«Maintenant, notre président a décidé de visiter les hôpitaux et de parler de transformation numérique et d'intelligence artificielle, c'est charmant, mais il ne reconnaît pas et ne parle pas de la catastrophe hospitalière, du manque de tout type de fournitures, du manque de médicaments, il n'y a même pas de Duralgine pour faire baisser la fièvre d'un enfant», a résumé un autre commentateur dans la publication officielle.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.