¡No se libra ni fuera de la isla! Cubana en medio de un apagón : "Sans électricité mais en Italie."

Une Cubaine en Italie a publié une vidéo virale comparant avec humour une panne de deux heures en Europe aux coupures chroniques pouvant atteindre 29 heures que subit Cuba.



Cubana en ItaliePhoto © @isalarosa / TikTok

Une Cubaine résidant en Italie a surpris ses abonnés sur TikTok en publiant une vidéo dans laquelle elle montre, avec humour et ironie, qu'elle est sans électricité ni eau depuis près de deux heures sur le sol européen, comparant la situation aux pannes chroniques que connaît Cuba.

La utilisatrice connue sous le nom de LA ISA (@isalarosa) a publié le clip jeudi, avec la description : « Sans électricité, sans eau et sans savoir pourquoi ?? Mais en Italie ». Dans la vidéo de 35 secondes, la femme parcourt avec la caméra plusieurs pages de son environnement plongé dans l'obscurité et lance un avertissement ironique à ceux qui doutent qu'il puisse également y avoir des coupures de courant en Europe.

«Sans électricité mais en Italie, pour que vous sachiez, pour que après vous ne disiez pas qu'ici, dans ces pays, il n'y a pas de coupures de courant», dit la Cubaine devant la caméra.

L'auteure ne cache pas l'ironie de la situation et la pousse à l'extrême : « Cela fait presque deux heures que nous sommes ici sans électricité, on dirait que nous sommes là-bas mais nous sommes ici, ha ha ha ha ha, ce n'est pas facile, monsieur. »

La vidéo se termine par une phrase qui résume la résignation apprise à Cuba : « Pas d'électricité mais en Italie et qu'on ne dise pas, bon, tu sais, on va voir quand ça vient ».

L'humour fonctionne précisément parce que la comparaison est disproportionnée. Alors qu'une coupure locale et ponctuelle en Italie est une rareté, à Cuba les coupures de courant sont devenues la norme la plus brutale de la vie quotidienne en 2026.

Le Système Électroénergétique National cubain s'est effondré au moins sept fois en 18 mois. Le 16 mars 2026, une coupure de courant nationale a été enregistrée pendant jusqu'à 29 heures et 29 minutes, et en avril, le déficit prévu à l'heure de pointe nocturne a atteint 1 850 MW. Cuba n'a pas reçu d'approvisionnements réguliers en diesel, fioul, essence et gaz de pétrole liquéfié depuis des mois.

Cette crise a généré une vague de vidéos virales. En mars, un Italien a passé 25 heures sans électricité à Cuba et sa vidéo a atteint presque 780 000 vues. En avril, un autre touriste italien a déclaré être « fou de partir » après 30 heures sans électricité sur l'île.

La vidéo de LA ISA renverse ce récit : c'est maintenant une Cubaine à l'étranger qui fait l'expérience, pour la première fois depuis longtemps, de ce que c'est que de rester dans le noir, même si ce n'est que pendant quelques heures et dans un pays où les coupures d'électricité sont des événements exceptionnels.

L'Italie dispose d'un réseau électrique généralement stable. Son dernier grand blackout national a eu lieu le 28 septembre 2003, lorsqu'une panne sur une ligne haute tension en Suisse a plongé environ 57 millions de personnes dans l'obscurité pendant des heures. Ce que LA ISA a vécu était, très probablement, une coupure technique locale et de courte durée, sans commune mesure avec la catastrophe énergétique que subit Cuba au quotidien.

Le phénomène des Cubains émigrés qui comparent les coupures d'électricité sporadiques en Europe avec la crise de l'île est devenu un sous-genre humoristique récurrent sur les réseaux sociaux, où l'ironie et l'humour noir sont les outils habituels de la diaspora pour traiter une réalité qui, bien qu'éloignée, n'est pas oubliée.

Archivé dans :

Yare Grau

Originaire de Cuba, mais vivant en Espagne. J'ai étudié la communication sociale à l'Université de La Havane, puis j'ai obtenu un diplôme en communication audiovisuelle à l'Université de Valence. Je fais actuellement partie de l'équipe de CiberCuba en tant que rédactrice dans la section Divertissement.

Yare Grau

Originaire de Cuba, mais vivant en Espagne. J'ai étudié la communication sociale à l'Université de La Havane, puis j'ai obtenu un diplôme en communication audiovisuelle à l'Université de Valence. Je fais actuellement partie de l'équipe de CiberCuba en tant que rédactrice dans la section Divertissement.