Le média d'État Cubadebate a publié ce jeudi un reportage intitulé «Un chemin plus court pour la caisse» pour présenter comme un progrès le nouveau mécanisme par lequel les mipymes privées et les travailleurs indépendants remettent en espèces les pensions aux retraités proches de leurs entreprises.
La réaction populaire, cependant, oscille entre le soulagement et le scepticisme : « Espérons que ce chemin ne soit pas comme l'utopie ».
Le reportage du média officiel se concentre sur Deisy Rodríguez, une octogénaire de 84 ans qui n'a plus besoin de parcourir de longues distances pour percevoir sa pension. Selon le récit, l'administrateur de la mipyme « Los Garajes », Roberto Alejandro González Quintero, lui remet directement l'argent.
L'entreprise reçoit une « nominilla » avec le nom du retraité, son numéro d'identité et le montant exact, et dispose de jusqu'à 72 heures pour présenter la documentation à la banque, qui rembourse automatiquement le montant sur son compte.
Dans la municipalité de Colón, environ 40 retraités bénéficient déjà de ce système par l'intermédiaire d'une mipyme et de deux travailleurs indépendants, selon des informations de Radio Caibarién.
Le système n'est pas nouveau. Il a été lancé en tant que projet pilote en avril 2026 dans quatre municipalités de La Havane — La Lisa, Playa, Plaza de la Révolution et La Havane Vieille — sous le nom de « Caja Extra ».
En mai, cela s'est étendu à Holguín, où une vingtaine de mipymes ont commencé à verser des pensions à près de 5 000 retraités, ce qui représente 9,6 % du total municipal.
Le 17 juillet, la Banque Centrale de Cuba a annoncé un ensemble de 176 mesures économiques d'urgence qui incluent ce mode de paiement, l'émission de nouveaux billets de 2 000 et 5 000 pesos, ainsi que la suppression indéfinie de la limite de 5 000 pesos pour les transactions en espèces entre acteurs économiques.
Le plafond mensuel des transferts électroniques a également été porté à 2,5 millions de pesos, selon la Résolution 74/2026 en vigueur depuis le 20 juillet.
Le contexte qui entoure ces mesures est celui de l'effondrement. Plus de 1,7 million de retraités cubains perçoivent des pensions inférieures à 10 dollars par mois et doivent faire la queue dès l'aube pour retirer de l'argent liquide, selon des données d'Infobae. La pension minimale est fixée à 4 000 pesos — environ sept ou huit dollars — depuis septembre 2025.
La situation dans les provinces est encore plus grave. Le gouvernement de Granma a admis en juin ne pas avoir assez de liquidités pour payer plus de 111 000 retraités. Ce même mois, la Banque Métropolitaine a réduit la limite de retrait de 5 000 à 3 000 pesos par opération, et en mai, plus de 50 % des distributeurs automatiques de billets du pays ne fonctionnaient pas.
La bancarisation forcée impulsée par le régime a échoué dans la pratique. En avril, la presse officielle elle-même a reconnu que «la bancarisation fonctionne mal», et des Cubains ont dénoncé que «la carte ne sert que de porte-clés». Le processus de bancarisation promis par le gouvernement naufrage face à l'absence de liquidités et à la méfiance des citoyens.
RTVE a décrit le 19 juillet des « files d'attente éternelles » pour percevoir des retraites de seulement quatre euros et a souligné que le système monétaire cubain est « au bord de l'effondrement », avertissant que « les retraités sont les plus touchés » par la crise.
Le reportage de Cubadebate présente le schéma avec une approche humaine et optimiste, mais la réponse populaire résume avec précision la méfiance accumulée après des années de promesses non tenues : « Espérons que ce chemin ne soit pas comme l'utopie ».
Vidéos associées :
Archivé dans :