Cubain en pleine crise de carburant : "La gasolina est finie, il faut passer aux pédales."

Un jeune de Holguín démonte le moteur de son vélo en raison du prix du litre d'essence à Cuba.



Cubain et son véloPhoto © Facebook Holguín en photos

Un jeune de Holguín est devenu le symbole de l'ingéniosité cubaine face à la crise du carburant en publiant une vidéo où il démonte le moteur à essence de son vélo pour le transformer en vélo à pédales, en réponse pratique au prix exorbitant du carburant sur le marché informel.

Le clip, publié par la page Facebook Holguín en fotos, commence avec un dilemme auquel font face des milliers de Cubains aujourd'hui.

«L'essence est à 6 000 pesos le litre. Que vas-tu faire maintenant ?». La réponse du créateur n'est pas verbale : il retire simplement les accessoires du cyclomoteur —le réservoir noir avec un capuchon vert, l'échappement métallique, la grille arrière— jusqu'à laisser le vélo dans sa forme la plus basique.

Le véhicule qui apparaît dans la vidéo est une bicyclette motorisée artisanale, connue sous le nom populaire de « riquimbili » à Cuba, équipée d'un moteur de petite cylindrée à deux temps, un type de solution de transport qui a resurged avec force face à la crise énergétique actuelle.

Le vidéo a accumulé plus de 165 000 vues et plus de 2 000 réactions en quelques jours, avec des dizaines de commentaires mêlant humour et résignation.

«L'essence est finie, il faut passer aux pédales», a écrit un utilisateur. Un autre a été plus direct : «À pédaler maintenant». Un troisième a résumé le sentiment collectif avec un lapidaire : «Hors de question d'être enrhumé».

Le déclencheur de la vidéo reflète une réalité qui touche toute l'île. Le prix de l'essence sur le marché informel des combustibles a atteint 6 000 pesos cubains par litre en avril et mai 2026, contre 700-1 500 pesos en janvier, soit une augmentation allant jusqu'à huit fois en quelques mois.

Les files dans les stations-service cubaines ont dépassé 15 heures d'attente lors des moments les plus critiques d'avril, tandis que le gouvernement limitait la vente officielle uniquement à l'essence en dollars avec un quota de 20 litres par véhicule.

Le 15 mai, le Ministère des Finances et des Prix a supprimé le prix fixe du carburant en devises et l'a remplacé par un système flottant, la gasolina spécial B100 passant à 2,60 dollars par litre, un montant inaccessibile pour ceux qui sont rémunérés en pesos cubains.

«Nous ferons la même chose jusqu'à nouvel ordre, car la situation est tendue», a résumé un autre utilisateur dans les commentaires, avec la résignation de celui qui sait que le retour aux pédales n'est pas une blague, mais une nécessité.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.