Le national Canal Caribe a diffusé ce mercredi un reportage sur la usine de transformateurs électriques de Manzanillo, dans la province de Granma, et l'a présentée comme une réponse du régime à la crise énergétique dévastatrice que subit l'île.
Le média officiel l'a décrite comme un « pilier industriel » de l'est de Cuba, bien que les coupures de courant dans cette même région atteignent en moyenne entre 20 et 24 heures par jour.
Le centre, unique en son genre dans la région orientale, s'occupe des pannes de transformateurs dans les provinces situées entre Ciego de Ávila et Guantánamo.
Selon le reportage, l'usine récupère entre 70 et 100 transformateurs par mois, réutilisant entre 80 et 90 % des composants de chaque équipement endommagé.
«Nous prenons en moyenne entre 70 et 100 transformateurs par mois. Cela dépend également de la quantité de transformateurs qui nous sont apportés, du nombre de transformateurs qui se détériorent, et donc en fonction de cette quantité, nous pouvons les intégrer à la production et les réaliser comme neufs», a déclaré un responsable de l'installation devant les caméras de la chaîne d'État.
La fabrique fonctionne selon un schéma de recyclage technologique qui, selon ses responsables, permet d'économiser jusqu'à trois fois le coût d'acquisition d'un transformateur neuf.
À la mi-2026, l'usine avait récupéré 242 transformateurs, ce qui équivaut à 72 % de son objectif annuel, avec seulement 44 unités restantes pour compléter le programme, comme l'a confirmé son directeur, Ángel García Elíes, à Radio Bayamo.
Le reportage de la chaîne officielle a mis en avant le « sentiment d'appartenance » d'une équipe composée majoritairement de jeunes travailleurs.
«Avec son innovation quotidienne, ses idées, et les solutions quotidiennes qu'ils apportent, la possibilité de faire sortir un transformateur de plus se réalise et on peut apporter une solution à cette situation que nous avons, qui est assez difficile et assez intense», a reconnu l'un des dirigeants, lors de l'une des rares admissions de la gravité réelle de la crise qui apparaissent dans le matériel.
Ce que le reportage officiel a omis, c'est l'abîme entre cette production et les besoins réels du pays.
La Unión Eléctrica a reconnu en juin 2026 qu'il n'y a pas de disponibilité physique de pièces de rechange pour transformateurs dans aucune province.
À Holguín, on a dénombré 25 équipements endommagés contre seulement six disponibles pour le remplacement, et à Sancti Spíritus, le nombre de transformateurs défectueux était d'environ 60.
Le déficit de génération en juillet 2026 atteint les 2 130 MW face à une demande de 3 150 MW, avec une disponibilité réelle de seulement entre 1 000 et 1 155 MW.
Cuba a subi cinq coupures totales du système électroénergétique national seulement depuis le début de 2026, la dernière ayant eu lieu le mardi 14 juillet, provoquée par la sortie de l'Unité 1 de la centrale thermique de Felton, à Holguín.
Le plan national pour 2026 prévoit de produire 10 000 transformateurs entre les trois seuls ateliers spécialisés du pays : l'usine Latino de La Havane —qui se chargerait de 8 000 nouvelles unités— et les usines de Villa Clara et Manzanillo, responsables de 2 000 récupérés.
En 2025, le programme de récupération a généré des économies estimées à près de 20 millions de dollars, selon les données du dossier de recherche de Radio Bayamo.
Des experts indépendants avertissent cependant que la restauration du système électrique cubain dans son ensemble nécessitera entre huit et dix billions de dollars et entre trois et cinq ans de travail, une ampleur que aucune usine de recyclage, aussi efficace soit-elle, ne peut fournir à elle seule.
Archivé dans :