«Dans quel endroit sommes-nous restés où tout tourne à l'envers ?» questionne le poète et chercheur cubain

La Havane (image de référence)Photo © CiberCuba

Le poète, repentista et chercheur littéraire Juan Carlos García Guridi a publié cette semaine sur son profil Facebook le poème « PREGUNTO », une composition en décimas qui interroge avec force la perte de dignité, l'absence de liberté et la détérioration de la vie quotidienne à Cuba, et qui a résonné immédiatement parmi ses suiveurs comme un miroir de l'angoisse collective.

La pièce, partagée sur son compte Facebook ce mercredi, arrive quatre jours avant le 26 juillet, date à laquelle le régime cubain commémore le Jour de la Rébellion Nationale — 73ème anniversaire de l'assaut de Moncada — et qui cette année se relie à ce qu'on appelle « L'Année du Centenaire de Fidel Castro ».

Captura de FB/Juan Carlos García Guridi

Dès le premier vers, García Guridi transforme la question en arme : « Que nous ont-ils fait ? Je demande / que nous perdons jour après jour / la dignité, la joie / et nous ne trouvons pas le point / du sel, quelle grave affaire / celle qui nous a divisés ? ».

Le poème avance sans concession vers l'appel à la liberté : « Je demande : la liberté / ne la méritons-nous pas ? / Nous ne sommes qu'à un pas, / c'est la seule vérité ».

L'un des passages les plus cités par ses lecteurs est la strophe qui donne titre à cette note : « Après janvier et après / juillet, où allons-nous ? / À quel endroit restons-nous / quand tout tourne à l'envers ? », en référence directe à des dates chargées de symbolisme dans le calendrier politique cubain.

Le poème se termine par une image de rage contenue : « Je demande : quelle vie est / cette vie qui nous tue ? / Discours que personne ne respecte / mais que tout le monde craint... / Je suis l'angoisse, l'AKM, / la fureur qui s'empare ».

García Guridi, né à Batabanó en 1968, est l'un des cultivateurs et chercheurs les plus actifs de la décima et de la poésie populaire à Cuba, avec plus d'une dizaine de livres publiés, parmi lesquels «Décimas habaneras du XXe siècle» (1999), «La poésie populaire à Cuba» (1999) et «Sauver la décima : L'enjambement» (2003). La décima espinela, forme qu'il utilise dans «PREGUNTO», est considérée comme un icône de l'identité cubaine avec une longue tradition de critique sociale et de résistance politique.

Ce n'est pas la première fois en 2026 que le poète utilise des vers pour dépeindre la crise. En mai, il a publié une décima humoristique virale sur la situation du pays avec la chute « et si Donald Trump ne vient pas / je vais aller le chercher », et en juin, il a diffusé le sonnet « Cuentan », une dénonciation des promesses non tenues et de l'impasse du pays.

La publication a généré une chaîne de réactions parmi ses abonnés. Un internaute a écrit : « Vous êtes unique. Vous dites tant de vérités dans vos vers que parfois cela émerveille, parfois cela fait trembler ». Un autre a ajouté : « Mon Dieu, combien de souffrance dans ces vers ! Nous nous posons tous tant de questions au quotidien. Mais personne n'a de réponse, seule l'incertitude est présente dans nos vies ». Un troisième a été plus direct : « La torture la plus brutale qu'on puisse infliger à un être humain est celle qui se pratique dans notre pays, nous n'avons plus rien ».

Le poème arrive à un moment où Cuba traverse l'une de ses pires crises humanitaires. L'Observatoire Cubain des Droits de l'Homme estime que 89 % de la population vit dans une extrême pauvreté, tandis que le Food Monitor Program rapporte que 96,91 % n'a pas accès à une alimentation adéquate. Les coupures de courant atteignent entre 25 et 32 heures par jour dans plusieurs zones du pays, avec des cas extrêmes de plus de 72 heures dans des provinces comme Matanzas. Le taux de change informel du dollar a grimpé à 670 pesos depuis juin 2026, contre 435 pesos en décembre 2025.

Dans ce contexte, les questions de García Guridi ne sont pas rhétoriques : elles résonnent comme l'écho de millions de Cubains qui, comme l'a souligné un autre lecteur dans les commentaires, se posent « chaque jour » les mêmes interrogations « sans trouver de réponse ».

Vidéos associées :

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.