Une jeune mère cubaine identifiée comme Yoly Miranda a publié une vidéo sur Facebook, dans laquelle elle documente avec humour et sans détour les prix qu'elle a trouvés lors de sa visite au Festival Pa'Cuba au Parc National d'Aquarium à La Havane, et pose une question que beaucoup se posent : ces prix sont-ils vraiment à la portée de la famille cubaine ?
Le chiffre qui a le plus d'impact a été celui d'une poussette coûtant 15 000 pesos. Miranda le résume avec ironie : « 15 mille pesos pour une poussette. Voilà l'ivresse de l'envoi ». Elle et son fils ont opté pour la version à mille pesos pour tous les deux, « avec un retour plus court que le courant qui alimente ton circuit ».
Le parc aquatique du festival coûte 3 000 pesos pour 30 minutes, 10 000 pesos pour deux heures, ou 30 dollars pour la journée entière. « Après, ils disent qu'il n'y a pas de parcs aquatiques à Cuba, mais il y en a. La seule chose c'est que tu dois d'abord vendre un rein », dit Miranda dans la vidéo. Le toboggan, selon elle, était la seule attraction gratuite.
La gastronomie n'a pas été oubliée dans le bilan : une pizza à 1 350 pesos, deux assiettes de riz frit à 2 000 pesos, et deux portions de poisson avec du riz et une salade à 3 500 pesos. « J'essaie encore de comprendre si ces prix raisonnables vivent à Cuba ou atterrissent directement de Miami », a-t-il ironisé, en faisant référence à la promotion du festival comme un événement de « prix abordables » pour toutes les familles.
Le contraste avec la réalité économique de l'Île est saisissant. Le salaire mensuel moyen à Cuba avoisine les 6,930 pesos, ce qui correspond à entre cinq et 13 dollars au taux de change informel. Le salaire minimum, élevé à 3,210 pesos à partir du 1er juillet, n'atteint à peine que 4,65 dollars par mois. Une sortie familiale basique au festival —entrées, deux repas et deux boissons— peut dépasser les 10,000 pesos, soit plus de 150 % du salaire mensuel moyen.
Le Festival Pa'Cuba, organisé par Conex, entreprise du Groupe Entrepreneurial Palco, s'est tenue du 5 juin au 19 juillet au National Aquarium, avec la participation d'environ 100 entreprises privées. L'entrée a coûté 150 pesos pour les adultes et 50 pesos pour les enfants, présentée comme l'option accessible de l'événement. Le festival a également inclus des prix tels que le pain avec le porc à mille pesos et des brochettes à 1 600, selon d'autres rapports.
Miranda a été prudente en préciser que sa vidéo n'est pas une critique de l'événement. « Mon intention avec cette vidéo n'est pas de critiquer l'événement, parce qu'il y a vraiment beaucoup de choses belles et que les enfants passent un moment incroyable. Je voulais juste partager mon expérience et ouvrir le débat sur quelque chose que beaucoup de monde commente : ces prix sont-ils vraiment à la portée de la famille cubaine ? », a-t-elle écrit dans son post Facebook.
Comme information supplémentaire non incluse dans la vidéo, Miranda a révélé que lors de sa visite au parc aquatique, il y a également eu une coupure de courant du Système Électrique National. « Le SEN a décidé qu'il voulait aussi aller au Festival Pa'Cuba », a-t-il écrit avec sarcasme.
Néanmoins, son fils a apprécié la sortie, et cela, elle en était consciente, « au fond, c'est la partie la plus importante ». Sa question de conclusion, cependant, est restée en suspend : « suis-je la seule à exagérer ou ces prix sont-ils complètement hors de la réalité ? »
Archivé dans :