Une mère cubaine a partagé sur TikTok le détail réel de ses dépenses pour tenir une promesse faite à sa fille : l'emmener au parc pendant la semaine de congé scolaire, un luxe que peu de familles sur l'île peuvent se permettre régulièrement.
La utilisatrice @sisi_aguilera a publié le vidéo sur son compte TikTok le 20 avril 2026 et l'a ouverte avec une phrase qui résume la réalité de millions de Cubains : « à Cuba, vous ne pouvez pas sortir chaque semaine ni chaque mois, mais il y a des promesses qui ne se brisent tout simplement pas ».
Le destin était El Loco Lugar, un parc privé avec des structures gonflables que la mère décrit comme « très bien organisé, conçu avec soin et avec une bonne attention ». Ce qui est révélateur, c'est son commentaire sur la petite fille : « elle n'a même jamais connu un vrai parc et c'est ce qui s'en rapproche le plus ».
Le dépense de l'après-midi s'est élevée à : un assortiment à manger coûtait 2 600 pesos cubains (CUP); un tatouage temporaire de la Petite Sirène demandé par la petite, 1 500 CUP; un jouet que lui a acheté sa grand-mère, 1 500 CUP de plus. Les peluches du magasin du parc étaient affichées à des prix allant de 500 à 10 000 CUP, et les jouets les moins chers se situaient autour de 800 CUP.
«Avec ces prix à Cuba, sortir ainsi n'est pas quelque chose que l'on peut faire souvent», a admis la mère, bien qu'elle ait tenté de relativiser : «nous parlons d'un plaisir, pas d'un besoin, et parfois je le comprends, d'autres fois moins».
La scène prend une autre dimension lorsqu'elle est confrontée à l'économie réelle de l'île. Le salaire moyen officiel à Cuba est de seulement 6,930 CUP par mois, moins de 13 dollars au taux de change informel, tandis que le panier de la ménagère dépasse les 96,000 CUP, soit environ 14 fois ce salaire. Ce qui est dépensé en une seule après-midi de promenade représente plus de la moitié du revenu mensuel d'un travailleur moyen.
La récréation enfantine est devenue l'un des indicateurs les plus frappants de la crise. Les parcs publics comme le Mambisito à Holguín ou le Parc Japonais à Camagüey sont en ruine ou carrément fermés. À la place, des espaces privés ont fleuri qui, bien que mieux entretenus, imposent des tarifs que de nombreuses familles ne peuvent pas se permettre : le Jalisco Park à La Havane fait payer 1,000 CUP par personne juste pour l'entrée, ce qui représente 4,000 CUP pour une famille de quatre. Un parc aquatique à Ciego de Ávila demande 500 CUP pour à peine 30 minutes de baignade enfantine.
Le vidéo de @sisi_aguilera s'inscrit dans une tendance croissante sur les réseaux sociaux où des mères et des pères cubains documentent le coût réel d'activités qui seraient considérées comme routinières dans d'autres pays. Son témoignage n'est pas une plainte, mais plutôt un portrait : celui d'une mère qui a économisé pour réaliser un rêve pour sa fille dans un pays où même sortir dans un parc nécessite de la planification, des sacrifices et de la chance.
«De petits détails qui pour elle signifient tout», a conclu la mère dans la vidéo. «J'ai pu tenir ma promesse, j'ai mis un peu de temps, mais j'y suis arrivé. Et la voir heureuse, ça n'a pas de prix.»
Archivé dans :