Vidéos associées :
René Navarro Arbelo, la voix la plus emblématique de la narration sportive dans l'histoire de la télévision et de la radio cubaines, a publié un message déchirant sur son profil de Facebook dans lequel il décrit la situation actuelle de Cuba comme « une torture mentale et physique qui accélère nos désirs de survie et nous rapproche de l'issue fatale : vivre ou mourir ».
Le texte, intitulé « Cuba aujourd'hui », ne laisse place à aucune ambiguïté : « La tristesse nous envahit chaque jour », écrit le communicateur, qui a fêté ses 80 ans en décembre 2025 et témoigne depuis des décennies de la dégradation progressive des conditions de vie sur l'île.
Navarro met l'accent sur les personnes âgées comme le groupe qui porte le poids le plus lourd : « Les vieux souffrent beaucoup plus de ces carences insoupçonnées de tout genre ». Mais sa dénonciation ne se limite pas à sa génération : il avertit que « les générations plus jeunes et les enfants seront également marqués à jamais par ces souffrances ».
Le message se termine par deux questions qui condensent le désespoir de millions de Cubains : « Quand cette cauchemar prendra-t-il fin ? Y aura-t-il des personnes sensibles et humaines qui plaideront pour une réelle solution à ce conflit ? ».
La publication n'est pas un geste isolé.
Navarro soulève depuis des années la voix sur les réseaux sociaux concernant sa situation personnelle et celle du pays.
En mai 2019, il a publiquement remis en question sa pension : « Est-il juste que après 43 ans de travail, dont 38 au ICRT, je reçoive un salaire dérisoire ? ». Il a même révélé qu'il avait dû sortir vendre des bouteilles et des contenants en plastique pour contribuer à la nourriture de son foyer.
En novembre 2020, en pleine pandémie, elle a signalé avoir attendu six heures dans une pharmacie pour obtenir de l'Enalapril, un médicament essentiel pour l'hypertension.
En janvier 2024, lors d'une interview avec CubaNet, il a révélé avoir vendu sa voiture pour ne pas mourir de faim, avec une retraite de seulement 1 733 pesos cubains par mois. « Que peut-on faire avec 1 733 pesos après tant d'années de travail ? Cette retraite est injuste et affecte énormément de personnes, y compris une bonne partie des gloires du sport », a-t-il déclaré à l'époque.
La paradoxe est brutale : en octobre 2022, l'Institut Cubain de Radio et de Télévision lui adécerné le Prix National de Télévision pour l'Œuvre de toute une Vie, la plus haute distinction du secteur, alors qu'il vivait dans des conditions d'extrême précarité.
Le cri de Navarro arrive au pire moment que Cuba ait traversé depuis des décennies. Selon des données de 2026, 33,9 % des foyers cubains signalent une faim persistante, les coupures de courant atteignent entre 20 et 25 heures par jour dans plusieurs provinces, et seulement 30 % du formulaire de médicaments essentiels est disponible dans le pays.
Les retraités sont le groupe le plus touché : 39 % perçoivent la pension minimale de 1 528 pesos par mois, soit moins de 10 dollars, et à peine la moitié parvient à prendre un ou deux repas par jour.
La vieillesse à Cuba est synonyme de pauvreté et d'abandon, une réalité que le régime lui-même a admise en reconnaissant que 2026 serait « une année difficile ».
Navarro n'est pas le seul acteur culturel à avoir dénoncé cette situation ces derniers mois, mais peu de voix ont le poids symbolique de l'homme qui, pendant près de cinq décennies, a narré les plus grands succès du sport cubain lors de huit Jeux Olympiques, 11 Jeux Panaméricains et neuf Jeux d'Amérique Centrale.
«Quand cette cauchemar prendra-t-il fin ?», demande Navarro. C'est la même question que se posent des millions de Cubains qui l'ont entendu crier «Cuba arriba, arriba Cuba» et qui survivent aujourd'hui, comme lui, sur une île qui les a abandonnés.
Archivé dans :