Vidéos associées :
Le poète, repentiste et chercheur cubain Juan Carlos García Guridi a publié hier sur son profil Facebook une décima humoristique sur la crise cubaine qui circule déjà avec enthousiasme parmi les nationaux, tant sur l'île qu'en dehors, et dont les vers finaux disent tout : « et si Donald Trump ne vient pas / je vais aller le chercher ».
La strophe commence avec l'épigraphe du Professeur Espinosa —poète humoristique populaire dont la phrase «Ne riez pas, c'est sérieux...» est précisément utilisée pour introduire des situations tragicomiques—, ce qui, dès le premier vers, avertit le lecteur qu'une ambiance oscillant entre le rire et les larmes s'annonce.
García Guridi, né à Batabanó en 1968 et l'un des cultivateurs et chercheurs les plus actifs de la décima à Cuba, présente dans son œuvre une disjonction qui résume brillamment l'état d'esprit d'une grande partie de la population : « je ne sais pas si je vais choisir / le Christ ou le porte-avions ».
La référence au porte-avions n'est pas anodine. Le 5 mai, Donald Trump a déclaré dans une interview que les États-Unis pourraient placer l'USS Abraham Lincoln à quelques mètres de la côte cubane et qu'ils prendraient l'île « presque immédiatement » une fois les opérations militaires en Iran terminées.
Ces déclarations, bien qu'elles n'aient pas été confirmées par des sources militaires officielles, ont suffi à enflammer l'imagination — et l'humour — des Cubains. Mercredi dernier, un rapport de Politico a affirmé que le Pentagone aurait des troupes et des armements prêts dans les Caraïbes, en attente seulement de l'approbation finale de Trump.
Auparavant, juste le 20 mai, jour de la naissance de la République cubaine, le Comando Sur des États-Unis (SOUTHCOM) avait annoncé l'arrivée du groupe de combat du porte-avions USS Nimitz dans les Caraïbes. Ce même jour, le Secrétaire d'État Marco Rubio a adressé un message aux Cubains esquissant la Cuba qui pourrait exister une fois la tyrannie renversée.
Le poète n’ignore pas ce contexte : il l’absorbe, le traite et le restitue en dix vers octosyllabiques avec la cadence de celui qui improvise et écrit depuis des décennies sur la réalité de l’île, dans cette strophe polyvalente et merveilleuse qu’est la décima. « Mais il faut entrer dans les raisons : / quelque chose doit se passer… ! / Je peux vous l’assurer, / la vie ne s’arrête pas », écrit-il, avant la chute qui est devenue une phrase du moment.
Le contexte qui nourrit l'espinela est aussi réel qu'épuisant. Cuba endure une crise électrique historique avec des coupures de plus de 20 heures dans de nombreuses provinces, des déficits de production dépassant les 2,000 MW et un gouvernement qui a admis que 2026 resterait une année difficile en matière énergétique. Déjà depuis décembre dernier, la Union Electrique avait prévu des coupures touchant jusqu'à 61 % du pays simultanément. La réalité des mois suivants a été bien pire.
Les commentaires sur le post de García Guridi ne se sont pas faits attendre et ont vu le jour dans le même ton complice. « Christ et le porte-avions sont du même côté, tu n'auras pas à choisir », a écrit un internaute, résolvant d'un coup le dilemme théologique et géopolitique du poème. Un autre s'est immédiatement engagé dans l'aventure : « Je me joins à l'expédition pour aller chercher le porte-avions. Rien ne peut être pire que ce que c'est déjà. La nuit ne sera pas éternelle. »
Il y a eu ceux qui ont proposé leurs services logistiques : « Si tu as besoin d'un navigateur, fais-le moi savoir ». Et d'autres qui ont été encore plus directs : « Tout à fait, mon frère, nous le cherchons à fond, compte sur moi ». Même quelqu'un a lancé un avertissement météorologique : « Attention à ce qu'il n'ait pas peur des coupures de courant », faisant référence au fait que le porte-avions pourrait arriver et trouver l'île dans l'obscurité.
Entre les rires, il y avait aussi de la place pour la colère. « Les responsables de notre malheur, soit ils ne savent pas, soit ils ne veulent vraiment rien faire et cela ne les intéresse pas : à la décharge où ils ont conduit Cuba », a écrit un autre commentateur. Et un autre a conclu avec une phrase qui résume l'incertitude collective : « Nous ne savons plus quoi, quand ou qui. Juste la certitude que 'quelque chose' va arriver ».
La décima de García Guridi s'inscrit dans une longue tradition cubaine d'utilisation de l'humour et de la poésie comme formes de résistance face à l'adversité. Que, en 2026, le vers le plus célébré de l'île soit celui d'un poète qui menace d'aller chercher Trump en personne en dit long sur le niveau de désespoir — et d'ingéniosité — qui survit encore sur l'île.
Archivé dans :