La Ambassade de Cuba en Mozambique a publié ce vendredi sur sa page officielle Facebook une vidéo de 58 secondes générée par intelligence artificielle dans laquelle deux prétendus agents de l'ICE — le Service de Contrôle de l'Immigration et des Douanes des États-Unis — apparaissent en train d'arrêter Julián Quiñones, attaquant vedette de l'équipe nationale mexicaine, devant une tribune remplie de supporters.
L'erreur qui a transformé la pièce de propagande en objet de moquerie massive est aussi élémentaire que dévastatrice : le parti auquel la vidéo fait référence, Mexique vs. Afrique du Sud lors du match d'inauguration de la Coupe du Monde 2026, s'est déroulé jeudi au Stade Azteca de Mexico, devant 80 824 spectateurs. ICE est une agence fédérale américaine sans aucune juridiction policière sur le territoire mexicain.
L'image, qui porte le sceau de « Aguaje Films », montre Quiñones avec le numéro 11 sur le maillot vert du Mexique, maintenu par deux policiers en uniforme noir portant l'inscription « ICE ».
La publication était accompagnée des hashtags officiels du régime cubain : #CubaEstaFirme, #CubaResiste, #PatriaOMuerte et #Venceremos, et a tagué le Ministère des Affaires étrangères de Cuba, la Présidence de Cuba et la Brigade Médicale Cubaine au Mozambique.
Le journaliste Mario J. Pentón a été celui qui a alerté publiquement sur la manipulation : « Alerte de manipulation et de mensonge ! L'ambassade de la dictature cubaine au Mozambique publie une vidéo réalisée avec l'intelligence artificielle où l'on présente deux agents de l'ICE arrêtant Julián Quiñones, joueur vedette du Mexique. La petite grande erreur des diplomates médiocres est que le match s'est déroulé au Mexique, et non aux États-Unis. »
La section des commentaires de la publication s'est remplie de critiques et de moqueries, beaucoup d'entre elles provenant d'utilisateurs qui s'identifient comme Cubains.
«Que fait ICE au Mexique ?», a demandé un utilisateur. «Maintenant, ICE opère au Mexique», a ironisé un autre. «Si c'est un meme, c'est vraiment nul parce que le match a eu lieu au Mexique, ce sont des stupides et des ignorants», a écrit un troisième.
Un commentateur a souligné l'absurdité logique de la scène : « Et si cela s'est passé au Mexique et qu'il est mexicain, où le déportent-ils ? Au Cuba ? Parce que ce serait vraiment un terrible châtiment. Vous ne vous faites pas respecter en mentant autant ».
Un autre utilisateur a directement interpellé le siège diplomatique : « C'est un manque de respect qu'un siège diplomatique de mon pays se mette à diffuser des nouvelles et des vidéos qui ne sont pas réelles ; ce qu'ils devraient faire, c'est se préoccuper davantage de leurs compatriotes et s'ajuster à la ligne de travail qu'une ambassade doit avoir, ils font pitié. »
Les réactions ont également inclus des appels à signaler le contenu auprès de la plateforme : « Nous allons signaler la vidéo pour images trompeuses », a écrit un internaute. « Retirez l'IA à ces gens », a ajouté un autre.
Quiñones fut précisément le héros du match que le régime a tenté de distorsionner : l'attaquant colombien naturalisé mexicain a marqué le premier but du Mexique lors de la Coupe du Monde 2026 à la neuvième minute, lors d'une victoire 2-0 contre l'Afrique du Sud qui a mis fin à une série de sept matches d'ouverture de Coupe du Monde sans victoire pour le Tri.
L'incident se produit quelques jours après que l'Ambassade des États-Unis à Cuba ait averti de l'utilisation de son image institutionnelle par les soi-disant « ciberclarias » pour diffuser des mensonges, et après les sanctions imposées par Washington le 9 juin contre des opérateurs liés à ces réseaux de désinformation du régime cubain.
Ce n'est pas la première fois que des fonctionnaires du régime ont recours à de fausses images pour créer des narrations. En février, Gerardo Hernández a été accusé d'utiliser une photo d'un bébé argentin à des fins de propagande, dans un schéma qui a également été documenté au Venezuela, où le régime de Maduro a utilisé des journalistes créés avec l'intelligence artificielle pour diffuser des nouvelles favorables au gouvernement.
«Dieu, effacez ça. Quelle honte !», a résumé une utilisatrice dans les commentaires de la publication de l'ambassade.
Archivé dans :